ТВОЙ УЧИТЕЛЬ на Чешском - Чешский перевод

• tvůj učitel
• tvůj mistr
• tvá učitelka
• tvůj pán
• váš učitel
• tvůj sensei

Примеры использования Твой учитель на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он твой учитель.
Tvůj učitel.

Твой учитель умрет.
Tvůj mistr zemře.

Он твой учитель.
Je to tvůj mistr.

Твой учитель вернулся.
Tvůj mistr se vrací.

Где твой учитель?
Kde je tvůj mistr?

Твой учитель ошибался.
Tvůj Mistr se nemýlil.

А я не твой учитель.
A já nejsem tvá učitelka.

Я твой учитель.
Jsem tvůj mistr.

Я больше не твой учитель, Джейк.
Už nejsem tvůj učitel, Jakeu.

Я твой учитель.
Jsem tvá učitelka.

Мы были рождены от одного дыхания, твой учитель и я.
Zrodili jsme se ze stejného zrna, já a tvůj pán.

Я твой учитель.
Já jsem váš učitel.

Что однажды произнес твой учитель Анри Картье Брессон.
Je to něco co tvůj učitel, Henri Cartier-Bresson, kdysi řekl.

Я твой учитель, или должен им быть.
Jsem tvůj učitel. Mám být.

Чувак, твой учитель- гад!
Chlape, tvůj sensei je zločinec!

Твой учитель у меня в компьютере.
Tvůj učitel je na mém počítači.

Стонет Твой учитель не спасет тебя, мальчик.
Tvůj mistr tě nemůže zachránit, chlapče.

Твой учитель когда-то был влюблен в ведьму.
Tvůj pán byl kdysi zamilovaný do čarodějnice.

Это не твой учитель и не твоя школа.
To nebyl tvůj učitel. Tohle není tvoje škola.

Твой учитель сказал, что я могу найти его здесь.
Tvůj učitel mi řekl, že bych tě tu mohl najít.

Это то, что случается, когда твой учитель звонит сказать мне, что ты пропустил занятия.
Volala mi totiž tvá učitelka, že chodíš za školu.

Но твой учитель читает наставления классу.
Ale váš učitel hlásá třída ♪.

Не могу поверить, что твой учитель балета не разрешил тебе этому научиться.
Nemůžu uvěřit, že ti tvůj učitel tance nedovolil se to naučit.

Твой Учитель лежит мертвый на дне безымянного ущелья.
Tvůj Mistr leží mrtev. Hnije v zapomenuté propasti.

Я знаю, твой учитель из прошлого… это очень личное.
Já vím, tvůj sensei z minulosti… je to hodně osobní.

Твой учитель- Чан Ва Шун. Ты должен уважать его.
Tvůj Mistr je Chan Wah Shun, musíš ukázat náležitý respekt.

Что твой учитель… Гамалиэль… Думает о твоем новом видении?
Co by řekl tvůj učitel Gamaliel na tvou novou pravdu?

Твой учитель уделял внимание дальним позициям и ударам снизу.
Tvůj Mistr se soustředil na dlouhé rozpětí a nízký kop.

Но твой учитель сказал, что мы хорошо говорим по-английски.
Ale tvá učitelka tvrdí, že umíme anglicky dobře.

Твой учитель сказал ей, что отец должен иметь Нордический характер.
Tvůj učitel jí řekl, že otec musí být nordický typ.