НАННЫ на Чешском - Чешский перевод

• nanny birk larsenové
• nannin
• nannu
• nanna

Примеры использования Нанны на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нанны здесь нет.
Nanna tu není.

Мы нашли шляпу Нанны.
Našli jsme Nannin klobouk.

А как насчет Нанны Бирк Ларсен?
A co Nanna Birk Larsenová?

Сегодня я уберу комнату Нанны.
Dnes uklidím Nannin pokoj.

Весь верхний этаж для Нанны, с отдельным входом.
Celé horní patro je pro Nannu. Se samostatným vchodem.

Вы занимаетесь делом Нанны?
Vy řešíte Nannin případ, pokud vím?

Распространите фотографии Нанны по всем отелям в Копенгагене.
Pošlete fotky Nanny Birk Larsenové do všech hotelů v Kodani.

Кто-то был небрежным в деле Нанны.
Někdo pochybil v Nannině případu.

Похороны Нанны Бирк Ларсен пройдут в церкви св. Иоанна.
Pohřeb Nanny Birk Larsenové se koná dnes odpoledne v kostele sv. Jana.

Нам нужно поговорить о квартире для Нанны.
Musíme si promluvit o bytě pro Nannu.

Друг Нанны говорит, что попробует определить, кого он видел.
Nannin přítel říká, že identifikuje stěhováka, který je spolu viděl.

Но, оказывается, он был учителем Нанны.
Ale byl to třídní učitel Nanny Birk Larsenové.

Зачем это?- Это для Нанны, если она вернется, и нашла нас, где мы живем.
To je pro Nannu, až poletí kolem, aby viděla, kde bydlíme.

Они хотят поговорить со всеми учителями Нанны.
Chtějí mluvit se všemi Nanninými učiteli.

Когда мы проверяли мобильник Нанны, мы получили полный список контактов?
Jak jsme ověřovali Nannin mobil…- Ano? a telefonní záznamy, dostali jsme všechno?

Я хотела бы прислать человека за сапогами Нанны.
Chci k vám někoho poslat pro ty Nanniny boty.

Лунд, они нашли паспорт Нанны в мусорном ведре на заднем дворе у Лео Фреверта.
Lundová, našli pas Nanny Birk Larsenové v popelnici na dvorku Leona Freverta.

Мы хотели бы… чтобы нам поскорее вернули вещи Нанны.
Rádi bychom… dostali brzy zpět Nanniny osobní věci.

Прежде всего мы расследуем убийство Нанны… и я допускаю связь с девушкой, пропавшей 15 лет назад.
Dál vyšetřujeme vraždu Nanny Birk Larsenové a předpokládejme, že může existovat souvislost s dívkou, která zmizela před patnácti lety.

Хольк снял деньги для подарков, которые он купил для Нанны Бирк Ларсен.
Z Holckova bankovního účtu odcházely peníze za dary, které kupoval pro Nannu Birk Larsenovou.

Так что, несмотря на свою предсмертную записку он не тот, кто стоит за убийствами Хауге и Нанны?
Takže i když napsal" Promiňte", tak není tím, kdo stojí za vraždami- Mette Haugeové a Nanny Birk Larsenové?

Эй, Дон, Нанна сделала тебе чашку ее особого чая?
Hej Done, udělala ti Nanna ten její speciální čaj?

Он заплатил своей кредитной картой, и он живет в двух домах от Нанна.
Zaplatil kreditní kartou a bydlí dva domy od Nanny Birk Larsenové.

Что Нанна говорила про это?
Co tomu říkala Nanna?

Нанна тоже была в подвале или только ты пошла с ребятами?
Byla Nanna v tom sklepě, nebo jste tam byli jen vy tři?

Несчастный случай о школьнице, Нанна Бирк Ларсен.
Ten nešťastný případ týkající se studentky Nanny Birk Larsenové.

Как и Нанна Бирк Ларсен.
Stejně tak Nanna Birk Larsenová.

Это Нанна?
To je Nanna?

Нанна собиралась улететь с кем-то в Берлин.
Nanna letěla do Berlína. Zjistili jsme, s kým cestovala.

Нанна лежит в гробу?
Nanna leží v rakvi?