МЭДДЕН на Чешском - Чешский перевод

• maddene
• maddenové

Примеры использования Мэдден на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Миссис Мэдден?
Paní Maddenová?

Спасибо, мистер Мэдден.
Děkuji, pane Maddene.

Мистер Мэдден найден?
Už jste našli pana Maddena?

Убитую зовут Лора Мэдден.
Naše oběť je Lara Maddenová.

Д-р Мэдден, я разочарована.
Dr. Maddene, zklamal jste mě.

Сколько вам лет, доктор Мэдден?
Kolik je vám let, Dr. Maddene?

Мистер Мэдден, с возвращением.
Pane Maddene, vítejte zpět.

Мэдден, возьми это и прикрой ее.
Maddene, vezmi si to a kryj jí.

Доктор Мэдден ждет вас в 7.
Dr. Madden vás očekává v sedm hodin.

Я не заметила Вас, мистер Мэдден.
Nevšimla jsem si vás, pane Maddene.

М-р Гектор Мэдден, звезда" Часа".
Pan Hector Madden, hvězda pořadu Hodina.

Подписывайте, не тяните, мистер Мэдден.
Podepište hned teď, pane Maddene.

Мистер Лайон, мистер Мэдден- они здесь?
Pan Madden? Jsou tady? Jsou na cestě?

Вы арестованы за убийство Лоры Мэдден.
Zatýkám vás za vraždu Lary Maddenové.

Следующая- Кайла Мэдден, наш главный свидетель.
Kayla Maddenová je další na řadě.

Я Пэт Саммерал, и со мной, как всегда, Джон Мэдден.
Jako vždy je se mnou John Madden.

Смех* Извините, мистер Мэдден, вы не возражаете?
Promiňte, pane Maddene, mohl byste?

Расскажите о ваших отношениях с Лорой Мэдден.
Popište mi váš vztah s Larou Maddenovou.

Мистер Мэдден, никогда не пропускаю ваше шоу.
Pane Maddene, váš pořad si nikdy nenechám ujít.

Вы очень хорошо умеете осуждать других, д-р Мэдден.
Jste velmi dobrý v posuzování ostatních, Dr. Maddene.

Мистер Мэдден. Показ фильма по гражданской обороне.
Pane Maddene, promítání o civilní obraně.

Этим вечером вы найдете нас немного подавленными, Миссис Мэдден.
Dnes večer se držíme trochu zpět, paní Maddenová.

Мистер Мэдден рассказал, что вы заинтересованы в героине.
Pan Madden říkal, že máte zájem o heroin.

Я полагаю, сегодняшнее никак на нас не отразится, мистер Мэдден?
Doufám, že se nám ten dnešek nevymstí, pane Maddene?

Мистер Мэдден, мы так рады, что вы смогли присоединиться к нам сегодня.
Pane Maddene, jsem rád, že vás tu mohu dnes večer přivítat.

Давайте решим, когда найдем собеседника, да, мистер Мэдден?
Rozhodneme se, až budeme mít hosta, souhlasíte, pane Maddene?

В реальной жизни, миссис Мэдден, ваш муж- очень успешный человек.
Pokud jde o vás, paní Maddenová, váš manžel je velmi úspěšný muž.

Если мистер Мэдден не причинял вам вреда, почему вы сказали полиции обратное?
Když vám pan Madden neublížil, proč jste řekla policii, že ano?

Это детектив Старший суперинтендант Дэвид Бейкер, инспектор Алан Мэдден.
To je vrchní policejní komisař David Baker, detektiv inspektor Alan Madden.

Мистер Мэдден, шампанское от двух джентльменов, которые сидят у стола в углу.
Pane Maddene, to šampaňské posílají ti dva pánové u stolu v rohu.