ЛАК ДЛЯ ВОЛОС на Чешском - Чешский перевод

• lak na vlasy
• sprej na vlasy

Примеры использования Лак для волос на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Лак для волос.
Lak na vlasy.

Это был лак для волос.
Byl to lak na vlasy.

Вот лак для волос, парни.
Tady je sprej na vlasy, kluci.

Только лак для волос.
Jen ten lak na vlasy.

Это пахнет как лак для волос.
Voní to jako lak na vlasy.

Ох, и лак для волос, и фен, и.
Ah, taky sprej na vlasy a fén a.

Я люблю лак для волос.
Já rád laky na vlasy.

Это должен был быть" Лак для волос"!
To měl být Lak na vlasy!

Мне нужен лак для волос.
Potřebuju nějaký lak na vlasy.

Выпила лак для волос или еще что.
Vypila lak na vlasy, nebo co.

Что ты ищешь? Безопасную бритву, может быть, лак для волос.
Holící strojek nebo třeba lak na vlasy.

У меня есть лак для волос и радио.
Mám svůj lak na vlasy a radio.

Сидит весь день у себя и нюхает лак для волос.
Celý dny akorát sedí ve svým hradu a inhaluje sprej na vlasy.

Ты ищешь лак для волос, Майкл.
Hledáš další lak na vlasy, Michaeli.

Мне нужен какой-нибудь клейкий распылитель. Как лак для волос?
Potřebuju nějaký druh lepivého spreje, jako lak na vlasy?

Достанем лак для волос и получится огнемет.
Seženeme sprej a uděláme si plamenomet.

ПВХ труба, промышленный лак для волос в качестве ускорителя.
PVC trubka, běžný lak na vlasy jako urychlovač.

И макияж, и лак для волос, и духи, и вот- даже мятная конфетка.
Byl tam mejkap a lak na vlasy a parfémy a… hele, mentolky.

Это был всего лишь лак для волос с легкой фиксацией.
Byl to jen lak na vlasy. Středně tužící.

Лак для волос является, казалось бы, незаменимым помощником, когда дело касается упрямых волос..
Hairspray je zdánlivě nepostradatelný pomocník, pokud jde o tvrdé vlasy.

Эй, он упоминал, что этот лак для волос состоит только из масла и морской соли.
Jo, a zmínil se, že jeho lak na vlasy obsahuje jen olej a mořskou sůl.

И еще, Региональные на следующей неделе, и нам все еще нужно собрать 250 долларов на костюмы и лак для волос.
Příští týden jsou Regionálky a pořád potřebujeme vybrat 250 dolarů na kostýmy a lak na vlasy.

Я до сих пор чувствую ее лак для волос и ее лобковые волосы, ее выделения из вагины.
Pořád cítím její lak na vlasy, chlupy a poševní sekret.

Лак для волос, гель для волос, спрей для загара и какую-то разновидность аэрозольных духов.
Lak na vlasy, gel na vlasy, krém na opalování- a nějaký druh aerosolního parfému.

Они все пахнут, как лак для волос, так что я купил ту, у которой более приглядное название.
Všechny smrděly jako lak na vlasy, tak jsem vzal tu s nejhezčím jménem.

Манерные последователи Маленького Ричарда. Лондонские моды- коротко от" модернисты" Они были первыми, кто стал использовать тушь и лак для волос.
Po vzoru Little Richard a londýnští" Mods"- zkrácenina slova" Modernists"- jako první začali používat makeup a lak na vlasy.

Протокол был однозначно направлен на снятие с производства веществ, таких как хлорфторуглероды( ХФУ),- имеющихся в таких изделиях как холодильники, пенопласт и лак для волос- для того чтобы восстановить тонкий газовый щит, который фильтрует вредные ультрафиолетовые лучи Солнца.
Protokol se konkrétně zaměřil na eliminaci látek, jako jsou chlor-fluorované uhlovodíky( CFC nebo také freony) obsažené v některých výrobcích- v ledničkách, pěnách či sprejích na vlasy-, ve snaze obnovit tenkou plynnou slupku, která filtruje škodlivé ultrafialové sluneční paprsky.

Вам известно, ушедший пользовался лаком для волос или дезодорантом?
Z toho, co víte, používal zmizelý pravidelně lak na vlasy, nebo deodorant?

Единственная вещь лучше лака для волос.
Lepší než lak na vlasy.

Свидание вам светит, только слушайте совет Единственная вещь лучше лака для волос.
Nechte si poradit a možná dostanete** jedinou věc lepší než lak na vlasy.