МЕГГИ на Чешском - Чешский перевод

• maggie
• meggy
• meggie
• maggy

Примеры использования Мегги на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пойдем, Мегги!
Pojď, Maggy.

Мегги чудесная.
Meggy je skvělá.

Извини, Мегги.
Promiň, Maggy.

У Мегги инфаркт?
Meggy měl infarkt?

Я иду домой, Мегги.
Já už jdu domů, Maggy.

Мегги, остановись!
Meggie, přestaň číst!

Понятно. Все хорошо, Мегги.
Aha, dobře, Maggy.

Мегги, прошу тебя.
Meggie, prosím, prostě.

Это конец сказки, Мегги.
A to je konec pohádky, Maggy.

Мегги, прошу тебя--?
Meggie, můžeš prosím…?

Я освобождаю Мегги и Резу.
Vejdu dovnitř a zachráním Meggie a Resu.

Мегги ведет себя странно.
Meggy se chová divně.

Ты помнишь Мегги, верно, скрипачку?
Pamatuješ si Maggie, že? Ta co hrála na housle?

Мегги, слитно или как?
Meggy, jedno" F" nebo dvě?

Значит, Мегги хочет целую ораву детишек?
Takže Meggy chce mít vlastně hromadu dětí?

Мегги не должен знать.
Ne, ne, ne. Meggy nemusí vědět.

Я не могу видеться с мистером Кленнэмом сегодня, Мегги.
Já teď pana Clennama nechci vidět, Maggy.

Мегги, подожди меня в машине.
Meggie, počkej na mě v autě.

Я только что сказал тебе все, что тебе нужно знать, Мегги.
Právě jsem ti řekl vše, cos potřebovala vědět, Maggie.

Эй, Мегги, как пишется" нахуй"?
Hej, Meggy, jak se vyslovuje" off"?

Ненавижу себя за эти слова, обезьянка, но я согласна с Мегги.
Nerada to říkám, opičko, ale musím souhlasit s Maggie.

Мегги устраивает тебе вечеринку- сюрприз.
Meggy ti dnes pořádá tajnou oslavu.

У нее фигура Элизабет Херли и язычок Мегги Тэтчер.
Má tělo jako Elizabeth Hurleyová a jazyk ostrý jako Maggie Thatcherová.

Мегги, ты так все пропустишь, поторопись.
Meggy, říkají" ano". Můľeą si pospíąit.

Я бы не променял тебя ни на какую Китти Уинфилд в мире, Мегги.
Nikdy bych tě nevymnělil za žádnou Kitty Winfieldovou na světě, Maggie.

Мегги, просто представь, что ты в книжке.
Meggie, prostě předstírej, že jsi v knize.

Мегги, я хочу, чтобы ты больше этого не делала.
Meggie, vím, že nechci, abys to dělala.

Мегги вот история, что ты так хотела услышать.
Meggie to je příběh, na který jsi celou dobu čekala.

Мегги беременна, и я обещал ей, что вернусь домой.
Maggie je těhotná a já jsem jí slíbil, že se vrátím domů.

Мегги О' Доннел из Уэст Порта, так же известная, как Чумная Мегги.
Maggie O'Donnellová z West Port, známá také jako Šílená Maggie.