ММ ДЛИНОЙ на Чешском - Чешский перевод

• mm dlouhé
• mm dlouhá

Примеры использования Мм длиной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Плоды до 4 мм длиной.
Plody jsou až 40 mm dlouhé.

Плоды- коробочки около 13 мм длиной.
Tyčinky jsou asi 13 mm dlouhé.

Имаго 2- 2, 5 мм длиной.
Bývají 1.5- 2 mm dlouzí.

Пыльники около 2 мм длиной.
Prašníky jsou asi 2 mm dlouhé.

Цветки до 15 мм длиной, желтые.
Řapíky jsou 10 až 25 mm dlouhé, žlutavé.

Черешки листьев 8- 15 мм длиной.
Řapíky bývají 8 až 15 mm dlouhé.

Прилистники треугольно- шиловидные, до 8 мм длиной.
Pupeny vejcovité, až 8 mm dlouhé.

Черешки 6- 20 мм длиной.
Řapík je 6 až 20 mm dlouhý.

Голодная нимфа менее 2 мм длиной.
Nevyvinuté nymfy jsou menší než 2 mm.

Тычинки 11- 17 мм длиной.
Palisty jsou 11 až 17 mm dlouhé.

Чашечка опушенная, 4- 5 мм длиной.
Pupeny podélně vejčité, 4-5 mm dlouhé.

Плоды- продольно морщинистые зерновки около 2 мм длиной.
Plody jsou kulovité tobolky velké asi 2 mm.

Женские до 15 мм длиной.
Palisty jsou až 15 mm dlouhé.

Прицветники узколанцетные, до 3 мм длиной.
Korunní trubka je krátká, do 3 mm délky.

Семена 2- 3 мм длиной, с большим крылом.
Semena jsou 7-9 mm dlouhá, s 9 mm dlouhým křídlem.

Плод- коробочка 5- 6 мм длиной.
Plodem je cca 5-6 mm dlouhá tobolka.

Плоды- трехгранно- яйцевидные орешки, 3- 6 мм длиной.
Semena jsou hranatě vejcovitá, 3 až 6 mm dlouhá.

Чашелистики 1, 5- 2, 5 мм длиной, обычно неопушенные.
Větevní listy menší, 1,8-2,5 mm dlouhé, většinou neřáskaté.

Семена красноватые, с крылышками, 12- 19 мм длиной.
Semena jsou křídlatá, křídla jsou asi 9-12 mm dlouhá.

Мужские шишки 2- 4 мм длиной, пыльцу сбрасывают ранней весной.
Samčí šištice jsou 2 až 4 mm v dlouhé a kvetou na jaře.

Плод- узко- обратнояйцевидная семянка до 2, 5 мм длиной.
Semena jsou nepravidelně ledvinovitá až 2,5 mm dlouhá.

Мужские шишки эллиптические, 6- 10 мм длиной, красные.
Samčí( pylové) šištice( Microstrobilus) jsou elipsoidní, 6-10 mm dlouhé a červené.

В основании черешка листа имеются реснички не менее 4- 5 мм длиной.
Čtyři kališní lístky na bázi uťaté jsou 3 až 5 mm dlouhé.

Тычиночные шишки эллипсоидные, 10 мм длиной, желтые.
Samčí( pylové) šištice( Microstrobilus) jsou eliptické, 10 mm dlouhé a žluté.

Семена коричневые, с бугорчатой поверхностью,, 4-, 6 мм длиной.
Hnědá nebo žlutá semena jsou 0,4 až 0,6 mm dlouhá s hladkým povrchem.

Семя 6- 8 мм длиной, светло-коричневые, с коричневатым крылышком 10- 15 мм длиной..
Semena 6-8 mm dlouhá, světlehnědá, s 10-15 mm dlouhým, hnědým křídlem.

Прицветники пленчатые, заостренные, ланцетной формы, 2, 5- 3 мм длиной.
Semena jsou lysá, plochá, podlouhlého tvaru, 3 až 3,5 mm dlouhá.

Плод- обратнояйцевидная семянка, 1- 1, 3 мм длиной, треугольная, желтоватая, блестящая, имеет щетинки, оставшиеся от околоцветника.
Plodem je mošnička, která je 1,5-3 mm dlouhá, obvejčitá, bikonvexní, papilnatá, světle šedozelená, bez zobánku.

На каждом бугорке вырастает по одному зеленому, ланцетовидному, опадающему листку 4- 8 мм длиной.
Plodem je na odstálé stopce vyrůstající široce obvejčitá, lžícovitě prohnutá šešulka dlouhá 4 až 8 mm.

Стебли прямостоячие, сильно ветвящиеся, покрыты волосками в виде щетинок 1- 3 мм длиной.
Jsou dlouze řapíkaté s vejčitou čepelí v obrysu a třikrát zpeřeně rozdělené v čárkovité 1 až 3 mm dlouhé úkrojky.