ЛОУРЕНСОМ на Чешском - Чешский перевод

• lawrencem
• laurence

Примеры использования Лоуренсом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты говорил с Лоуренсом?
Mluvil jsi s Lawrence?

Эрнестом Лоуренсом собственноручно.
Vyrobil ho sám Ernest Lawrence.

Они встречались с Лоуренсом.
Mají schůzku s Lawrencem.

Сегодня ужинаю с Лоуренсом Кайзером.
Dnes mám oběd s Lawrencem Kaiserem.

Сценарий фильма был написан Лоуренсом Д.
Scénář k filmu napsal Lawrence D.

Изображение создано Лоуренсом Александром.
Obrázek vytvořil Lawrence Alexander.

Мы с Лоуренсом в колледже были друзьями.
S Lawrencem jsme se na vysoké kamarádili.

Ты знакома с его партнером? Лоуренсом Дершом?
Znáš jeho společníka, Lawrence Dershe?

Я шла с Лоуренсом, а он ходит так быстро.
Šla jsem s Lawrencem a on chodí tak rychle.

Этой игрой мы закончим спор с Лоуренсом Джаппом.
Hra má rozetnout spor s Lawrencem Juppem.

Он знает, что мы с Лоуренсом и Гектором- друзья.
Ví, že se přátelím s Lawrencem a Hectorem.

Привет, с Лоуренсом Бойдом никак не получается.
Čau, s Lawrencem Boydem se nikam nedostávám.

В моем мозгу он был Лоуренсом из Торранса.
Já si myslela, že se jmenuje Lawrence z Torrance.

Но она же так красива, и она замужем за Лоуренсом Оливье.
Vždyť je tak krásná a je vdaná za Laurence Oliviera.

У нас был контакт с Лоуренсом через электронную почту твоего Райдела.
Spojili jsme se s Lawrencem přes Rydellův mail.

Но это абсолютно не связано с Лоуренсом Бруксом.
Ale s Lawrencem Brooksem to nemělo nic společného.

Мой визит был одобрен Уэсом Лоуренсом из Министерства Обороны.
Moji návštěvu schválil Wes Lawrence z ministerstva obrany.

Я так рада, что мы смогли встретиться с Лоуренсом так быстро.
Jsem tak ráda, že jsme byli schopní tak rychle zařídit schůzku s Lawrencem.

И мы с моим гостем Лоуренсом Креффом возвращаемся в студию" Блиц- вопроса".
A jsme zpět v našem" horkém křesle," spolu s mým hostem, Lawrencem Creffem.

У вас были интимные отношения с Лоуренсом Дженнингсом?
Měli jste intimní vztah S Laurence Jenninsgom?

Сколько точек ты думаешь нужно соединить между стюардессой и Лоуренсом Бойдом?
Jaký podle tebe najdeme spojení mezi letuškou a Lawrencem Boydem?

Да." Гардероб Пэта Сэджака предоставлен Лоуренсом из Брентвуда". Да.
Jo." Šatník Pata Sajaka dodal Lawrence v Brentwoodu.".

Была стычка между Лоуренсом и тем мужчиной, и его оружие выстрелило, убило Мери.
Tam byl boj mezi Lawrence a muž, A muž zbraň vystřelil, zabíjet Marii.

Ладно, в любом случае На Флит Стрит ко мне скорее были благосклонны после всей этой истории с Лоуренсом Пендри.
Tisk raději připsal zásluhy mně, po tom všem s Lawrencem Pendrym.

Карл несомненно знал, что мы за ним охотимся и что мы говорили с Мерцером Лоуренсом, так что он убил Мерцера, чтобы замести следы.
Carl nepochybně věděl, že po něm jdeme a že jsme mluvili s Mercerem Lawrencem, takže Mercera zabil, aby zametl stopy.

Региональный директор по продажам только что подтвердил, что пистолет был куплен в их магазине в Бредентоне Дином Лоуренсом.
Oblastní ředitel pro prodej mi zrovna sdělil, že tu zbraň koupil v jejich obchodě v Brandentonu Dean Lawrence.

Литературная деятельность сблизила его с Бернардом Шоу, с которыми они были соседями, а также Томасом Лоуренсом, известным как« Лоуренс Аравийский».
Existuje mýtus o milostném vztahu mezi Sárou Aaronsohnovou a Thomasem Edwardem Lawrencem, který je též známý jako Lawrence z Arábie.

Выпущенный в августе 2000 года SmoothWall GPL был разработан Лоуренсом Мэннингом( англ. Lawrence Manning) и Ричардом Морреллом( англ. Richard Morrell), чтобы обеспечивать быстрое и простое решение по расшариванию ISDN соединения с локальной сетью.
SmoothWall GPL byl vyvinut Lawrencem Manningem a Richardem Morrellem a zveřejněn v srpnu 2000, aby poskytoval rychlé a jednoduše použitelné řešení problému se sdílením ISDN spojení se zbytkem jejich LAN.

Сценарий пилотного эпизода был написан Дейвом Хемингсоном, который также является исполнительным продюсером вместе с Биллом Лоуренсом и Джеффом Инголдом.
Za scénářem pilotního dílu stojí Dave Hemingston, který na projektu také pracuje jako výkonný producent, společně s Billem Lawrencem a Jeffem Ingoldem.

Хотя мы с Лоуренсом и обменялись пространными письмами, выстроив план, как я тихо появлюсь на Западном побережье, я раскрыл тайну своего возвращения в Сан-Франциско, глупо напившись и отправившись прямиком в Норт Бич, чтобы повидать всех.
I když jsme si s Lawrencem psali sáhodlouhé dopisy o tom, jak nenápadně uteču na západní pobřeží, tajný návrat do San Franciska jsem si zkazil hloupou opilostí. Nakráčel jsem na North Beach, chtěl jsem všechny vidět.