НАК на Чешском - Чешский перевод

• nucku
• nucky
• noku
• nok

Примеры использования Нак на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Привет, Нак.
Ahoj, Nucky.

Нак, не сейчас.
Noku! Teď ne.

Привет, Нак.
Ahoj, Nucku.

Нак, пожалуйста.
Nucku, prosím.

Извини, Нак.
Promiň, Nucku.

Ладно, Нак. Прости.
Dobře, Nucku, promiň.

Как дела, Нак?
Jak je, Nucky?

Нак… с улыбкой ты милый.
Noku, úsměv ti sluší.

Меня зовут Нак!
Jmenuji se Nok.

Я- Нак, Городской Герольд.
Jsem Nok, městský posel.

Здравствуй, Нак.
Zdravím, Noku.

Нак, ты работаешь как машина.
Pracuješ jako stroj, Nucku.

Ты уверен, Нак?
Jsi si jistý Nucku?

Нак, я сделаю все, что захочешь.
Nucku, udělám cokoliv budeš chtít.

Будет сделано, Нак.
Provedu, Nucku.

Они и меня грохнут, Нак. Про это я тоже в курсе.
Zastřelej mě, Nucky, já to vím.

Что тебе нужно, Нак?
Co chceš, Nucky?

Нак, что нужно сделать, чтобы стать президентом?"?
Nucku, co musí člověk udělat, aby byl prezident?

Конечно нет, Нак.
Jasně že ne, Nucku.

Сделай все сейчас, Нак, пока есть доатсточно власти.
Všechno. Zorganizuj to teď, Nucku, dokud je čas.

Ты в порядке, Нак?
Jsi v pořádku, Nucku?

Я хочу, чтобы ты знал, Нак, я никогда не хотел навредить тебе.
Chci, abys věděl, Nucku, že jsem ti nikdy nechtěl ublížit.

Рад тебя видеть, Нак.
Rád tě vidím, Nucku.

Прекрасный день для закладки первого камня, да, Нак?
Den jako stvořený k průkopnictví, že Nucky?

Я в отчаянии, Нак.
Byl jsem zoufalej, Nucky.

От осознания того, что ты по сути убийца, Нак.
To, že nejsi vrah, Nucky.

Это твой брат, Нак.
To je tvůj brácha, Nucku.

Да, не волнуйся, Нак.
Jo, žádný strach, Nucky.

Но теперь я дома, Нак.
Já jsem ale doma, Nucku.

Но это твой дом, Нак.
Tohle je tvůj domov, Nucku.