МОЙ РАБОТОДАТЕЛЬ на Чешском - Чешский перевод

• můj zaměstnavatel

Примеры использования Мой работодатель на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мой работодатель.
Můj zaměstnavatel.

Или мой работодатель, я.
Ani můj zaměstnavatel, já.

Мой работодатель нуждается в вас.
Můj zaměstnavatel chce vaše služby.

Мистер Сэмпсон- мой работодатель, сэр.
Pan Sampson je můj zaměstnavatel, pane.

Мой работодатель… введен в заблуждение.
Můj zaměstnavatel je… pomýlený.

Боюсь, мой работодатель считает иначе.
Obávám se, že můj zaměstnavatel to cítí jinak.

Мой работодатель хотел увидеть те записи.
Můj zaměstnavatel vyžadoval její poznámky.

Технически ваша мать мой работодатель, так что.
Technicky vaše matka je můj zaměstnavatel, takže.

Мой работодатель большой фанат вашего блога.
Můj zaměstnavatel je fanouškem vašeho blogu.

Это ведь мой работодатель, и мы говорим о похищении.
Teda, tady mluvíme o mém zaměstnavateli, kterého chcete unést.

Мой работодатель избил его прикладом антикварной винтовки.
Můj zaměstnavatel ho praštil starožitnou zbraní.

При всем уважении, мой работодатель требует больших гарантий.
Se vší úctou, můj zaměstnavatel požaduje větší záruky.

Мой работодатель доверяет наличные только членам семьи.
Můj zaměstnavatel svěří hotovost jen členům své rodiny.

К сожалению, мой работодатель сейчас занят другими вопросами.
Můj zaměstnavatel se bohužel věnuje jiným záležitostem.

Мой работодатель хотел бы знать свободна ли ты для встречи.
Moje zaměstnavatelka by chtěla vědět, jestli máš čas na schůzku.

Я работаю по приказу третьих лиц, и мой работодатель не потерпит провал операции.
Pracuju pro třetí osobu a můj zaměstnavatel netoleruje selhání.

Пропал мой работодатель, мистер Рэндольф Сэмпсон.
Můj zaměstnavatel, pan Randolph Sampson, se pohřešuje.

Мой работодатель, господин Сэвидж, хотел бы встретиться с вами и с вашими друзьями.
Můj zaměstnanec, pan Savage, by se mnohem raději setkal s vámi a s vašimi přáteli.

Я- профессионал, вы- мой работодатель. Пока ситуация не меняется, зачем мне обижаться?
Jsem profesionálka a vy můj zaměstnavatel, pokud je to tak, proč by mě to urazilo?

Мой работодатель, Мадани Васэм, сидел за соседним столиком, и не мог не услышать, как вы разговаривали о вашем бизнесе.
Můj zaměstnavatel, Madani Wasem, byl u vedlejšího stolu a slyšel, jak se bavíte o obchodu.

Печально то, что мой работодатель не беспокоится о моей жизни, в отличии от жизни твоего сына.
Bohužel mého zaměstnavatele nezajímá můj život o nic víc než ten vašeho syna.

Капитан Де Ноли, мой работодатель, Леонардо да Винчи. Военный инженер Лоренцо Медичи послал меня смиренно просить вы отложите свой вояж на несколько часов.
Kapitáne de Noli, můj zaměstnavatel, Leonardo da Vinci, válečný inženýr Lorenza Medici, mě poslal se skromnou žádostí o opoždění vyplutí o pár hodin.

У моего работодателя проблема.
Můj zaměstnavatel má problém.

Моего работодателя?
Mého zaměstnavatele?

Они мои работодатели, Кэри.
Je to můj zaměstnavatel, Cary.

Моим работодателем?
Můj zaměstnavatel?

Личности, которая крайне важна для моего работодателя.
Člověk velmi důležitý pro mého zaměstnavatele.

Мне надо точно знать, что тебе известно про меня и моего работодателя.
Potřebuju vědět přesně, co víte o mně a mém zaměstnavateli.

У моего работодателя к тебе два вопроса, Эггзи.
Můj zaměstnavatel má dvě otázky, Eggsy.

Наследник многомиллиардного состояния и сын моего работодателя.
Dědic multimiliardového jmění a syn mého zaměstnavatele.