ЛУПО на Чешском - Чешский перевод

• lupo
• lupa

Примеры использования Лупо на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Джо Лупо.
Jo Lupo.

Поговори с Лупо.
Promluv si s Lupo.

Мисс Лупо.
Slečno Lupo?

Лупо вызывает Картера.
Lupo pro Cartera.

Доброе утро, мисс Лупо.
Dobré ráno, slečno Lupo.

Лупо, оставь его в покое.
Nech ho na pokoji, Lupo.

Я серьезно." Форно де Лупо".
Vážně. Forno di Lupo.

Мисс Лупо, Даг просто делает свою работу.
Slečno Lupo, Doug dělá svou práci.

Что нибудь еще? Мисс Лупо.
Ještě něco, slečno Lupo?

Нет, Лупо, не мог бы ты оставаться в бассейне?
Ne, Iyapo, nemůžeš zůstat v bazéně?

У ДаВинчи есть ключ, Лупо.
Da Vinci má ty klíče, Lupo.

Лупо может смотреть три реалити-шоу одновременно.
Lupo zvládne sledovat tři reality show současně.

Я рад снова видеть тебя, Лупо.
Rád tě opět vidím, Lupo.

Лупо упрощать то, чего просто не понимаешь, доктор.
Není moudré zlehčovat to, co nechápeme, doktore.

Работаю над сгибанием, мисс Лупо.
Posiluju, slečno Lupo.

И не только с тобой, Лупо, твое помешательство может подождать.
A to nejen s tebou, Lupo, ale tvoje bláznovství může počkat.

Скажи, кто такой Эль Лупо.
Potřebuju vědět, kdo je El Lupo.

Если я не ошибаюсь, вы Лупо Меркури, хранитель секретных архивов.
Jestli se nepletu, jste Lupo Mercuri, Správce Tajných archivů.

Не знал, что ты боксируешь, Лупо.
Nevěděl jsem, že boxuješ, Lupo.

Когда никто не явился на встречу, мы с Лупо вернулись на виллу.
Když na smluvené místo nikdo nedorazil, vrátili jsme se s Lupem k vile.

Чем могу быть полезен, Мисс Лупо?
Jak vám mohu pomoci, slečno Lupo?

И сейчас ты знаешь, дорогой Лупо, почему я нахожу это дело таким занятным.
A teď, drahý Lupo, víš, proč mi celá ta záležitost přijde tak zábavná.

Как удачно, что ты захотел встретиться со мной, Лупо.
Jaká to šťastná náhoda, že jsi mě chtěl vidět, Lupo.

Однажды, Лупо, все, что ты здесь видишь, придет в упадок под управлением Рима.
Jednoho dne, Lupo, bude vše, co zde vidíš, spadat pod nadvládu Říma.

Я дожжен был вернуть долги Пепе и Лупо.
Zoufale jsem potřeboval prachy, abych splatil dluhy Pepemu a Lupovi.

Лупо был приговорен к 14 месяцам лишения свободы, Пепе к 24.
Lupo byl odsouzen na 14 měsíců odnětí svobody, Pepe na 24. Oba rozsudky však byly odročeny.

Он был правой рукой Понтифика с момента ухода Лупо Меркури.
Byl papežovou pravou rukou od odjezdu Lupa Mercuryho.

Я даже пытался спуститься туда, но Лупо меня удержал, и наверное к лучшему.
Chtěl jsem se tam rozběhnout, ale Lupo mě vzal pažbou po hlavě a nejspíš dobře udělal.

В полуфинале, прерывавшемся на 40 минут из-за проливного дождя, Семенов и Красильников взяли верх над чемпионами Европы итальянцами Паоло Николаи и Даниэле Лупо, а в финале- над Гжегожем Фиялеком и Мариушем Пруделем из Польши.
V semifinále, které bylo kvůli silnému dešti na 40 minut přerušeno, získali převahu nad italskými mistry Evropy( Paolo Nicolai a Daniele Lupo) a ve finále nedali šanci ani Polákům Grzegorz Fijalek, Mariusz Prudel.

Я постоянно боялся наткнуться на Пепе или Лупо и все время интересовался, не арестовали ли их.
Pořád jsem se bál, že narazím na Lupa, či Pepeho a snažil jsem se zjistit, zda byli zatčeni.