МЭРА на Чешском - Чешский перевод

• starosty
• starostu
• starostova
• starostův
• starostově
• starostku
• starostovi
• starostky
• starostovu
• starostovy
• primátora
• starostka
• starostovo
• maro
• starostovým

Примеры использования Мэра на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Оставьте мэра в покое!
Zanechte starostku o samotě!

Это Карина. Она дочь мэра.
Tohle je Karina, starostova dcera.

Напав на мэра города?
Útokem na starostku tohoto města?

Тот блондин- он сын самого мэра.
Ten blonďák je starostův syn.

Это человек мэра, однозначно.
Jednoznačně je to starostův muž.

Дом мэра- самый большой в этом квартале.
Dům starostky je největší v bloku.

Она в списке мэра, она победит.
Na starostově kandidátce vyhraje.

Жена мэра могла и нанять кого-нибудь.
Starostova manželka si mohla někoho najmout.

Видел на столе мэра конверт, оставленный Эмбер.
ViděI jsem na starostově stole obálku od Amber.

И начните беспокоиться о жизнях мэра и Прайда.
A začněte se strachovat o starostův a Prideův život.

Помощник мэра и его удостоверение.
Starostův pomocník a jeho odznak.

Даже и не знаю. Никогда не слышал ни про какого мэра.
No nevím, o žádném starostovi jsem nikdy neslyšel.

На столе мэра не было конверта.
Na starostově stole žádná obálka nebyla.

А что, мэра позвать никому в голову не пришло?
To sakra nikoho nenapadlo, že by měli zavolat starostovi?

Шон, я не пойду на поздний завтрак в дом мэра с тобой.
Shawne, nepůjdu s tebou na brunch do starostova domu.

Поддержка мэра зависит от этого нового протокола.
Starostova podpora závisí na tomto novém protokolu.

Спенсер получил поддержку мэра и ключевого члена комитета.
Spencer má podporu starostky a hlavního člena výboru.

Ну я убедил мэра Касл что было бы неплохо его перенести.
Jo, přesvědčil jsem starostku Castle, že by mohl být dobrý nápad to posunout.

Подрабатывал на вечеринках мэра, но он… он не из наших.
Přivydělával si na starostově akci, ale… není jedním z nás.

В кабинете мэра есть следы от огня идущие из розетки по стене.
Ve starostově pracovně jsou stopy po spáleninách vycházející ze zásuvky ve zdi.

Я могу лично подтвердить чистоту мэра и силу его вечной душы.
Já osobně se mohu zaručit za starostovu čistotu, sílu jeho věčné duše.

Освобождение не убивало мэра. Но кто-то хочет, чтобы так выглядело.
Liber8 starostku nezabili, ale někdo moc chce, abyste si to myslel.

Кто будет главным в мэрии на этой неделе, если отсутствие мэра сохранится?
Kdo povede radnici tento týden pokud bude starostova nepřítomnost přetrvávat?

Они не смогут купить пост мэра и не захватить его с помощью силы.
Nemůžou si koupit starostův úřad a nemohou do něj vtrhnout násilím.

Администрация мэра подтвердила сегодня, что это было землетрясение магнитудой 4 и 6 баллов.
Starostův úřad dnes ráno potvrdil, že šlo o zemětřesení o síle 4,6 stupně.

Я хотел бы поблагодарить мэра Блумберга… за его гостеприимство!
Chtěl bych poděkovat starostovi Bloombergovi za to, že je tak pohostinný!

Предложение мэра требует выполнить грунтовые работы за 6 месяцев, перерезание ленточки через 2 года.
Starostův návrh požaduje, demolice za šest měsíců, dokončení do dvou let.

Теперь ты, значит, идешь против мэра и хочешь убрать моего нового начальника?
Takže teď půjdeš proti starostovi a vyhodíš mého nového šéfa?

На нашем канале супруга мэра является фанаткой известного Стейси Джекса.
Viděli jste to živě. Starostova žena je údajnou exfanynkou Staceeho Jaxxe.

Лужайка Фрэнк укусил собаку мэра, так что это может быть на первой полосе.
Hřišťový Frank pokousal starostova psa. Mohlo by to být na titulní straně.