МОЙ ХОЗЯИН на Чешском - Чешский перевод

• můj pán
• můj mistr
• můj zaměstnavatel
• můj majitel
• můj pane
• můj šéf

Примеры использования Мой хозяин на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мой хозяин!
Můj pane!

Ты мой хозяин.
Jste mým pánem.

Мой хозяин сказал" Нет.
Můj pán řekl ne.

Ты не мой хозяин.
Nejsi můj pán.

И что сделал мой хозяин?
Co udělal můj majitel?

И это мой хозяин убил его.
A to můj pán zabil ho.

Беликов- мой хозяин.
Belikof mě vlastní.

Ты мой хозяин? Или я твой?
Jste můj pán nebo já váš?

Ошейник этот мой хозяин сделал.
Můj pán mi udělal tento obojek.

Мой хозяин будет недоволен.
Můj mistr nebude potěšen.

Прямо как мой хозяин из Вегаса.
To zní jako můj domovník z Vegas.

Мой хозяин будет очень рад.
Můj pán bude velmi potěšen.

Ты должен вести себя как мой хозяин.
Musel bys předstírat, že jsi můj majitel.

Мой хозяин был адвокатом.
Můj zaměstnavatel byl advokát.

Меня вынудили. Мой хозяин и полиция.
Oni byli dýchat na krk, můj šéf a policie.

Он мой хозяин и я его слуга.
Je to můj pán a já jeho služka.

Это то, чего я ожидала от последней надежды, которую оставил мой хозяин.
To jsem očekávala od poslední naděje, co můj pán zanechal.

Мой хозяин просил это вернуть.
Můj zaměstnavatel to chce zpátky.

Если придет мой хозяин, надень клобучок и притворись мной.
Jestli přijde můj majitel, nasaď si čapku a předstírej, že jsi já.

Мой хозяин согласен на твои условия.
Můj pán souhlasí s vašich podmínek.

Вы должны обеспечить, чтобы все что начал мой хозяин не прервалось.
Musíme zajistit, že nic, co můj mistr uvedl do chodu, nezakolísá.

Мой хозяин не рассказал вам всей правды.
Můj pán vám neřekl celou pravdu.

Как вам известно, мой хозяин, мистер ДеЙонг не любит тратить лишние гинеи.
Jak všichni víte, můj zaměstnavatel pan DeJong má rád své libry.

Мой хозяин, мой дорогой хозяин!
Můj pane, můj drahej pane!

Покуда шейх обменивается песнями, мой хозяин пытается зацепиться за что-нибудь знакомое.
Zatímco šejk míchá písničky, můj pán se drží známých věcí.

Мой хозяин говорит, что Безупречные- не люди.
Můj Mistr říká, že Neposkvrnění nejsou muži.

Мой хозяин и я уже выполнили наши обязательства.
Můj mistr a já jsme svoji povinnost již splnili.

Мой хозяин захватит то, что останется от квартала.
Můj zaměstnavatel obsadí to, co zbude z vaší čtvrti.

Мой хозяин ожидал увидеть и других раввинов, но нет.
Můj pán očekával, že uvidí ostatní rabíny, ale ne.

Мой хозяин уже долгие годы пьет грог только с моими слюнями.
Můj pán už celé roky neměl lok svého grogu bez mého plivance.