МЕГАТРОН на Чешском - Чешский перевод

• megatron

Примеры использования Мегатрон на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это что, Мегатрон?
To je Megatron?

Мое время придет, Мегатрон.
Můj čas nadejde, Megatrone!

Мегатрон нам всем головы оторвет!
Megatron bude mít naše hlavy!

Только ты и я, Мегатрон.
Teď už jen ty a já, Megatrone.

Лорд Мегатрон, корабль атакуют!
Lorde Megatrone, loď je pod útokem!

Может Психо, Мегатрон.
Buď Psycho, Megatron… anebo Tupac.

Почему он все еще выглядит, как Мегатрон?
Proč vypadá jako Megatron?

Я- Мегатрон, лидер Десептиконов.
Já jsem Megatron, vůdce Decepticonů.

Это все ты виноват, Мегатрон!
Je to tvoje vina, Megatrone!

Мегатрон боится тебя и таких, как ты.
Megatron se tě bojí a všem tebou podobným.

Любимый Трансформер- Мегатрон.
Oblíbený transformer je Megatron.

Мегатрон разбился, так и не вернув Куб.
Megatron havaroval dřív, než získal Krychli.

Какие будут приказания, Мегатрон?
Jaké jsou tvé rozkazy, Megatrone?

Мегатрону и остальным удается сбежать.
Zakyrovi a ostatním se podaří Čipevajům zmizet.

И мы должны найти ее до Мегатрона.
A musíme ji najít dřív než Megatron.

Мегатрон сказал что есть еще один источник Энергона на Земле.
Megatron říkal, že tu je druhý zdroj Energonu.

Автоботы готовятся к отлету, Мегатрон.
Autoboti se připravují na odlet, Megatrone.

Все это у меня в голове. И Мегатрону нужно все что в моей голове.
Tohle všechno vidím v hlavě a Megatron to chce.

Лорд Мегатрон, Предакинг впал в ярость и быстро движется к… О!
Lorde Megatrone, Predaking ničí vše a pohybuje se směrem k!

Может, его тело и назвали броским именем Гальватрон, но это всего лишь реинкарнация Мегатрона.
KSI ho pojmenovali Galvatron, ale byl to jen reinkarnovaný Megatron.

Наоми, Мегатрон, небесные полководцы, политики- она оставила все это.
Naomi, Metatron, nebeské bitvy, politika… vzdala se toho.

Вы уверены, что прямая конфронтация со зверо- ботом- это лучшее решение, лорд Мегатрон?
Jste jsi jistý, že přímo čelit tomu příšero-botu je ta nejlepší možnost, lorde Megatrone?

Мегатрон готовится киберформировать Землю, как мы и предполагали!
Megatron se připravuje zkyberformovat Zemi, zatímco tu mluvíme!

Остановить армию Vehicon от воскрешения орды Terrorcons и возвращения к космическому кораблю, где ждет Мегатрон.
Zastavte Vehicon armádu z křísí hordu Terrorcons a návratu na kosmické lodi, kde Megatron čeká.

Мегатрон проследил за ней до Земли, где его и обнаружил капитан Витвики.
Megatron ji sledoval na Zem, kde ho našel kapitán Witwicky.

Когда-то наша планета была мирной и могучей Империей, пока нас не предал Мегатрон, предводитель Десептиконов.
Naše planeta byla kdysi mocná říše, mírumilovná a spravedlivá. Dokud nás nezradil Megatron, vůdce Decepticonů.

Лорд Мегатрон, для синтеза кибер- материи необходимо приступать к киберформированию Земли.
Lorde Megatrone, syntéza kyberhmoty, která bude potřeba na zkyberformování Země.

Оптимус Прайм сражается со своим заклятым врагом Мегатроном на вершине дамбы Шермана. А Мегатрон находит рубины Бирмы.
Optimus Prime se střetne… se svým úhlavním nepřítelem Megatronem na vrcholu vodní ohrady… a Megatron objeví energetickou sílu v krystalech.

Если Мегатрон в самом деле восстанавливает Замок Омеги, синтетический энергон может быть необходимым компонентом.
Pokud Megatron skutečně znovu staví Omega zámek, Syntetický energon může být nezbytnou součástí.

Мы знаем что вражеский предводитель, классифицированный NBE- 1, AKA Мегатрон, покоится с миром на дне Морианской Впадины, окруженный сетями обнаружения под наблюдением подводных лодок.
Víme, že vůdce nepřátel, klasifikovaný jako NBE-1, neboli Megatron, odpočívá v pokoji na dně Laurentské propasti, obklopen detekční sítí SOSUS a pod neustálým dohledem ponorky.