КОСМЕТИЧЕСКОЙ на Чешском - Чешский перевод

• kosmetickém
• kosmetické
• kosmetický

Примеры использования Косметической на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что ты думаешь о косметической хирургии?
Co si myslíš o plastické chirurgii?

Косметической сексуальной технике и поэзии.
Kosmetické sexuální techniky a poezii.

Мне нужно немного косметической хирургии.
Budu potřebovat malý kosmetický zákrok.

Она президент косметической империи и ужасно богата.
Je prezidentkou kosmetického impéria a je nechutně bohatá.

Вы когда-нибудь слышали о косметической хирургии?
To jste nikdy neslyšel o plastické chirurgii?

Отбеливание зубов не всегда является легким делом косметической.
Bělení zubů není vždy snadné kosmetický podnik.

Это и есть определение косметической операции.
A to je, pokud dobře vím, definice plastické chirurgie.

Извини, Кайл, нужно было сказать тебе, что операция была только косметической.
Omlouvám se, Kyle, měl jsem ti říct, že ta operace je jenom kosmetická.

Бластер, тебя мы нашли в косметической компании.
Blastere, tebe jsme našli v jedné továrně na kosmetiku.

Это больше упоминается в сфере косметики и следует рассматривать как косметической проблемой.
Je to více uvedených z oblasti kosmetiky a je třeba zacházet jako kosmetický problém.

Оливковое масло применяется в косметической промышленности.
Hlemýždí sliz nachází uplatnění v kosmetickém průmyslu.

Бурачниковое масло представляет собой одно из лучших и первоклассных масел в косметической промышленности.
Brutnákový olej je jeden z nejlepších a nejexkluzivnějších olejů v kosmetickém průmyslu.

Как консервант используется в косметической и фармацевтической промышленности.
Silice má význam ve farmaceutickém a kosmetickém průmyslu.

Эта бедная женщина сражалась против старения одной косметической процедурой за другой.
Tato nebohá žena vedla válku s věkem jedním kosmetickým zákrokem za druhým.

Используя последние методики косметической хирургии, я смогу оттянуть уши назад.
Použiju nejnovější metody plastické chirurgie… a nechám si přišít uši.

Пока я почти четыре года назад не покрылась косметической аллергией, кожный зуд….
Dokud jsem se téměř před čtyřmi lety nepokryl kosmetickou alergií, svědění kůže….

Результаты недавней Американской академии косметической стоматологии исследования показали 3 основные факты о отбеливание зубов.
Výsledky nedávné studie Akademie kosmetické stomatologie USA prokázali 3 hlavní fakta o bělení zubů.

Этот продукт является необходимым для многих функций в организме, и широко используется в пищевой, фармацевтической и косметической промышленности.
Tento produkt je nezbytný pro mnoho funkcí v lidském těle, a běžně se používá v potravinářském, farmaceutickém a kosmetickém průmyslu.

Большинство используется как консервант в пищевой, косметической и медицины в традиционном, но также для крашения одежды.
Nejvíce se používá ke konzervaci potravin, kosmetiky a léků v tradiční, ale také pro barvení oblečení.

В Швейцарии Томас Миндер- глава косметической компании« Trybol»- также борется за это и требует проведения национального референдума.
Thomas Minder, ředitel kosmetické firmy Trybol, svádí ve Švýcarsku stejný boj a požaduje národní referendum.

Оборудование подходит, главным образом, для укупорки объемных емкостей( канистр) в пищевой, косметической, химической и фармацевтической промышленности.
Zařízení je vhodné zejména pro uzavírání objemných obalů( kanystrů) v potravinářském, kosmetickém, chemickém a farmaceutickém průmyslu.

В дополнение к небольшой косметической сумке с липучкой, этот набор включает в себя множество других небольших усовершенствований для непревзойденного пространства для хранения м.
Kromě malé kosmetické tašky s uzávěrem na suchý zip, tato sada obsahuje mnoho dalších malých zdokonalení pro nepřekonatelný úložný prostor pro sprej proti komářím a Co.

Машины и системы, изготовленные компанией ИМАКО, главным образом, подходят для использования в пищевой, косметической, химической и фармацевтической промышленности, и предназначены для малого и среднего производства.
Stroje a systémy vyráběné firmou IMACO jsou vhodné pro použití především v potravinářském, kosmetickém, chemickém a farmaceutickém průmyslu a jsou určeny pro menší a střední produkci.

Хотя косметической хирургии кожи пилинг такие методы, как химический пилинг доступны, многие продукты по уходу за кожей предназначены для обеспечения дома лица и более естественный подход ухода за кожей.
Zatímco plastická chirurgie techniky, olupování kůže, jako je chemický peeling, jsou k dispozici, je mnoho přípravků péče o pleť určen k domácí obličej a další přírodní péče o pleť přístup.

Презентация на ярмарке« EMBAX» дает экспонентам возможность заинтересовать кроме специалистов продовольственной службы также традиционных и новых целевых групп посетителей- специалистов из области автомобильной, машиностроительной, электротехнической промышленностей, строительных отраслей, фармацевтической и косметической промышленностей и прочих отраслей.
Embax Vám umožní oslovit kromě potravinářů také tradiční i nové cílové skupiny odborných návštěvníků z branží automobilového, strojírenského, elektrotechnického průmyslu, stavebních oborů, farmaceutického a kosmetického průmyslu.

Нет, это вообще-то мои косметические ноги, и они очень красивые.
Ne, to jsou vlastně moje kosmetické nohy, ale jsou opravdu nádherné.

Элементарная косметическая операция проходит так, что девушка оказывается в коме.
Jednoduchý kosmetický zákrok dostane ženu do kómatu.

Косметическая процедура отбеливания зубов не рекомендуется для всех.
Kosmetická procedura bělení zubů se nedoporučuje každému.

X косметическая лимфодренаж лица и декольте( 20 мин.).
X kosmetická lymfodrenáž obličeje a dekoltu( 20 min.).

Strickanleitung Довольно косметический мешок, чтобы сделать свой собственный.
Strickanleitung Docela kosmetické tašky, aby se vaše vlastní.