Примеры использования Dlouhou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Příliš dlouhou.
Jak dlouhou jsem tu byl?
Как долго я здесь?Byl jsi pryč dlouhou dobu.
Dlouhou dobu, Carmele. Neměli jsme intimní styk mnoho let.
Byli jsme si blízcí před dlouhou dobou.
Мы были близки давным давно.
Люди также переводят
Sheffield má dlouhou sportovní historii.
Шеффилд имеет давнюю спортивную историю.Ale vy stále máte před sebou dlouhou dobu.
Но у тебя впереди еще много времени.Ráno musí jít na dlouhou procházku, 45 minut rychlým tempem.
Утром с ней нужно долго гулять, 45 минут в быстром темпе.Řekl, že ho musí poslat… na dlouhou dovolenou.
Byl jsem strávil dlouhou dobu na tomto jednoduchou otázku… woah.
Я проводил много времени на этот простой вопрос… воах.Pacient má před sebou stále dlouhou rekonvalescenci.
Пациенту еще предстоит длительный процесс выздоровления.Před dlouhou dobou jsem ti dala na výběr. Hrubou sílu nebo klam.
Много лет назад, я дала тебе выбор… жестокость или обман.Záruka mají dlouhou životnost.
Гарантии имеют длительный срок службы.Je to proces, který se vyvíjí po velmi dlouhou dobu.
Она развивается в течение очень длительный период времени.Našel jsem dlouhou chodbu, která vede blíž ke zdroji signálu.
Středový konektor OTTER zaručuje dlouhou životnost konvice.
Центральный разъем OTTER гарантирует длительный срок службы.Dlouhou dobu byl jedinečnou zvláštností nejen v obci ale i v okolí.
Много лет был передовым хозяйством не только в районе, но и в области.Trenér nám řekl, že měli dlouhou sezónu, tak Richie odpočíval.
Тренер сказал, что это был длинный сезон, так что Риччи отдыхал.Je produkt dodán s záruka vrácení peněz a za jak dlouhou dobu?
Приходит ли продукт с гарантией возврата денег и как долго в течение?Martinelli je starostou už dlouhou dobu, vlastně až moc dlouhou.
Мартинелли уже долго был мэром, слишком долго.Toto město mělo příliš mnoho moci příliš dlouhou dobou.
Этот город обладал слишком большим могуществом слишком продолжительное время.Má jednu asfaltovou přistávací dráhu dlouhou 2400 metrů a širokou 30 metrů.
Kalifornie jej bude zadržovat v budově, kterou vlastní, na velmi dlouhou dobu.
Штат Калифорния будет держать его в своем здании очень долго время.S lebkou téměř 2 metry dlouhou je více než 2-krát větší oproti dnešním krokodýlům.
С черепом длиной в 2 метра он был более чем вдвое больше современного крокодила.Aby tuleni ulovili ryby, potápí se na dlouhou dobu pod vodu.
Чтобы поймать рыбу, котики ныряют под воду на длительный период времени.Velkolepý majetek v pronájmu dlouhou sezónu v Curumbico Hill s nádherným výhledem.
Великолепная собственность в прокат длинный сезон на Curumbico холме с великолепным видом.Následující změny životního stylu může jít dlouhou cestu, aby se zabránilo únava:.
Следующие изменения образа жизни может пойти длинный путь в целях предотвращения усталости:.To vytvořilo vodní nádrž 600 kilometrů dlouhou, jednu z největších nádrží v dějinách.
В результате получилось водохранилище длиной 600 км, одно из самых крупных в истории.Hledání viníků po finanční krizi má dlouhou historii a objevuje se v pravidelných cyklech.
Взаимные обвинения после финансовых кризисов имеют давнюю историю, и они регулярно повторяются.Svařovací zrcadlo povlakované oxidem titanu zaručí dlouhou životnost a dobré svařovací vlastnosti.
Сварочное зеркало с покрытием ПТФЭ с оксидом титана обеспечивает длительный срок службы и хорошие сварочные свойства.
