МАКОТО на Чешском - Чешский перевод

• makoto
• mokoto

Примеры использования Макото на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это я, Макото.
To jsem já, Makoto.

Верно, дядя Макото?
Že, strýčku Makoto?

Макото, все в порядке.
Makoto, to je dobře.

Доброе утро, Макото.
Dobré ráno, Makoto.

Макото, видишь тот дом?
Vidíš ten dům, Makoto?

Это ты, Шишио Макото?
Ty jsi Šišio Makoto?

Макото присмотрит за мной.
Ujo Makoto mě ohlídá.

Дядя Макото, извините.
Strýčku Makoto, omlouváme se.

Макото, тебе добавки?
Makoto, dáš si ještě trochu?

Все таки, Макото- мой брат.
Makoto je přeci můj bratr.

Эй, Макото, ты простудишься.
Hej Makoto, nastydneš.

Что ты будешь делать, Макото?
A co budeš dělat ty, Makoto?

Имя" Макото" что-нибудь означает?
Znamená něco Makoto?

Спокойной ночи, Юичи, Макото.
Dobrou noc, Yuuichi, Makoto.

Макото оставил письмо?
Nechal tady Makoto nějaký dopis?

Отец, Макото сказал что-нибудь?
Tati, říkal ti Makoto něco?

Интересно, Макото уже дома?
Jsem zvědavý, jestli je už Makoto doma?

Входящий вызов- Нацуи Макото.
Příchozí hovor[ Makoto Natsui] český překlad:.

Пару лет спустя Макото нанял его.
O pár let později ho Mokoto najal.

Что вторым Гиндзиро будет Таками Макото.
Že druhým Ginjirou bude Takami Makoto.

Мое настоящее имя Макото Саегава.
FFFF}Mé skutečné jméno je Makoto Segawa.

И перед смертью Джон рассказал Макото, что у него есть доказательство, которое может это подтвердить.
A než zemřel, řekl John Mokotovi,- že má důkaz, který to prokáže.

Разве не великолепно, что Макото вернулся?
Ale není úžasné, že se nám Makoto vrátil?

ヴ ィ ン ラ ン ド･ サ ガ винрандо сага- историческая манга, автором которой является Макото Юкимура.
Vinland Saga je japonská historická manga, kterou kreslí a píše Makoto Jukimura.

Это принадлежало человеку, которого звали Хидеки Макото. Бывший японский пилот.
Patřilo to muži jménem Hideki Mokoto, bývalému japonskému pilotovi.

Основным разработчиком игры был Макото Учида, также создавший похожую игру Altered Beast.
Makoto Učida byl hlavní vývojář této hry a nesl rovněž odpovědnost za vytvoření Altered Beast.

清 水 誠 Симидзу Макото, 1977, Токио, Япония- японский диджей, играющий музыку в стиле Drum' n' Bass.
Makoto Šimizu( japonsky 清水誠,* 1977, Tokio, Japonsko), známý jako Makoto, je japonský drum and bassový hudebník, DJ a herec.

Макото Мацубара в соавторстве с Тайто Кубо выпустил три новеллизации« Блич», опубликованные издательством Shueisha.
Kubo a Makoto Macubara spolupracovali na dvou novelizacích série Bleach, které byly publikovány nakladatelstvím Shueisha pod svým názvem Jump Books.

Лауреатами Нобелевской премии по физике 2008 года стал Йоитиро Намбу за открытие спонтанного нарушения электрослабой симметрии на субатомном уровне, а также физики- теоретики Макото Кобаяси и Тосихидэ Маскава за открытие природы нарушения симметрии, которое предсказывает существование трех семейств кварков.
V roce 2008 pak získali toto ocenění Makoto Kobajaši a Tošihide Masukawa za objev původu narušené symetrie( CP parity u slabých nabitých kvarkových proudů) a předpověď existence nejméně tří rodin kvarků.

Президент Nikon Макото Кимура поделился своими мыслями в недавнем интервью Bloomberg, что свидетельствует о том, что рынок смартфонов растет интерес японского общества.
Nikon prezident Makoto Kimura podělil o své myšlenky v nedávném rozhovoru pro agenturu Bloomberg, což naznačuje, že trh smartphone roste zájem o japonské společnosti.