ЛЕЙКЕМИЮ на Чешском - Чешский перевод

• leukémii
• leukemie

Примеры использования Лейкемию на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Победил лейкемию.
Překonal leukémii.

Нет. Здесь не лечат лейкемию.
Tady neumíme léčit leukémii.

Я вылечил… эмфизему, лейкемию… сломанные кости.
Vyléčil jsem… emphysemii, leukémiii,… zlomený kosti.

Указывает на лейкемию.
Ukazuje na leukémii.

Какой эффект интерферон оказывает на лейкемию?
Jaké účinky by měl interferon na leukémii?

Через два года я смогу лечить лейкемию у детей.
Za dva roky budu umět vyléčit dětskou leukémii.

На прошлой неделе у кошки нашли кошачью лейкемию.
Minulý týden diagnostikovali mojí kočce leukémii.

Исключаем гепатит, лейкемию, диабет и все виды инфекций.
Vyloučil hepatitidu, leukémii, cukrovku a další infekce.

Здоровяк, поборол лейкемию.
Velký bojovník. Porazil leukémii.

Бейли проверяет лейкоциты, чтобы исключить лейкемию.
Baileyová se dívá po leukocytóze, aby mohla vyloučit leukémii.

Доктор Коул сказал, что лейкемию можно вылечить, но это не просто.
Doktor Cole říkal, že je leukemie léčitelná, ale není to lehké.

Рейчел диагностировали лейкемию.
Rachel byla diagnostikovaná leukemie.

Болезнь Альцгеймера, гемофилию, лейкемию… диабет, дислексию.
Alzheimera, svalovou dystrofii, hemofilii, leukémii, cukrovku, dyslexii.

Мы пока что не исключили лейкемию.
Ještě jsme úplně nevyřadili leukémii.

Ее сыну диагностировали лейкемию, судя по тому, с какими специалистами она встречалась.
Její syn má nějakou formu rakoviny, leukémii, soudě podle expertů, které navštívila.

Есть вероятность, что МДС перерастет в лейкемию.
Existuje šance, že se MDS může proměnit v leukémii.

Некоторые виды рака- например, лимфому Ходжкина, тестикулярный рак и острую миелоидную лейкемию- можно последовательно излечить, используя агрессивную химиотерапию.
Některé typy rakoviny- například Hodgkinův lymfom, rakovinu varlat nebo akutní myeloidní leukemii- lze důsledně léčit pomocí agresivní chemoterapie.

Ты сказал родителям то же что и мне, когда я сказал тебе про лейкемию?
Řekni rodičům, co jsi řekl mně, když jsem ti pověděl o té leukémii.

Вы также заявляли что эти методы, методы Истока, могут исцелять лейкемию, согласно вашей книге.
Také jste řekl, že tyto metody Příčiny mohou vyléčit leukémii. Podle vaší knihy.

Дайте- ка мне их побольше, потому что завтра я пойду на благотворительное мероприятие и оно называется" Пни Лейкемию в зад.
Co kdybyste mi jich pár dali, protože zítra půjdu na charitativní slavnost. Její název je" Nakopej leukémii do koulí.

Наша… У нашей дочери лейкемия и нуждается в пересадке костного мозга.
Naše… naše dcera má leukémii a potřebuje transplantaci kostní dřeně.

Если бы у меня была лейкемия, в этой больнице меня не лечили.
I kdybych měl leukémii, tahle nemocnice ji stejně neumí léčit.

У нее была лейкемия, как у Анны?
Měla leukemii jako Anna?

В 1997 году ему был поставлен диагноз лейкемии.
V roce 2001 jí byla diagnostikována leukemie.

У меня лейкемия, мам.
Mám leukémii, mami.

Мы зовем его так, потому что у него лейкемия.
Pojmenovali jsme ho tak, protože má leukemii.

У вашего ребенка лейкемия.
Vaše dítě má leukemii.

В июле 2017 года у Икеме была диагностирована лейкемия.
Roku 2017 mu byla diagnostikována leukemie.

У меня лейкемия. Нет?
Já mám leukémii?

У нас есть пациентка с лейкемией, Не можем найти донора.
Máme pacientku s leukémii, u které je problém najít genetickou shodu.