КРИД на Чешском - Чешский перевод

• creed

Примеры использования Крид на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Привет Крид.
Ahoj Creede.

Крид, все предусмотрено.
Creede, v pohodě.

Как дела Крид?
Jak je Creede?

Крид, я закончила.
Creede, ty už jsi hotový.

Они знают, что ты Крид?
Vědí, že jsi Creed?

Нет, Крид, вовсе нет.
Creede, ne oni nejsou.

Крид, тебе тысяча лет.
Creede, tobě je tisíc let.

Как дела, младший Крид?
Jak to jde, malej Creede?

Например… Крид или Мередит?
Například Creed nebo Meredith?

С днем рождения, Крид.
Všechno nejlepší drahý Creede¶.

Крид, ты организовал меню?
Creede, uspořádal jsi knihu nabídek?

Еще кофе, мистер Крид?
Ještě trochu kávy, pane Creede?

Крид, я записал это в колонку" минусы.
Creede, to jsem měl v nevýhodách.

Я не в буквальном смысле, Крид.
Nemluvil jsem doslova, Creede.

Эй, Крид, не хочешь быть моим партнером?
Hej, Creede. Chceš být můj partner?

Вы видите, Кевин Крид выиграл это сражение.
Vidíte, Kevin Creed tu bitvu vyhrál.

Крид, у тебя нет зубов и воняет изо рта.
Creede, tvoje zuby křičí: smrdí ti z pusy.

Итак, Кевин и Крид, я был немного не в себе на собрании.
Takže, Kevine a Creede, věci se v zasedačce trochu vymkly z rukou.

Крид пытается подобраться к Конлану возле канатов.
Creed se snaží přiblížit ke Conlanovi, proti provazům.

Прости, я на секунду отвернулся, и Крид стащил твои оладьи.
Promiň. Na chvilku jsem se koukl jinam a Creed ti šlohl tvoje sušenky.

Крид, я предложил 20$ за шесть уроков джиу-джитсу.
Creede, zrovna jsem přihodil 20$ na šest lekcí jiujitsu.

Молодой Адонис Крид, не только, по прежнему в строю, нои имеетвсешансынапобеду.
Ne jenom Adonis Creed zůstává v ringu a možná i v boji.

Крид разбудил его этим ударом и Конлан рассчитался с ним сполна.
Creeda ta rána nějak probudila… A Conlan mu to dal sežrat.

Мы тут раздумывали, куда посадить Пакера, но ждать, пока Крид помрет.
Přemýšleli jsme o Packerově místě a nemůžeme jen čekat, až Creed umře.

Крид понимает, что у него больше шансов попастьпокорпусу!
Creed si uvědomil, že má větší šanci… zranit Conlanovo tělo než hlavu!

Значит, Аполло Крид первого января, даст шанс местному молокососу.
Takže Apollo Creed dá 1. ledna… příležitost místnímu druhořadýmu boxerovi.

Крид может уйти в нокаут. Он поднял правую руку, готовясь к удару.
Creed si jde pro K.O. Stále pokračuje s předními direkty pravačkou.

Примеряя дистанцию, джебом Крид выжидает момент, что бы, нанести, один мощный удар.
Škádlí svým předním direktem, Creed vypadá, že přidá velký úder.

Красавчик" Рикки Конлан в черных трусах, и Адонис Крид в красно бело- синих.
Fešák" Ricky Conlan v černých trenkách a Adonis Creed v červernobílomodrých.

Рокки Бальбоа- кандидат на титул, и, конечно, Аполло Крид- чемпион мира.
Superfight dvě vyzyvatel Rocky Balboa… a samozřejmě světový šampion Apollo Creed.