МЕДНЫЕ ТРУБЫ на Чешском - Чешский перевод

• měděné trubky

Примеры использования Медные трубы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Медные трубы.
Měděné trubky.

Ну, у него медные трубы.
No, má měděné trubky.

Медные трубы.
Měděný trubky.

И еще я хочу медные трубы.
A chci taky měděné trubky.

Медные трубы, проволока.
Měděné trubky, dráty.

И значит это твои медные трубы.
Pak tohle musí být vaše měděná trubka.

Медные трубы сами по себе не снимутся.
Měděné trubky se samy nevyndají.

Новые медные трубы стоят 2, 000$.
Nové měděné trubky stojí 2,000 dolarů.

Медные трубы не так уж интересны.
Měděné trubky zrovna vzrušující nejsou.

Гм… компания" Медные трубы: выбор трудяги"?
Handymanovy výběrové měděné trubky.

Кто нанял тебя воровать медные трубы?
Kdo tě najal, abys ukradl ty měděné trubky?

Медные трубы не совпадают с повреждениями.
Ty měděné trubky nesouhlasí se silovým profilem.

Склад на Уотер Стрит, медные трубы в стенах.
Warehouse by Water Street- měď potrubí ve stěnách.

Пять лет назад она установила в доме новые медные трубы.
Nechávala dát nové měděné trubky před pěti lety.

И поверь, медные трубы гораздо лучше оцинкованных.
A věřte mi, měděné trubky poráží galvanizované na celé čáře.

Уверен, есть некоторые медные трубы, которые я могу спасти.
Jsem si jistý, že tu bude alespoň nějaká měděná trubka, kterou budu moct zachránit.

Я планировал отдать ее в ремонт, но повысили цены на медные трубы.
Jsem to v plánu dělat nějaké opravy, ale mám krátké změněno na některých měděné trubky.

Он переделал все медные трубы в той пиццерии на улице Гранд.
Předělal všechny ty měděné trubky v té pizzerii v Grantu.

Медные трубы могут быть легко использованы и встроены в настоящее произведение искусства.
Měděné trubky lze snadno zneužít a zabudovat do skutečného uměleckého díla.

Это достаточно просто, можно взять все эти медные трубы, и использовать их для драпировки стержней.
Bylo by tak snadné použít ty měděné trubky jako tyče na závěsy.

Мы ничего не можем поделать, кроме как молиться и срывать все медные трубы с их дома.
Není nic, co bychom mohli dělat, pouze se modlit a vyrvat všechny měděné trubky z jejich domu.

Широкий спектр применения: стальные листы толщиной 2 мм, алюминиевые профили, медные трубы, древесина, гипсокартон и пластик.
Široké spektrum využití do plechu do 2 mm, hliníkových profilů, Cu trubek, dřeva, sádrokartonu i plastů.

Да, довольно трудно опознать медную трубу, когда она в стене.
No, je dost těžké identifikovat měděné trubky, když už jsou ve zdi.

Это кусок медной трубы.
NÁSILÍ Tohle je měděná trubka.

Там тысячи долларов лежат на стройке в виде медных труб.
Na té stavbě jsou měděné trubky v hodnotě tisíců dolarů.

Итак у нас есть под микроскопом керн, тот что мы высверлили с помощью медной трубы и песка.
Máme pod mikroskopem jádro vyvrtané s měděnou trubkou a pískem.

Смешной и совершенно нетрадиционной альтернативой хвойной- это ель из медной трубы.
Legrační a zcela nekonvenční alternativou k jehličnanům je jedle z měděných trubek.

Клянусь, я еще никогда не видел такого количества медных труб в моей жизни.
Přísahám, že jsem nikdy neviděl že množství měděných trubek v mém životě.

Помнишь парня, которого мы наняли, чтобы установить медную трубу в нашей ванне?
Pamatuješ si toho chlapa, kterého jsme najali, aby nám dal do koupelen měděné trubky?

Я заставил тех детей покрасить свою комнату, А потом сказал им спуститься и вырвать несколько медных труб Они поранили свои маленькие ручки!
Ty děcka si malujou jejich pokoj a pak, řek jsem jim ať jsou vytrhat nějaký měděný trubky, a trochu se jim zakrvácely ruce, no velký drama!