МЭРИ БЕТ на Чешском - Чешский перевод

• mary beth

Примеры использования Мэри бет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мэри Бет Грант.
Mary-Beth Grantová.

Может, Мэри- Бет?
Co třeba Mary-Beth?

Мэри Бет мертва?
Mary Beth je mrtvá?

Такой была Мэри Бет.
To byla Mary Beth.

Хорошо, Мэри- Бет, вы начинаете.
Dobře, můžeš začít, Mary-Beth.

Да, это Мэри Бет.
Ano. To je Mary Beth.

Как все прошло с Мэри- Бет?
Jak to šlo s Mary Beth?

Боже, Мэри Бет, мне так жаль.
Ach můj bože. Mary Beth, to je mi moc líto.

Любимая Мэри Бет.
Mary Bethiny oblíbené.

Почему Мэри Бет говорит, что я забрала медаль?
Jak může Mary Beth říct, že jsem tu medaili vzala?

Похоже, я реально завалил этот тест Мэри Бет.
Hádám, že bych v Mary Bethiným čmuchacím testu vážně pohořel.

Мэри Бет моя подруга, так что нет, я не отстану.
Mary Beth je moje kamarádka, takže ne, nedám si pohov.

Это было, как будто… моя Мэри- Бет шептала мне на ухо.
To bylo kdyby… moje Mary Beth mi našeptávala do ucha.

Это староста… Старшая девочка, Мэри Бет Масгров.
To byla ta dohlížitelka… ta velká holka, Mary Beth Musgroveová.

Дэниел сказал нам, что Мэри Бет была всего лишь его ассистентом.
Daniel nám řekl, že Mary Beth byla jenom jeho asistentka.

Но ты была в Сан-Франциско, когда убили Мэри Бет.
Ale byla jste v San Franciscu, když byla Mary Beth zavražděna.

Лимузин заберет сначала Тревиса и Мэри Бет, потом Натали и Хилари.
Limuzína vyzvedne Travise a Mary Beth a potom Natalii, a Hilary.

Это земля нашей семьи, Мэри Бет, пропитанная родительской кровью.
Toto je půda našich rodičů, Mary Beth, nasáklá jejich vlastní krví.

Кто-то загипнотизировал Тиглера, чтобы он убил Мэри Бет, а также загипнотизировал Карла?
Někdo zhypnotizoval Tieglera, aby zabil Mary Beth a zhypnotizoval Carla?

Ну, осталось еще несколько преподавателей, но Никто ничего не знает о Мэри Бет и Тиглере.
Jo, ještě pár učitelů, ale zatím nikdo nic neví o Mary Beth nebo Tieglerovi.

Я не хотела переезжать сюда, Но Мэри Бет сказала, что позаботится обо мне.
Nechtěla jsem sem jít, ale Mary Beth řekla, že se o mě postará.

Если придется за нее умереть, так тому и быть. Это земля нашей семьи, Мэри Бет, пропитанная родительской кровью.
Toto je půda našich rodičů, Mary Beth, nasáklá jejich vlastní krví.

Мне нужно, чтобы вы сказали Точно, когда Мэри Бет начала встречаться с доктором Дэниелом.
Chci, abyste mi řekla kdy přesně začali Mary Beth a Dr. Daniel spolu chodit.

Что если вас загипнотизировали, чтобы вы взяли на себя вину за убийство Мэри Бет, в то время как убийца.
Co když jste byl zhypnotizován, abyste na sebe vzal vinu za vraždu Mary Beth a vrah.

Ройстон никогда бы не причинил зла Мэри Бет, ни через миллион лет, если это то, о чем вы подумали.
Royston by Mary Beth nikdy neublížil, Ani za milion let, pokud si to myslíte.

Мне плевать даже если нам придется похитить Внучек Мэри Бет Грентри- Мэннинг давайте сделаем это.
Je mi jedno, jestli budeme muset unést vnučky Mary Beth Gentrie-Manningové.

Я думаю, у меня должен был случиться обширный инсульт… и моя Мэри- Бет хотела, чтобы я был окружен… хирургами мирового класса, когда это случится.
Myslím, že jsem měl blízko k masivní mrtvici… a moje Mary Beth chtěla abych byl obklopen… chirurgy světové třídy až se to stane.

Линдси, я хочу, чтобы ты сказала мне, когда именно начала Мэри Бет встречаться с доктором Дэниелем.
Lindsay, chci, abyste mi řekla kdy přesně začala Mary Beth randit s Dr. Danielem.

Но ты должен вмешаться и не дать твоим братьям унизить мою подругу Мэри Бет… которая, к сведению, очень симпатичная… просто потому что она не маленького размера.
Ale pořád za tím stojíš a necháš své bratry, aby ponížili mou kamarádku Mary Beth, která je, aby věděl, moc hezká… jen prostě nemá velikost nula.

Час назад мы нашли пистолет, из которого убили Мэри Бет в доме Тиглера с его же отпечатками.
Před hodinou jsme našli zbraň, která zabila Mary Beth v Tieglerově bytě s jeho otisky na ní.