КОРТНИ ЛАВ на Чешском - Чешский перевод

• courtney love

Примеры использования Кортни лав на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кортни Лав.
Courtney Love.

Это не Кортни Лав?
To není Courtney?

Кортни лав жена курта.
Courtney love manželka.

Кроме Кортни Лав.
Až na Courtney Love.

Она Кортни Лав, Джек.
To je Courtney Love, Jacku.

Только если речь не о Кортни Лав.
Dokud nemluvíš o lásce Courtney.

Спасибо, но не надо, Кортни Лав 1994 года.
Díky, ale ne díky, Courtney Love z roku 1994.

Забирайте отсюда эту Кортни Лав.
Pojďme odsud odvést Courtney Love.

Честно говоря, жить рядом с Кортни Лав было гораздо хуже.
Upřímně, bylo mnohem horší bydlet vedle Courtney Love.

И ты смотрел… немного Кортни Лав.
A vypadáš trochu jako Courtney Love.

Та Кортни Лав, на которой ты был женат секунд десять?
Od tý Courtney Love, co sis ji na 10 sekund vzal?

Что происходит? Кэп, это не Кортни Лав.
Průzraku, to není Courtney Love.

Просто, заехал пожелать спокойной ночи, нашей маленькой, будущей Кортни Лав.
Jen jsem přišel říct dobrou noc naši malé zkoušející Courtney Love.

Гитарист Курт Кобейн обручается с Кортни Лав, вокалисткой группы" Хоул" из Лос-Анджелеса.
Kurt Cobain se zasnoubil s Courtney Love, zpěvačkou kapely Hole.

О, боже! Неужели это вы… рядом с Кортни Лав?
Bože můj, to jste vy a Courtney Love?

Мы переоденем Профессора Хаоса в Кортни Лав А потом приклеим лицо Капитана Баяна к фотке голого бомжа.
Převlečem profesora Chaose za Courtney, nafotíme ho s houmlesem a upravíme ve Photoshopu.

Вскоре Смир познакомился с Кортни Лав.
Krátce poté se Wadsworth seznámil s Wyndhamem Lewisem.

Портленд, Орегон, отсюда такие знаменитости как Кортни Лав, Тоня Хардинг, и другие замечательные люди.
V Portlandu v Oregonu, bydliště Courtney Loveové, Tonyi Hardingové,- a tuny dalších skvělých lidí.

Да ладно вам, ребята Я не хочу быть Кортни Лав.
No tak, nedělejte ze mě Courtney Love.

Сколько раз я должна направлять Кортни Лав на твою задницу, прежде чем до тебя дойдет сообщение? Я не хочу, что бы ты была здесь!
Kolikrát ti ještě musím jít po krku, Courtney Love, než pochopíš, co ti chci říct?

У вас фотки, на которых я занимаюсь сексом с Кортни Лав!
Máte fotky, na kterých souložím s Courtney Love!

Хоть мама Агнес больше Кортни Лав, чем Джун Кливер, она ответственная, и она проходила через подобное с Агнес. Он обещала звонить каждый день.
Matka Agnes je víc jako Courtney Love než June Cleaver, ale je to zodpovědný rodič a s Agnes si prošla podobnými fázemi.

Кто-то написал несанкционированную историю о курте кобейне и кортни лав.
NĚKDO NAPSAL PŘÍBĚH O COBAINOVI A COURTNEY.

Во-первых, облажался с приглашением, а во-вторых, держишь меня за Кортни Лав в девяносто третьем.
Nejdřív jsi zazdil tu pozvánku. Pak se ke mně chováš jako ke Courtney Love v roce 1993.

Нам нужно раздобыть фотки обнаженного Капитана Баяна и Кортни Лав.
Musíme sehnat nahé fotky kapitána Průzraka s Courtney Love.

Ой, простите, Доктор. Я тут как- раз дезинфицировал Кортни Лав.
Och, omlouvám se, doktorko, dezinfikoval jsem Courtney Love.

Боже, за нами погналась акула и кажется, это была Кортни Лав.
Oh, a ještě tam byl ten žralok, co nás pronásledoval myslím, že to byla Courtney Love.

Софи пришла, Эрл думает, что она проститутка, и моя губа уже начинает чувствовать себя Кортни Лав.
Je tu Sophie, Earl si taky myslí, že je štětka a moje rty trnou, že skončí jako ty od Courtney Love.

Под моим руководством" Сплетница"- лишь отголосок самой себя, вроде AOL или Кортни Лав.
Pod mým spravováním Gossip Girl jsem jen dosáhla toho, aby se dostala na úroveň amerického webu nebo Courtney Love.

Лав, Кортни( англ. Courtney Love; 1964), урожденная Кортни Мишель Харрисон( Courtney Michelle Harrison)- американская актриса, певица.
Courtney Love, rodným jménem Courtney Michelle Harrison(* 9. července 1964, San Francisco, Kalifornie, USA) je americká rocková muzikantka a herečka.