ЛУТОРКОРП на Чешском - Чешский перевод

• luthorcorpu

Примеры использования Луторкорп на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это не может быть Луторкорп.
Nemůže to být Luthorcorp.

Луторкорп причастен к этому?
Je do toho namočený LuthorCorp?

Обычное дело для ЛуторКорп.
Nic neobvyklého pro LuthorCorp.

Я только что купил контрольный пакет акций" Луторкорп".
Zrovna jsem koupil rozhodující podíl v Luthorcorpu.

Он работает в" Луторкорп" со времен первого метеоритного дождя.
Dělal v Luthorcorpu už od prvního pádu meteoritů.

Он рассказал о взрыве в ЛуторКорп?
Copak ti pověděl o té explozi v LuthorCorpu?

Луторкорп начинает исследования 33. 1 по всему Земному шару.
LuthorCorp začíná rozmísťovat divize 33.1ky po celém světě.

Я купил контрольный пакет акций" Луторкорп".
Koupil jsem majoritní část LuthorCorpu.

Для вас всегда есть место в Луторкорп, если захотите вернуться.
Vždy na Vás bude čekat práce v LuthorCorpu, jestli se budete chtít vrátit zpět.

Она сказала, что был взрыв в ЛуторКорп.
Řekla mi, že v LuthorCorpu byla nějaký výbuch.

Согласно письменным указаниям Лекса я исполняю обязанности директора" Луторкорп".
Dle Lexových rozkazů jsem nyní ředitelkou.

Если мы не будем сотрудничать, может не остаться ни Луторкорп, ни правительства.
Jestli nebudeme spolupracovat, tak nebude žádný Luthorcorp nebo vláda.

Он и его фирма часто сотрудничали с- сюрприз, сюрприз- ЛуторКорп.
Jeho firma hodně pracovala, teď se podrž, pro LuthorCorp.

Согласно журналу посещений Луторкорп вчера к тебе приходил Грант Гэбриэл.
Podle záznamů návštěvníků LuthorCorpu tě včera přišel navštívit Grant Gabriel.

Но ты забываешь, что теперь я возглавляю ЛуторКорп.
Ale zapomínáš na to, že to já teď řídím Luthorcorp.

Был несчастный случай в ЛуторКорп, и я думаю, что Лекс был поражен… черным криптонитом.
V LuthorCorpu se stala nehoda a myslím si, že Lex byl zasažen černým kryptonitem.

Спорю, этот джип зарегистрирован на Луторкорп.
Chceme se ujsitit, že to auto je registrováno na LuthorCorp.

Если ты пытаешься стереть слово" Лутор" из" Луторкорп", тогда круг подозреваемых сужается до очевидного варианта.
Pokud chceš vymazat Luthora z Luthorcorpu, pak je jasné.

С каких это пор ты начал верить тому, что говорит первая леди" Луторкорп"?
Odkdy věříš každému slovu první dámy Luthorcorpu?

Я имею в виду, что, независимо от того, что он говорит, эксперименты ЛуторКорп никогда не заканчиваются.
I když si on říká, co chce, experimenty LuthorCorpu nikdy nekončí dobře.

При помощи Тесс я приобрел контрольный пакет акций" Луторкорп".
Za spolupráce Tess jsem koupil rozhodující podíl v Luthorcorpu.

Ваши лекции полны предположений О некоторых проектах Луторкорп, которые даже не были обнародованы.
Vaše hodiny obsahují spekulace o projektech LuthorCorpu, o kterých bych neřekl, že patří mezi veřejné informace.

Но более чем вероятно, что там есть упоминание о Луторкорп.
Ale je více než pravděpodobné, že je tam nějaká zmínka o LuthorCorpu.

Но Лекс не знал, что она направила все средства" Луторкорп" на разработку одного весьма экспериментального вида оружия.
Lex neměl ani tušení, že převáděla všechna aktiva Luthorcorpu do jedné experimentální biozbraně.

Похоже, что она… получила доступ к одной секретной технологии" Луторкорп".
Zdá se, že si… zahrávala s tajnými technologiemi Luthorcorpu.

Знаешь, я тут как-то хотел воспользоваться корпоративным самолетом Луторкорп, но оказалось, что ты уже взял его, чтобы слетать в Вашингтон.
Víš, chtěl jsem včera večer použít stíhačku LuthorCorpu, ale tys jí zrovna vzal do Washingtonu.

Это значит, вы все еще не отменили мою встречу с вашим человеком в Луторкорп.
Vždyť jste mi ani nedal vědět výsledky z mého setkání s Vaším personálním ředitelem v Luthorcorpu.

Они аккумулируют излучение Солнца, окрашивают его красным, и отражают этот счет на спутники Луторкорп.
Sbírají sluneční radiaci mění ji na červenou, a posílají ji k satelitům Luthorcorpu.

Когда исчез Коннер, я знал, что ты не можешь быть в стороне, поэтому я проверил все объекты ЛуторКорп и нашел это.
Když Conner zmizel, věděl jsem, že nebudeš daleko, takže jsem prohledal všechny zařízení Luthorcorpu, a našel jsem tohle.

Она видела, что ты оставил палату Синклэйра, в то же самое время мы ехали в ЛуторКорп.
Viděla tě opouštět Sinclairův pokoj, v tom samém okamžiku jsme my dva odcházeli do Luthorcorpu.