МЕДИСОН на Чешском - Чешский перевод

• madison

Примеры использования Медисон на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Медисон, я понимаю.
Madison, rozumím vám.

Я расстался с Медисон.
Rozešel jsem se s Madison.

Медисон, опусти пистолет.
Madison, položte tu zbraň.

Он отправился на Фэй Медисон.
Jde po Faye Madisonové.

И Медисон прекрасный город.
A Madison je úžasné město.

Шейн, это Медисон, невеста.
Shane,- tohle je Madison, nevěsta.

Ты в больнице Джеймса Медисона.
Jsi v nemocnici James Madison.

Все в порядке с Эми, Медисон и Лорен?
Všechno OK s Amy, Madison a Lauren?

Я всегда хотел пройтись по Медисон.
Vždy jsem chtěl jít do Madison.

Медисон зачем им смотреть на нас троих?
Madison, proč by se na nás koukali?

Он сказал мне порвать с Медисон.
Řekl mi, abych se rozešel s Madison.

У меня был секс с Медисон. Это было ошибкой.
Měl jsem sex s Madison, Byla to chyba.

Медисон, ты не должна расставаться с Джеком.
Madison, nemusíš se rozcházet s Jackem.

После провала в Медисон- сквер- гарден.
Poté co jsem vybouchla v Madison Square Garden.

Медисон- это тот парень, который забрал деньги?
Madison je ten, kdo sebral ty peníze?

Garrity' s, пару кварталов отсюда… ул. Медисон.
Jo. Garrity je několik bloků od… Madison.

Они пообещали предусмотреть место для тебя в больнице Джеймса Медисона.
Slíbili mi pro tebe pozici nadřízeného v nemocnici Jamese Madisona.

Я всегда мечтал пройтись по Медисон Сквер Гарден, посмотреть на Кniсks.
Vždy jsem chtěl jít do Madison Square Garden, podívat se, jak hrají Nix.

Сверните как можно скорее с Парковой и поезжайте на Медисон.
Hned jak budeš moci, vyjeď z parku a zamiř k Madison.

Сейчас, когда Лорен и Медисон снова разговаривают, они слишком заняты для меня.
Teď když spolu Madison a Lauren zase mluví, jsou pro mě až moc vytížené.

Я ожидал, что они будут разговаривать обо мне… и Медисон… но.
Očekával jsem, že se budou bavit o mě, o mě a Madison, ale.

Медисон, если я что-то и поняла сегодня, так это то, что у всех есть секреты.
Madison, jestli jsem se tady dnes večer něco naučila, tak to, že tady má každý tajemství.

В порядке значимости, таланта и фаворитизма у нас идет Медисон.
Nejde to podle důležitosti, talentu nebo oblibě, máme Madison.

Удивительно, что она взяла твою тему, ведь Медисон журналист. У нее должно быть множество идей.
Je zajímavé, že chtěla tvoje téma, myslím tím, že Madison je novinářka.

Первая Рестлмания прошла 31 марта 1985 года в Нью-Йорке в« Медисон- сквер- гарден».
První Wrestlemania( Wrestlemania 1) byla pořádána 31. května 1985 na Madison Square Garden.

Медисон уже провела у нас больше времени чем в любом другом реабилитационном центре, что был ей назначен.
Madison už u nás vydržela déle, než v jakékoli léčebně, kam ji poslali.

Пару лет назад какие-то мальчишки из Медисона бросали бутылки и попали ему по голове, когда он шел по обочине.
Před pár lety mu pár děcek z Madissonu hodilo na hlavu lahev od piva, když šel kolem.

Я расстался с Медисон и я бы не пошел, но тренер говорит, что все спортсмены должны присутствовать, так что.
Rozešel jsem se s Madison, a jinak bych nešel, ale trenér řekl, že všichni sportovci musí jít, takže.

Не хочу показаться болваном, но я заглянул в расписание Дастина, и он уже забронировал нам" Медисон- Сквер- Гарден".
Nechci vypadat jako pitomec, ale koukal jsem se na Dustinův rozvrh a už je rezervovaný na Madison Square Garden.

Одними из самых заметных достопримечательностей города являются статуя Свободы, Эмпайр- стейт- билдинг, остров Эллис, театры Бродвея, музеи, такие как музей Метрополитен, и другие достопримечательности, включая Центральный Парк, Рокфеллер- центр, Таймс- сквер, Бронксский зоопарк, Ботанический сад Нью-Йорка, Пятая и Медисон- авеню, а также такие события, как Парад Хэллоуин в Гринвич- Виллидж и Кинофестиваль Трайбека.
Nejpopulárnějšími destinacemi jsou Empire State Building, Ellis Island, divadla na Broadwayi, muzea jako Metropolitan Museum of Art a další místa jako Central Park, Washington Square Park, Rockefeller Center, Times Square, Bronx Zoo, New York Botanical Garden, luxusní obchody na 5. a Madison Avenue a nebo události jako Halloween Parade v Greenwich Village, Tribeca Film Festival a vystoupení v Central Parku.