ЛОС-АНЖЕЛЕС на Чешском - Чешский перевод

• los angeles
• L.A.
• LA

Примеры использования Лос-анжелес на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Возвращаюсь в Лос-Анжелес.
Zpátky do L.A.

Это же Лос-Анжелес, правда?
To je L.A., ne?

Нью-Йорк или Лос-Анжелес.
Do New Yorku nebo L.A.

И никогда не сможешь вернуться в Лос-Анжелес.
A nikdy se nesmíte vrátit do L.A.

Доброе утро, Лос-Анжелес.
Dobré ráno, Los Angeles.

Милая, это Лос-Анжелес. Тут вряд ли будет дождь.
Zlato, je to L.A. tady pršet nebude.

Я возвращаюсь в Лос-Анжелес.
Vracím se zpátky do L.A.- Ale.

Я отправилась в Лос-Анжелес по приказу Дона.
Odešla jsem do L.A na rozkaz Dona.

Подлодка класса Лос-Анжелес.
Útočná ponorka třídy Los Angeles.

Говорю вам, Лос-Анжелес такого еще не видел.
Říkám ti, LA ještě nevidělo nic takového.

Я отменю мою поездку в Лос-Анжелес.
Měl bych zrušit cestu do LA.

Она отправилась в Лос-Анжелес с агентами!
Jela se svými agenty do Los Angeles!

Единственная вещь, которую я принес с собой в Лос-Анжелес.
To jediné, co jsem si vzal do L.A.

Следующий рейс в Лос-Анжелес отправляется через 3 часа.
Do Los Angeles to letí za tři hodiny.

Перебралась в конце 70- х годов в Лос-Анжелес.
Počátkem sedmdesátých let odešel do Los Angeles.

Отвез в Лос-Анжелес, тренировал. Вернул вас.
Vzal vás do L.A., trénoval vás… vytáhl vás zpátky.

А теперь- прошу прощения, но мне нужно в Лос-Анжелес.
Teď, jestli mě omluvíte, musím jet do L.A.

Я хочу, чтобы ты улетел в Лос-Анжелес и забыл все.
Chci, aby ses vrátil do L.A. a na všechno zapomněI.

Лос-Анжелес известен вовсе не качеством публичного транспорта.
Los Angeles není zrovna věhlasný svou MHD.

Вы сказали, что Марио приехал в Лос-Анжелес. Откуда?
Takže, říkáte, že Mario přišel do L.A. odkud?

Я поеду в студию в Лос-Анжелес и начну запись через 10 дней.
Jedu do studia v LA a začínám nahrávat do deseti dnů.

Все их птенцы выросли… и улетели в Лос-Анжелес или куда-то еще.
Děti jim odrostly a odstěhovaly se do Los Angeles nebo kam.

Раз в месяц он уезжает в Лос-Анжелес, чтобы распродать товар по клубам.
Jednou za měsíc jezdí do L.A. prodávat do klubů.

Это не был Лос-Анжелес, никто не собирался прийти и подписать нас.
Nebylo to L.A. Nikdo se s námi nechystal podepsat smlouvu.

Она напомнила мне себя самого, когда я впервые приехал в Лос-Анжелес.
Připomíná mi mě, když jsem to poprvé přijel zkusit do L.A.

Мне надо уезжать в Лос-Анжелес, так что я хотела сказать спасибо.
Musím vyrazit do LA, takže jsme vám chtěla ještě poděkovat.

На секунду задумалась Я не думаю, что ты должен переехать в Лос-Анжелес.
Rozmyslela jsem si to, neměl by ses stěhovat do Los Angeles.

Когда мы выезжали в Лос-Анжелес, он сказал что встретится с нами по позже.
Když jsme odešli do L.A., řekl, že nás chytí později.

Гарсия поможет мне найти способ отправить Элли обратно в Лос-Анжелес.
Garciová mi pomůže najít způsob, jak dostat Ellie zpátky do L.A.

Палмер заявил, что он считает Нью-Йорк и Лос-Анжелес- это столицы корпоративной жадности.
Palmer začal věřit, že největší nenasytné korporace jsou New York a Los Angeles.