МОЙ УЧИТЕЛЬ на Чешском - Чешский перевод

můj učitel
мой учитель
мой наставник
мой преподаватель
сенсей
моя учительница
моя наставница
мой профессор
můj mistr
мой учитель
мой хозяин
мой наставник
мой господин
moje učitelka
моя учительница
мой учитель
моим наставником
мой преподаватель
мой воспитатель
моя преподавательница
моя наставница
můj pán
мой хозяин
мой господин
мой повелитель
милорд
мой пан
мой учитель
мой владыка

Примеры использования Мой учитель на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Таков мой учитель.
Prostě můj mistr.
Мой учитель мертв.
Můj mistr je mrtvý.
Вы не мой учитель.
Vy nejste můj mistr.
Мой учитель мертв.
Můj mistr je mrtví.
Братак- мой учитель.
Bra'tac je můj mistr.
Мой учитель Брюс Ли.
Mým mistrem je Bruce Lee.
Но так мне говорил мой Учитель.
Ale to je to co můj mistr řekl mě.
Мой учитель по искусству.
Moje učitelka výtvarky.
Энакин Скайуокер, мой учитель.
Anakin Skywalker, byl to můj mistr.
Мой учитель видит в тебе что-то.
Můj pán v tobě něco vidí.
Вздыхает Повезло тебе, что у тебя не мой Учитель.
Sighs Máš štěstí, že nejsem můj Mistr.
Мой учитель рассказывал мне об этом.
Můj pán mi to tak řekl.
Ты знаешь, что мой учитель говорит о тебе?
Víš, co o tobě říkal náš učitel? To bylo zajímavé?
Это мой учитель по игре на гитаре.
To je moje učitelka na kytaru.
Он спросил, кто мой учитель. Но я не сказала.
Ptal se mě, kdo je můj učitel, já mu to ale neřekla.
Мой учитель просто исчез, когда мне было 1 5!
Můj mistr zmizel, když mi bylo 15!
То есть" Мой учитель"," Частные уроки"," Физкультура.
Třeba, Moje učitelka, Soukromé hodiny, Tělocvik.
Мой учитель считает, что драки ничего не решают.
Můj mistr si nemyslí, že je boj může něco dokázat.
Миссис Стояк мой учитель истории в шестом классе.
Paní Stojakovou, mou učitelku dějepisu ze šesté třídy.
Но мой учитель устал от меня и вот я здесь.
Ale můj mistr se na mě naštval, tak jsem tady.
Смешная история… мой учитель анатомии в медицинской школе… абсолютный нарколептик.
Vtipná historka… Můj učitel anatomie na medicíně byl úplný narkoleptik.
Мой учитель, я так рад, что снова нашел тебя!
Můj učiteli, jsem tak šťasten, že jsem vás opět našel!
Думаю, мой учитель по математике тоже был в меня влюблен.
Myslím, že můj učitel matiky do mě byl taky zabouchnutej.
Мой учитель сумел заставить тебя… предать своего учителя..
A můj mistr tě obelstil tak, že jsi zradil svého učitele.
Пап, мой учитель английского, мистер Дарбин, твой большой фанат.
Tati, Můj učitel angličtiny, pan Durbin, je tvůj největší fanoušek.
Мой учитель, мистер Джеффрис, считает что это отличная возможность.
Můj učitel pan Jeffries si myslí, že je to skvělá příležitost.
Да. Мой учитель хотел стать женщиной, и вы сделали ее из него.
Jo, můj učitel chtěl být ženská a vy jste ji z něj udělali.
Мой учитель заставляет меня концентрироваться на благодарности и веселье.
Moje učitelka mě naučila se soustředit na vděk a na radost.
Мой учитель магии земли Сэд Был бескомпромиссным, упорным и резким.
Můj mistr ovládání země, Sud, byl nekompromisní, tvrdohlavý a neomalený.
Мой учитель никогда бы не простил меня, за игру в прятки в подобной ситуации.
Můj mistr by mi nikdy neodpustil útěk a schovávání v téhle situaci.
Результатов: 134, Время: 0.0556

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский