МОРЕПРОДУКТОВ на Чешском - Чешский перевод

• mořských plodů
• plodů moře
• mořské plody

Примеры использования Морепродуктов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Начиная с морепродуктов.
Začneme s plody moře.

Продукты из морепродуктов и рыбы многочисленны.
Výrobky z mořských ryb a ryb jsou četné.

И никаких морепродуктов.
A žádné mořské jídlo.

Я еще могу заказать башню из морепродуктов.
Ještě pořád si můžu dát věž z mořských plodů.

Турдакен из морепродуктов.
Pečeně z mořských plodů.

Там ресторан морепродуктов, вы не можете ошибиться.
Tam je mořská restaurace. Nemůžete to minout.

Два слова… Башня морепродуктов!
Dvě slova, mořská věž!

Я поела плохих морепродуктов вчера вечером.
Včera jsem měla nějaké špatné mořské plody.

Но это ресторан морепродуктов.
Ale tohle je restaurace s mořskými plody.

Ма готовит специальный пир итальянских морепродуктов.
Máma dělá italskou hostinu z mořských plodů.

Я говорила им, что Нептун подходит для морепродуктов, но не для фруктов.
Říkala jsem jim, že Neptune je pro mořské plody, ne ovoce.

Ты ее продаешь или это какой-то промоушен морепродуктов?
Prodáváš ji, nebo to je nějaká reklama na rybí jídlo?

Немного морепродуктов и сметаны, и изображение приобретает вкус самого блюда.
Trochu mořských plodů a smetany a obrázek opravdu chutná stejně jako jídlo.

Очередное подношение незамороженной еды и/ или морепродуктов.
Zase další nabídka Nemraženého masa nebo plodů moře.

Есть 21 месте ресторана все, от морепродуктов до корейского барбекю.
Je jich tam 21 na místě restaurace, které podávají vše od mořských plodů po korejské barbeque.

Так чем примечателен Веракрус помимо свежих морепродуктов?
Takže co tady ve Veracruz, kromě čerstvých mořských plodů?

Это позволило Марс покупать больше морепродуктов, чем Валмарт из-за корма для животных.
Ukázalo se, že Mars nakupuje více plodů moře než Walmart- kvůli jídlu pro domácí zvířata.

Сейчас, это переутомление и потребление сырых морепродуктов.
Zatím jen přepracování a konzumaci syrových mořských plodů.

Один друг отдал мне подарочный сертификат в ресторан морепродуктов, и я подумал, не хочешь ли ты пойти.
Přítel mi dal poukázku do mořské restaurace- a zajímalo by mě, jestli bys šla.

Все время рыхлый и сыпучий лед для консервирования рыбы и морепродуктов.
Stále sypký led pro konzervaci ryb a mořských plodů.

Эти рифы обеспечивают одну десятую всех морепродуктов на Земле, дают пищу миллионам людей.
Tyto útesy poskytují jednu desetinu všech plodů moře na Zemi, a poskytují tím jídlo pro miliony lidí.

Закончи медицинскими данными о токсичности морепродуктов.
Zakonči to nějakýma medicínskýma řečma o toxicitě mořských potravin.

Как утверждают, он заказал тарелку из морепродуктов, две бутылки вина, два стейка с гарниром и пекановый пирог, а затем попытался уйти не расплатившись.
Údajně si objednal věž z mořských plodů, dvě láhve vína, dva steaky, a pekanový koláč, a pak se pokusil odejít bez placení.

В ресторане Pjaca гости могут отведать блюда из рыбы и морепродуктов.
V restauraci Pjaca mohou hosté ochutnat pokrmy z ryb a mořských plodů.

Сейчас большинство людей воспринимают Марс как шоколадную компанию, но Марс сделал уверенное заявление покупать только сертифицированные продукты для всех их морепродуктов.
Mnoho lidí si spojuje Mars s firmou vyrábějící čokoládu, avšak Mars se zavázal, že bude nakupovat pouze certifikované produkty pro své plody moře.

Недавнее исследование показало, что 20- 32% морепродуктов, импортируемых в Соединенные Штаты скорее всего появляется от незаконных, несообщаемых и нерегулируемых источников.
Nedávná studie zjistila, že 20-32% mořských produktů dovezených do Spojených států pravděpodobně pochází z nezákonných, nehlášených a neregulovaných zdrojů.

В ресторане подают блюда традиционной венгерской кухни и фирменные блюда из морепродуктов.
V restauraci se podávají tradiční maďarské pokrmy a speciality z mořských plodů.

В ресторане подают вкусные блюда венгерской и средиземноморской кухонь, в том числе из рыбы и морепродуктов, а также различные мясные кушанья, приготовленные на гриле с углем.
Hotelová restaurace podává chutná jídla maďarské a středomořské kuchyně včetně ryb a plodů moře a v nabídce nechybí ani různé pokrmy z masa připravovaného na grilu na dřevěném uhlí.

Элегантный дизайн и вежливое обслуживание, собственные рестораны предлагают большой выбор кантонской и Chaozhou кухни от традиционных Дим до великолепных морепродуктов и избирательное китайских блюд.
Elegantní design s příjemnou obsluhou, na místě restaurace nabízí autentické kantonský a Chaozhou kuchyně od tradičních Dim Sum na nádherné mořské plody a selektivní čínské kuchyně.

В марте, Президентская целевая группа по проблеме незаконного, несообщаемого и нерегулируемого мошенничества в сфере рыболовства и морепродуктов США выпустила с планом действий для« всего правительства».
Americká prezidentská Společná skupina pro nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov a podvody s mořskými produkty zveřejnila v březnu„ vševládní“ akční plán.