ЗАМЕСТИТЕЛЬ МЭРА на Чешском - Чешский перевод

• zástupce starosty
• místostarosta

Примеры использования Заместитель мэра на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Заместитель мэра.
Je náměstek starosty.

Вообще, я заместитель мэра.
Vlastně jsem místostarosta.

Заместитель мэра Лэнс.
Místostarosta Lance.

Окружной прокурор и заместитель мэра.
Okresní návladní, místostarosta také.

Заместитель мэра хотя бы.
Aspoň zástupce starosty.

Спасибо что пришли, заместитель мэра.
Děkuji, že jste přišel, zástupce starosty.

Заместитель мэра Альварес.
Náměstkyně starosty Alvarezová.

И с 1- го июня, я заместитель мэра.
A jako prvního června, jsem zástupce starosty.

Я заместитель мэра, Фордайс.
Jsem zástupce starosty Fordyce.

С 1938 года- заместитель мэра.
Pak až do roku 1938 zastával post zástupce starosty.

Заместитель мэра назначается.
Asistent starosty je jmenován.

К счастью, у нас есть заместитель мэра, который примет эстафету.
Naštěstí teď máme místostarostu, aby to dokončil.

Заместитель мэра на второй линии.
Máte na 2. lince zástupce starosty.

В марте 2012 года во время показа мэру столицы Сергею Собянину дальнейшего плана развития Калининской линии заместитель мэра Марат Хуснуллин пропускает« Плющиху» и рассказывает уже о следующей за ней« Дорогомиловской».
V březnu 2012 při prezentaci dalšího plánu rozvoje kalininské linky starostovi města Sergeji Sobjaninovi náměstek starosty Marat Chusnullin stanici Pljušichu nezmiňuje a rovnou hovoří o následující Dorogomilovské.

Пошли, заместитель мэра хочет поговорить с тобой.
No tak, chce s tebou mluvit náměstek primátora.

Заместитель мэра? Глава комиссии? Все, что пожелаешь.
Zástupce starosty, šéf revizní komise… co budete chtít.

Заместитель мэра, Ип Ман обвиняется в тяжком преступлении.
Zástupče starosty, Ip Man byl obviněn ze závažného zločinu.

Заместитель мэра, прошу прощения, мэр Стивенсон сказал следующее:.
Zástupce starosty… pardon, starosta Stevenson, nám řekl toto:.

Я работаю на заместителя мэра.
Pracuji pro místostarostu.

Занимала пост заместителя мэра Иерусалима.
Vykonávala funkci zástupkyně starosty Jeruzaléma.

Был заместителем мэра столицы РС.
Byl náměstkem starosty Kremže.

Из бюджета заместителя мэра по образованию.
Přímo z rozpočtu radního pro školství.

С заместителем мэра, если вам нужно алиби.
S náměstkem primátora, kdybyste chtěli alibi.

Нужно встретиться с заместителем мэра чтобы договориться о встрече с мэром города.
Mám schůzku s náměstkem starosty, abych si sjednal schůzku se starostou..

В пятницу я обедаю с заместителем мэра.
V pátek budu obědvat se zástupcem starosty.

У меня встреча с заместителем мэра.
Mám schůzku se zástupcem starosty.

Как тебе должность заместителя мэра?
Co byste řekl na zástupce starosty?

Да, и я думаю Эрин была бы выдающимся заместителем мэра.
Jo a myslím, že by Erin byla vynikajícím zástupcem starosty.

Скажи это Пол Фордайсу, заместителю мэра по правовым вопросам.
Tohle řekněte Paulovi Fordycovi, zástupci starosty v právních věcech.

Он вплотную работает с заместителем мэра Лэнсом.
Pracuje velmi úzce s místostarostou Lancem.