КОТОРАЯ ХОЧЕТ на Чешском - Чешский перевод

• která chce
• který si přeje
• která se snaží
• který chce

Примеры использования Которая хочет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Женщина, которая хочет, готова и может.
Žena, která je ochotná, připravená a schopná.

Заметит только женщина, которая хочет ребенка.
To pozná jen žena, která touží po dítěti.

Вы машина которая хочет стать человеком.
Odporuješ sám sobě, stroj který chce být člověkem.

Думаю, это та часть вас, которая хочет жить.
Myslím, že tohle je ta část, která chce žít.

У него осталась жена, которая хочет знать, как это случилось.
Má ženu, která potřebuje vědět, co se stalo.

К счастью, у Элис Хартман есть мама, которая хочет узнать причину.
Naštěstí Alice Hartmannová má mámu… která je ochotna naslouchat.

У Эддисон пациентка, которая хочет вернуть девственность.
Addison má pacientku, která chce být znovu pannou.

Считайте меня просто обычной девчонкой, которая хочет потусить.
Představte si mě jako obyčejnou holku, která si chce zapařit.

Она- часть системы, которая хочет уничтожить тебя, и все.
Je součástí systému, který chce zničit tebe a toto hnutí.

Я теперь ты трахаешь налогового инспектора, которая хочет отнять мою ферму.
A teï spíš s IRS ženskou, která chtěla vzít farmu co je moje.

А ты значит сестра, которая хочет поговорить об убийстве.
Takže vy jste ta sestra, která si chce promluvit o vraždě.

Ты не можешь жениться на каждой девушке, которая хочет выйти замуж до родов.
Nemůžeš si vzít každou holku, která se chce vdát před dítětem.

Найти девчонку, которая хочет обнажиться и оторваться- это потрясно.
Najít holku, která se chce vysvléct a skočit na to, je skvělé.

И концы ведут к матери которая хочет защитить семью.
Třeba jde vážně jen o matku, která se snažila chránit svou rodinu.

Которая хочет трахать все, что движется, драться и убивать собак послабее.
Který chce ošukat všechno, co se hýbe. Který chce zabíjet slabší psy.

Шон, это девушка, которая хочет быть моей новой соседкой.
Shawne, to je dívka, se kterou si chci promluvit, jestli nebude mojí novou spolubydlící.

Тем не менее, существует кучка кислолицых… обормотов, которая хочет это запретить.
Nicméně, jsou skupiny trampů s kyselými ksichty, kteří to chtějí zakázat.

Может есть часть тебя которая хочет поддаться ей и может ты должен бороться с этим.
Možná je to část tebe, který chce dát do ní a možná muset bojovat, aby.

Полиция Лос- Анджелиса задержала какую-то уличную мразь, которая хочет снова увидеть солнечный свет.
Policie L.A. má nějaký odpad, který by rád viděl znovu denní světlo.

Есть ли здесь чья душа, которая хочет обратиться к кому-нибудь из присутствующих?
Existují nějací duchové, kteří si přejí komunikovat s někým z této místnosti?

Вижу птицу… Которая хочет, чтобы мама отстала со своей психологией.
Vidím ptáka,… který si přeje, aby ho jeho matka vynechala z jejího kognitivně-behaviorálního úkolu.

Одной компании из Западной Вирджинии, которая хочет полностью контролировать весь рынок штата.
Západovirginské společnosti, která chce ovládnout trh s biopalivy ve státě.

Это похоже на рыбку, которая хочет летать, или собаку, которая думает, что она- человек.
To je jako ryba, která chce létat nebo pes, který si připadá jako člověk.

Ты ведь помнишь про сумасшедшую леди наверху, которая хочет, что бы мы открыли ту тюрьму, больше чем что либо,?
Víš, že tam nahoře je bláznivá ženská, která chce ten svět otevřít víc než cokoliv jiného na světě, že?

У нас есть окампа, которая хочет быть чем-то большим, и борг, которая боится остаться в одиночестве.
Takže tu mám Okampu, který chce být něco víc a Borga, který se bojí být něco míň.

Она знала, что ты не станешь заниматься пациенткой, которая хочет одна растить ребенка. Поэтому она попросила меня помочь.
Věděla, že bys nesouhlasil s umělým oplodněním ženy, která chce dítě vychovávat sama, tak mě poprosila o pomoc.

Допустим, у тебя есть подруга, которая хочет сделать кое-что хорошее, но несколько рискованное, и она немного нервничает.
Řenkěme, že máš kamarádku, která chce udělat něco prospěšného, ale trochu riskantního. A ta kamarádka je nervózní.

Либо они есть группа, которая хочет их вопросы и проблемы, которые будут проверять в соответствии с принципом группы и посмотреть, что они стоят на.
Buď mají skupinu, která chce své problémy a obavy, které mají být kontrolu v souladu s principem skupiny a zobrazit, že postavit se za.

Я бы хотел предложить тем, кто хочет связаться с психопаткой, которая хочет превратить ваших детей во фторидных зомби- коммунистов, не знающих математику, просто набрать номер внизу экрана.
Pokud chcete kontaktovat psychopata, který chce vaše děti přeměnit ve hloupé, komunistické fluoridové zombie, tak zavolejte na číslo na spodku obrazovky.

Либо у них есть группа, которая хочет, чтобы их вопросы и проблемы должны быть проверки в соответствии с принципом группы и посмотреть, что они встать на защиту.
Buď mají skupinu, která chce své problémy a obavy, které mají být kontrolu v souladu s principem skupiny a zobrazit, že postavit se za.