КРИДА на Чешском - Чешский перевод

• creeda
• creedovy

Примеры использования Крида на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Скажи, что он для Крида.
Pověz jí, že to je pro Creeda.

Сегодня у Крида день рождения.
Dneska jsou Creedovy narozeniny.

Это был большой раунд для Крида.
Tohle bylo důležité kolo pro Creeda.

Он сын Аполло Крида, в его углу сам Рокки Бальбоа.
Je to syn Apollo Creeda a v rohu má Rockyho Balbou.

Знаете, мы проверили финансы Крида.
Víte, prošli jsme Creedovy finance.

Рокки, сын Аполло Крида, называет тебя своей семьей.
Rocky… syn Apollo Creeda… vás má za součást rodiny.

Наверное, ищут партнера для Крида.
Asi hledají sparingpartnery pro Creeda.

Никому еще не удавалось обворовать Крида Браттона и скрыться.
Nikdo Creeda Brattona neokrade, natož aby s lupem odešel.

Они ищут партнера для Аполло Крида.
Potřebují sparingpartnery pro Apolla Creeda.

Искусство Мартина Крида характеризуется юмором и минимализмом.
Styl Kristofa Magnussona se vyznačuje humorem a lehkostí.

Смотри, это боксер сын, Аполло Крида.
Podívej se, to je ten boxer, malej Apollo Creed.

Если будешь так бить Аполло Крида, то попадешь в тюрягу за убийство.
Udělej tohle Apollovi Creedovi, a zavřou nás za vraždu.

Джим, нужно заказать торт на день рождения Крида.
Jime, musíme objednat dort na Creedovy narozeniny.

Так, Райн, ты сказал Тоби, что у Крида отчетливый запах старого человека?
Dobře, Ryane, řekl jsi Tobymu, že Creed má výrazný stařecký zápach?

Можешь взять себе отдел продаж, к нему прилегающее, Крида.
Můžeš si vzít prodeje, přístavbu, Creeda.

Крида тошнит смотреть целый день на шатенку и он хочет сидеть напротив секретарши.
Creed se už nemůže dívat na tu zrzku celý den a chce sedět naproti recepční.

Майкл, почему вы звали к себе всех, кроме меня, Анжелы, Крида и Мередит?
Michaele, proč si se ptal všech vyjma mě, Angely, Creeda a Meredith?

Анонимные источники, сообщили ESPN что Джонсон, это младший биологический сын, Аполло Крида.
Neznámý zdroj ESPN potvrdil, že Johnson je nejmladší syn Apolla Creeda.

Я имею в виду, Кевина беспокоит, что о нем думают люди, или Крида, или Мередит?
Myslíte si, že se Kevin stará o to, co si o něm lidé myslí? Nebo Creed?

Ты доставишь меня на этот остров, где я смогу убить Крида и Страйкера и всех тех, кого ты люто ненавидишь.
Vezmeš mě na ten ostrov, kde můžu zabít Creeda a Strykera a skoro všechny lidi, které nesnášíš.

Конлан намного выше и думаю он может использовать джеб что бы держать Крида на расстоянии.
Conlan je bezpochyby vyšší… a myslí si, že bude snadné udržet přímými direkty mladého Creeda mimo dosah.

Мощная комбинация от Конлана, в конце третьего раунда и Крида, должно быть подкосило, он пошел не в свой угол.
Tvrdá kombinace na konci třetího kola od Conlana… a Creed ani neví, kde je a jde do špatného rohu.

Чтобы защитить мир от мозгов Крида… Я создал Вордовский документ на его компьютере и напечатал адрес вверху страницы.
Chtěl jsem ochránit svět před zásahem Creedovým mozkem a tak jsem mu otevřel dokument ve Wordu na jeho počítači a nahoru jsem mu napsal adresu.

Я сторговал кнопку за утиль Мередит, хрень Келли, мусор Филлис, барахло Оскара, чушь Стенли, хлам Райна, отходы Крида, и за самого крутого кальмара, что только имела в жизни Эрин.
Vyměnil jsem připínáček za Meredithin krám, za Kellyin odpad, za Phyllisino haraburdí, za Oscarův krám, za Stanleyho odpad, za Ryanovo haraburdí, za Creedův odpad a za velmi pěknou chobotnici, kterou měla Erin.

Заку Криду.
Zachu Creedovi.