ДЛИТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• trvá
• vydrží
• dlouhá
• trvání
• trvající
• netrvá
• trvají
• trvala

Примеры использования Длится на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Любовь длится.
Láska vydrží.

Длится она 3 дня.
Ty trvají tři dny.

Долго это длится?
Jak dlouho to vydrží?

Сколько длится эта игра?
Jak je ta hra dlouhá?

Она длится около 80 минут.
Je dlouhá zhruba 80 minut.

Ледоход длится 2- 3 дня.
Led vydrží 2 až 3,5 měsíce.

Пайпер, сколько это длится?
Piper, jak dlouho to vydrží?

Как долго длится помолвка?
Jak dlouho trvají zásnuby?

Потому что это не длится вечно.
Protože to nikdy netrvá věčně.

Как долго длится поездка?
Jak dlouho ta cesta trvala?

Она длится 20 минут, но она очень хорошая.
Je 20 minut dlouhá, ale dobrá.

Как долго длится чувство?
Jak dlouho ten pocit vydrží?

Автоматический карантин длится 100 лет.
Automatická karanténa vydrží 100 let.

Как долго длится этот эффект?
Jak dlouho ty účinky vydrží?

Действие таблетки длится 12 часов?
Každá pilulka vydrží… dvanáct hodin?

Долго♪♪ Это длится так долго♪.
Je to na dlouho, má to dlouhé trvání.

Разрушительная война на Зарте длится уже 50 лет.
Zničující válka na planetě Zarta trvající již 50 let.

Их мандат длится 6 лет.
Jejich spolupráce trvala šest let.

Эффект каждого промывания гарантированно длится всю жизнь.
Každá procedura má garantované doživotní trvání.

Ничто хорошее не длится очень долго.
Nic hezkého netrvá dlouho.

Я знаю, ничто не длится вечно, история- тому доказательство.
Vím, že nic netrvá napořád A vše, už někdo udělal.

Головная боль длится уже 5 дней.
Mé bolesti hlavy trvají už pět dní.

Эта песня обычно длится не три часа… но мы серьезно втянулись.
Obvykle to netrvá 3 hodiny, ale pěkně se to rozjelo;

Сцена смерти Джеффа длится 6 минут 30 секунд.
Jeffova smrt je 6 minut a 30 sekund dlouhá.

Конечно, все знают, что на Верхнем Ист- Сайде ничто не длится вечно.
Samozřejmě všichni vědí, že na Upper East Side nic netrvá věčně.

Купальный сезон длится с мая по сентябрь.
Lázeňská sezóna trvala od května do září.

Можно также использовать, чтобы подсчитать, как долго длится ваши романтические отношения.
Můžete také použít k počítání, jak dlouho vaše romantické vztahy vydrží.

Так сколько уже длится эта 13- минутная миля?
Jak dlouhá je ta třinácti minutová míle?

Подобный процесс обычно длится от 3 до 6 месяцев.
Jednotlivé fáze trvají obvykle 3-6 měsíců.

Нет, на YouTube видео длится 3 минуты.
Ne, videa na YouTube jsou asi tak tři minuty dlouhá.