DLOUHÉ на Русском - Русский перевод

• длинные
• долгое
• длительного
• длиной
• продолжительной
• много
• дальние
• длинно
• протяженностью
• длится
• долгую долгую

Примеры использования Dlouhé на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Příliš dlouhé?
Слишком длинно?

Dlouhé" P" může být hrbolaté.
Дальние" О" могут быть неровными.

Prašníky jsou asi 2 mm dlouhé.
Пыльники около 2 мм длиной.

Zemřel po dlouhé nemoci v Praze.
Умер после продолжительной болезни в Праге.

Tahle loď je určená pro dlouhé lety.
Корабль рассчитан на дальние полеты.

To je moc dlouhé-" preventivní prohlídka.
Слишком длинно." Медицинский осмотр.".

Řidiči jedou po trase dlouhé 600 km.
Два водителя едут по трассе протяженностью 600 км.

Zemřel po dlouhé nemoci roku 1991.
После продолжительной болезни умер в 1991 году.

Zemřel 13. července 1928 po dlouhé nemoci.
Умер 13 июля 1928 года после продолжительной болезни.

Na její 1 291 m dlouhé trase se nachází 3 stanice.
Линия длиной 1291 м имеет 3 пассажирские станции.

Používá se pro odstřelování na dlouhé vzdálenosti.
Используется для стрельбы на дальние дистанции.

Dlouhé roky se věnovala trénování mladých judistů.
Много лет занимался изучением еврейского вопроса.

To je nejživější jste se cítil po dlouhé době.
Это самый живой ты чувствовал в течение длительного времени.

Poprvé po dlouhé době, jsem hrdý, že jsem Rakušan.
Впервые за долгое время я горжусь, что я австриец.

Proč vás začal podporovat až po tak dlouhé době?
Почему ему потребовалось так много времени, чтобы вас поддержать?

Dlouhé roky se lidstvo snažilo zbavit se reklam.
Много лет человечество пыталось освободиться от рекламы.

To město je asi 4 km dlouhé, s asi 100,000 obyvateli.
Это город, протяженностью 4 километра, около 100, 000 жителей.

Dlouhé dni a noci trávíme zíráním na tuto část pavouka.
Много дней и ночей мы рассматривали эту часть паука.

Otázkou střelby na dlouhé vzdálenosti se zabývám dlouho.
Вопросом стрельбы на дальние расстояния я занимаюсь очень давно.

Plody jsou načervenalé, eliptické, zobákovité tobolky 1 cm dlouhé.
Плоды бурые, эллиптические, плоские, 10- 12 см длиной.

Ale hrozba dlouhé nedobrovolné karantény je přesvědčila.
Но угроза длительного вынужденного карантина, кажется, убедила их.

Je to první dobrá věc, co se Amy přihodila po dlouhé době.
Это первая хорошая вещь, которая случилась с Эми за долгое время.

Zemřel po dlouhé nemoci ve věku 72 let dne 17. dubna 2015.
Скончался после продолжительной болезни 17 декабря 2009 года в возрасте 52 лет.

Čtyři kališní lístky na bázi uťaté jsou 3 až 5 mm dlouhé.
В основании черешка листа имеются реснички не менее 4- 5 мм длиной.

Výzbroj Sparťanů tvořilo asi 2,5 metrů dlouhé kopí a krátký meč xífos.
Спартанцы были вооружены копьем длиной 2- 3 метра и коротким мечом.

Devět centimetrů široké a vypadá to… že nejméně 13 centimetrů dlouhé.
Три с половиной дюйма шириной. И на вид как минимум пять дюймов длиной.

Plodem jsou hnědé zploštělé obilky dlouhé okolo 8 mm a široké 2,5 mm.
Плоды- продолговатые коричневые орешки длиной около 2 мм и шириной, 5 мм.

Zemřel po dlouhé nemoci 28. září 2014 v pražské nemocnici ve Střešovicích.
Умерла после продолжительной болезни 10 ноября 2014 года в городе Кирове.

Fakta jsou stručně tyto: asi před pěti lety, během dlouhé návštěvy.
Факты вкратце таковы: около пяти лет назад, во время длительного посещения.

Dnes existuje řada léků, laktace obnovit dodávky mléka po dlouhé přestávce od ošetřovatelství.
Сегодня существует ряд лактации препаратов для восстановления вашего молока после длительного перерыва из медсестер.

Как использовать "dlouhé" в предложении

Karibské pobřeží je 212 km dlouhé, je tvořeno převážně mangrovníkovými háji, močály a písečnými plážemi.

Po dlouhé době jsem si měla možnost vyzkoušet své biliárové schopnosti a musím říci, že jsem si to užila.

Vystavil Hela v 4:52 4 komentáře: Tak jsem se zase po dlouhé době vrátila k háčkování.

Dlouhé rukávy u tohoto asymetrického topu nejsou jen na okrasu, ale látka odvádí pot, a tak umožňuje cílené větrání přesně tam, kde je třeba.

Dlouhé předměstí Leónu, komerční zóna nabízející tisíce lamp, nábytku a kdoví čeho dalšího ?

Přesněji řečeno – neměli dostatečně dlouhé vlasy.

Po dlouhé výstavní pauze se opět na výstavě představila chovná kočička Gelato al Cioccolato Charlesbur a kastrovaný kocourek Forte Micio Charlesbur.

V době, kdy se prohlubuje tma a podzim postupuje, my se vypravíme pro světlo… Na rituál je dobré si obléknout dlouhé šaty, či sukni, můžete se ozdobit výraznými šperky.

Brodíme se v závěsu za smečkou a náklaďákem podél dlouhé řady dřevěných domků.

Střešní terasa nabízí neobvyklý výhled na panorama Prahy a také možnost zrelaxovat během dlouhé práce v kanceláři.