МОНТЕ-КАРЛО на Чешском - Чешский перевод

• monte carlo
• monte carlu
• monte carla

Примеры использования Монте-карло на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы едем в Монте-Карло.
Jedeme do Monte Carla.

Монте-Карло не разлучит нас!
Monte Carlo nás dva nerozloučí!

Ночной поезд в Монте-Карло.
Noční vlak do Monte Carla.

Оператор, примите телеграмму в Монте-Карло.
Haló, chci poslat telegram do Monte Carla.

Ты ведь не был в Монте-Карло, да?
Ty jsi v Monte Carlu nikdy nebyl, že ne?

Подойди ближе, я попробую Монте-Карло.
Jeď blíž. Zkusím Monte Carlo.

Черный" Монте-Карло" вон там, заднее стекло прострелено.
Monte Carlo s prostříleným oknem.

Он только что звонил из Монте-Карло.
Dostal hlášení z Monte Carla.

На первом же Ралли Монте-Карло он занял второе место.
Na Rallye Monte Carlo obsadil až 12. místo.

Когда ты вчера выехал из Монте-Карло?
V kolik jsi včera odjížděl z Monte Carla?

Отмывал деньги от Монте-Карло до Гаваны и Вегаса.
Pral peníze od Monte Carla přes Havanu až po Vegas.

Я продам ее и уеду играть в Монте-Карло.
Prodám ho a půjdu hrát do Monte Carla.

И они в Монте-Карло, и играют в баккару с высокими ставками.
Jsou v Monte Carlu a zrovna skončil baccarat s vysokými sázkami.

И как прикажете ехать в Монте-Карло утром?
A jak mám asi ráno odjet do Monte Carla?

Я думал, он делает репортажи для Монте-Карло.
Myslel jsem, že dělá pro televizi Monte Carlo.

Броневик в Милане, Сейф в Монте-Карло, и теперь это- всего больше 30 миллионов.
Obrněné auto v Milánu, sejf v Monte Carlu a teď tohle.

Мой отец умер стоя у стола в Монте-Карло.
Můj otec zemřel ve stoje, u rulety v Monte Carlu.

Мы вернемся после медового месяца в Монте-Карло или когда кончится золото.
Vrátíme se po líbánkách v Monte Carlu nebo až dojde zásoba zlata.

Его больше не пускают в казино Лас-Вегаса и Монте-Карло.
Má zakázané Las Vegas a Monte Carlo.

Мы можем поехать на Ривьеру или в Монте-Карло, позаимствовать чью-нибудь виллу.
Můžeme jet na Riviéru nebo do Monte Carla, pronajmeme si nějaký dům.

Нельзя сесть на чужой рейс до Монте-Карло.
Nemůžeš letět něčím soukromým aerem do Monte Carla.

Все болельщики с нетерпением ждут предстоящих ралли Монте-Карло.
Zanedlouho nás čeká{ Y: i: b}Rallye Monte Carlo.

Женщина получает Гран-При Монте-Карло.
ŽENA VYHRÁLA VELKOU CENU MONTE CARLA- Ona je první závodící žena.

Очень тихая, очаровательная вилла на окраине Монте-Карло.
Opravdu tichá a krásná vila na předměstí Monte Carla.

Я видел вашу жену в прошлом месяце в Монте-Карло.
Viděl jsem vaši ženu minulý měsíc v Monte Carlu.

Он занял четвертое место в 1975 году Ралли Монте-Карло.
Sezónu zahájil 8. místem z Rallye Monte Carlo 2012.

Она сказала, что за меня замуж, если бы я взял ее в Монте-Карло.
Řekla, že si mě vezme, když ji vezmu do Monte Carla.

Нужно быть таким богатым, как ты, чтобы скучать в Монте-Карло.
Člověk musí být bohatý, aby se mohl nudit v Monte Carlu.

Это мой друг Жак и Мари- Элен, они приехали из Монте-Карло.
Můj přítel Jacques a Marie-Helene. Přijeli na návštěvu z Monte Carla.

Приз за лучший фильм на Международном Кинофестивале в Монте-Карло, Монако.
Film byl nominovaný ve třech kategoriích na Mezinárodním televizním festivalu v Monte Carlu v Monaku.