СЕНСЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• sensei
• mistře
• můj učitel
• mistr
• pane učiteli

Примеры использования Сенсей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нет, Сенсей.
Ne, mistře.

Спасибо, Сенсей.
Díky, Sensei.

Сенсей, вы не смотрите.
Sensei, nedíváte se.

Хорошо, сенсей.
Dobře, mistře.

Сенсей, что мне делать?
Sensei, co mám dělat?

Это наш сенсей!
To je můj Sensei!

Это Сенсей Мияги Шимпо.
Miyagiho mistr Šinpo.

Пожалуйста, сенсей?
Prosím, Sensei?

Сенсей, к вам посетитель.
Mistře, máte návštěvu.

Я сдаюсь, сенсей.
Vzdávám se, Sensei.

Сенсей тренировал меня.
Můj učitel mě vytrénoval.

Я твой сенсей или нет?
Jsem tvůj sensei, nebo ne?

Сенсей, не можете уснуть?
Slečno? Nemůžete usnout?

Тогда, вы слышали об Ибуки- сенсей?
Pak jste slyšeli o lbuki sensei?

Мой сенсей хотел убить меня.
Mé sensei mě chtěl zabít.

Опять мою жизнь спас Сенсей Саитама.
Mistr Saitama mi už dvakrát zachránil život.

Сенсей! Отец! Что ты делаешь?
Senseii, senseii, co to děláš?

Спасибо, Кондо- сенсей, от всего сердца большое спасибо!
Mistře Kondó, děkuji vám z hloubi svého srdce!

Сенсей сказал мне найти вас.
Můj učitel mi řekl, ať vás vyhledám.

Если твой сенсей примет меня, я бы хотел понять, как ее спасти.
Pokud mě tvůj sensei přijme, chci se naučit, jak ji zachránit.

Сенсей… мы идем в Академию!
Mistře… No tak, vrátíme se zpátky na Akademii!

Это перевернутый мир, когда ваш собственный сенсей наносит удар Вам в спину.
Jako by zamrzl vět, když tě vlastní sensei bodne do zad.

Сенсей, привезли обеды для духового оркестра.
Pane učiteli, obědy pro kapelu.

Твой Сенсей учил тебя сражаться на копьях?
Tvůj mistr tě učil bojovat s harpunou?

Сенсей знает все о жизни в горах.
Můj učitel ví všechno. Všechno o těchto horách.

Привет, Сенсей, не возражаешь, если я позанимаюсь в додзе?
Čau, Sensei, nevadí, pokud půjdu na pár minut na místo osvícení?

Сенсей. Мутаген будет готов через четыре минуты.
Mistře, Mutagen tam bude za čtyři minuty.

Ну так, Сенсей… Поскольку староста превратился в мартышку, можно я сяду рядом с Ск.
Takže pane učiteli… můžu si sednout vedle Sakury.

Сенсей научила меня, что у нас у всех есть сила в наших сердцах.
Sensei učil mě, že všichni mají silné v našich srdcích.

Сенсей заставлял нас повторять эти слова в конце каждого занятия.
Můj sensei po nás chtěl tuhle mantru odříkávat na konci lekce.