МАКСИМ на Чешском - Чешский перевод

• maxime
• maksim

Примеры использования Максим на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Максим Богодвид.
Jiří Bůžek.

Опокойной ночи, Максим.
Dobrou noc Maxime.

Максим Кустов- 1136.
Virpi Kuitunenová 1124 6.

Ты, должно быть, Максим.
Ty musíš být Maksim.

Сураев Максим Викторович.
Kapitola Surajev, Maksim Viktorovič.

Ты искал меня, Максим?
Hledal jsi mě, Maxime?

Максим, еще кто-нибудь знает об этом?
Maxime, ví to ještě někdo?

Мне снилось, что Максим тонет.
Zdálo se mi, že se Maxime topí.

Пожалуйста, позволь мне остаться, Максим.
Prosím, nech mě tu, Maxime.

Ты же знаешь, что Максим не любит ждать.
Víš, že Maxime nerad čeká.

Октября 2014 года у них родился сын Максим.
Prosince 2011 porodila syna Maxe.

Пожалуйста, Максим, поцелуй меня, пожалуйста.
Prosím, Maxime, polib mě, prosím.

Это было эффективно, как сказал бы Максим.
Bylo to efektivní, jak by řekl Maxime.

Это Максим Дюбуа, международный миллионер.
Tohle je Maxime Dubois, mezinárodní milionář.

День свободно Максим День свободного MaximMaxim….
Denně zdarma až Maxim Denní to zdarma MaximMaxim trochu štěně.

Максим, не забывайте, от пива растет живот".
Maxime, nezapomeňte, že z piva roste pupek".

Как бы мне хотелось, чтобы медовый месяц длился вечно, Максим.
Přála bych si, aby líbánky mohly trvat věčně, Maxime.

Максим, спасибо большое, что встречаешься со мной.
Maxime, moc děkuju, že ses se mnou sešel.

Мяч в свои ворота забил Максим Блем" Байкал- Энергия" Иркутск.
Tecău do turnaje nastoupil po boku Bělorusa Maxe Mirného.

Максим, я хотела рассказать тебе, но… Я забыла.
Maxime, já ti to chtěla říct, ale já… zapoměla.

Нам кажется, Максим не может быть в совсем уж обособленном районе.
Věříme, že by Maxim mohl být ve velmi odlehlé oblasti.

Максим, я так волнуюсь, как ты себя поведешь завтра на допросе.
Maxime, mám strach, co se bude dít na tom zítřejším ohledání.

У вас в отделении сейчас находится мой родственник- Васильев Максим.
U vás v oddělení se teď nachází můj příbuzný, Vasiljev Maxim.

Святой Максим был епископом в Падуе, область Венеция, Италия.
Svatý Zeno byl biskupem ve Veroně v Itálii.

Ты не забыл, что Граф Максим ДюВерне взял с собой своего шарпея?
Zapomněl jsi Počítat Maxim Du Vernay přinesl jeho Služba Shar--pei?

Знаешь, Максим… поначалу я действительно пыталась полюбить твоего отца.
Víš, Maxime… Opravdu jsem se snažila milovat tvého otce, ze začátku.

Мы будем петь в уличных кафе, а Максим будет держать шляпу.
Budeme zpívat po kavárnách nebo na chodníku, zatímco Maxime bude obcházet s kloboukem.

Максим был новичком в художественной школе, когда другого парня похитили.
Maxim byl nový student na umělecké škole a unesen byl ten druhý chlapec.

Столкнувшись с определенной неудачей, Максим прибегает к старой русской тактике- мухлежу.
Tváří v tvář porážce se Maxim uchýlil ke staré ruské taktice, podvádění.

В проекте также приняли участие Максим Самосват, Константин Селезнев, Дария Ставрович.
Na projektu se také podílel Maxim Samosvat, Konstantin Seleznev, Darius Stavrovich.