МЫ ЦЕЛОВАЛИСЬ на Чешском - Чешский перевод

• jsme se líbali
• jsme se políbili
• se líbáme

Примеры использования Мы целовались на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы целовались.
Líbali jsme se.

Что мы целовались?
Že jsme se líbali?

Мы целовались.- Скучно.
Líbali jsme se.

Когда мы целовались.
Když jsme se políbili.

Мы целовались пару раз.
Párkrát jsme se líbali.

Ты видел, как мы целовались.
Viděl jsi, jak se líbáme.

Мы целовались пару часов.
Pár hodin jsme se líbali.

Чтобы мы целовались.
Dívají se, jak se líbáme.

И мы целовались в лифте.
A líbali jsme se ve výtahu.

Это из-за того, что мы целовались?
Je to kvůli tomu, že jsme se líbali?

Мы целовались на свадьбе.
Políbili jsme se na svatbě.

Когда мы целовались, мне опнравилось.
Když jsme se líbali, bylo to… fajn.

Мы целовались прошлой ночью.
Minulou noc jsme se líbali.

Ты ведь помнишь, что мы целовались.
Pamatuješ si, že jsme se políbili, že?

Мы целовались, и это все.
Políbili jsme se, ale to je vše.

Нас застукали на Хэллоуине. Мы целовались.
Chytili nás, jak se líbáme na Halloween.

Да, мы целовались, но это было подстроено.
Ano, políbili jsme se, ale bylo to hrané.

Том, не мог бы ты сказать комиссии, почему мы целовались?
Tome, řeknete, prosím, komisi, proč jsme se líbali?

Когда мы целовались в прошлый раз сыпались искры.
Minule když jsme se políbili, jiskřilo to mezi námi.

Ну, он меня немного потрогал, пока мы целовались.
No trošku jsme se dotýkali, když jsme se líbali.

Потому что мы целовались, и ты почти стал моим деверем?
Protože jsme se políbili, a já s tvým bratrem jsme se rozešli?

Я не знала, что ты отец Шмидта, когда мы целовались.
Já nevěděla, že jsi Schmidtův táta, když jsme se líbali.

Когда мы целовались… Мы знаем, между нами было что то. Мы..
Když jsme se políbili, věděli jsme, že tam něco je..

Мы только целовались.
Pouze jsme se líbali.

Мы просто целовались.
Jen jsme se líbali.

Мы просто целовались.
Jen jsme se políbili.

Мы просто целовались.
Jenom jsme se líbali.

Спасибо, но мы только целовались.
Děkuji, ale pouze jsme se líbali.

Мистер Харпер, мы просто целовались.
Pane Harpere, jen jsme se líbali.