NÁŠ UČITEL на Русском - Русский перевод

• наш учитель

Примеры использования Náš učitel на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Náš učitel chemie?
Наш учитель химии?

Byl jsi náš učitel.
Ты был нашим учителем.

Náš učitel dějepisu.
Наш учитель истории.

Guru Mack je náš učitel.
Гуру Мак- наш учитель.

Náš učitel angličtiny.
Нашим учителем по английскому.

PJ Luthuli, náš učitel.
Это Пи- Джей Лутули, наш староста.

Náš učitel chemie je čaroděj.
Наш учитель химии- колдун.

Jo, Chang byl náš učitel.
Да, Ченг был нашим преподавателем.

Náš učitel fyziky Má dům k pronájmu.
Наш учитель физики сдает дом.

Vždycky budeš náš učitel, Tuhone.
Ты всегда будешь мастером для нас, Тахон.

Náš učitel je náš otec.
Наш учитель- наш отец.

Timothy, jako náš učitel angličtiny Timothy?
Тимоти? Наш учитель английского Тимоти?

Tady je Zvi, můj děda, ten je náš učitel.
Это мой дедушка, Цви, он наш учитель.

A náš učitel nemá rád obtěžování.
А нашему учителю и без тебя забот хватает.

A v ten večer dorazil náš učitel výtvarnictví.
В ту ночь, приехал наш учитель рисования.

Že je náš učitel gay. A že ty jseš stejnej.
Что нашему учителю нравятся парни… только именно ты, и никто другой.

Víš, co o tobě říkal náš učitel? To bylo zajímavé?
Ты знаешь, что мой учитель говорит о тебе?

Ale náš učitel, pan Garrison, si nechal předělat penis na vagínu.
Но наш учитель, мистер Гаррисон, ему из члена сделали вагину.

Můžu se potrhat z toho, že byl náš učitel ve vězení.
Я офигеваю, что наш учитель был в тюрьме на прошлой неделе.

Tohle byl náš učitel na běhání, pan White.
Это наш тренер по бегу, м-р уайт.

Modeloval koně z hlíny, kterou náš učitel měl schovanou pod umyvadlem.
Он мастерил лощадь из глины, которую наш учитель держал под раковиной.

Náš učitel tance nás vede k tomu, abychom chodili na herectví a dotkli se tak našich emocionálních jader, takže jsme se s Troyem rozhodli jít tam oba.
Наш учитель танцев посоветовал нам взять уроки актерского мастерства, чтобы подключить наши эмоциональные центры. поэтому мы вместе с Троем решили на них записаться.

Jsi náš otec, náš učitel, naše můza, náš milenec.
Ты наш отец, наш учитель, наша муза, наш любовник.

Podívejte, jak náš učitel před námi tají svoji nemoc.
Смотрите, как наш учитель скрывает свое плохое здоровье от нас.

Jestli není mrtvej, tak se náš učitel chemie tam venku provádí lidské oběti.
Значит если он не мертв, наш учитель химии тайно совершает человеческие жертвоприношения.

Tati, Můj učitel angličtiny, pan Durbin, je tvůj největší fanoušek.
Пап, мой учитель английского, мистер Дарбин, твой большой фанат.

Vtipná historka… Můj učitel anatomie na medicíně byl úplný narkoleptik.
Смешная история… мой учитель анатомии в медицинской школе… абсолютный нарколептик.

Ptal se mě, kdo je můj učitel, já mu to ale neřekla.
Он спросил, кто мой учитель. Но я не сказала.

Jo, můj učitel chtěl být ženská a vy jste ji z něj udělali.
Да. Мой учитель хотел стать женщиной, и вы сделали ее из него.

Myslím, že můj učitel matiky do mě byl taky zabouchnutej.
Думаю, мой учитель по математике тоже был в меня влюблен.

Как использовать "náš učitel" в предложении

Náš učitel vybírá své "oběti" náhodně, sáhne do sešitu vybere číslo a žáka s tímto číslem vyvolá.

Jeho současníci mu říkali Maharal mi Prag, což znamená Náš učitel pražský.

Doteď si pamatuji, jak mě náš učitel nemohl naučit obloučky.

Náš učitel nám alespoň přinesl malou plastovou popelnici, kterou máme využít k prezentaci pro 3.

Loew, Löw), známého také jako Maharal z Prahy (מהר”ל – akronym z Morejnu ha-Rav Löw, „Náš učitel rabi Löw“).

Ale když náš učitel řekl Třído, teď vám povím o jednom zajímavém projektu, stejně jsem ho začala poslouchat.

Jak pravil náš učitel na filosofický seminář.

Jak krásně říkal náš učitel fyziky na technice (L.P. 980): I řekl Bůh, když tvořil svět: Budiž entropie maximální!

Líbí se mi, že náš učitel s námi hlavně procvičuje a snaží se pracovat i s dřívějšími slovíčky.

Jako když nám náš učitel řekl, jaký to bude mít formát, vůbec jsem nevěděla jak jít dál a co tam vůbec dát.