НАНО на Чешском - Чешский перевод

• nano
• nanotechnologie

Примеры использования Нано на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нано или поздно.
Pozdnějev či A.

Кстати, а что за место эта Страна Нано?
Mimochodem, jaká je Nano země?

Нано заперли тебя во мне.
Nanotechnologie tě uvěznila ve snu.

Потому что я один взломал нано код?
To proto, že jsem ten nano kód zvládl sám?

Нано поглощали энергию, удерживая ее.
Nanotechnologie pohlcovala energii, držela ji vypnutou.

Ты отправился узнать больше про нано.
Šel jsi zjistit víc o té nanotechnologii.

Get Нано Ledger S: Лучший способ сохранить свою криптовалюту Safe!
Get nano Ledger S: Nejlepší způsob, jak udržet svůj kryptoměna Safe!

Как же начиналась вся эта история создания Нано?
Jak došlo k tomu, co vedlo k výrobě Nano?

Я использовал эту технику для сжигания Страны Нано и ее солдат.
Použiji tuto techniku na spálení Nano země a jejích vojáků vedví.

Даже если Кикуноджи мертв, Страна Нано может возродиться, пока жива я.
I když Kikunojou zemřel, Nano země může být stále obnovena, dokud jsem já na živu.

Я хочу, чтобы ты помог мне возродить Страну Нано.
Chci, abys mi pomohl, obnovit zemi Zeleně.

Без Правителя начнется война Страны Нано с соседями и ее уничтожат!
Bez svého feudálního pána bude Nano země ve válce s okolními národy a bude zničena!

Чемодан, набитый наличкой, И странная нано- штука.
Kufr plný peněz, a tu podivnou nanočipovou věcičku.

Хорошо справляемся с прикреплением нано- оружия профессора, но у нас еще полно Доминатооров по всей стране.
Dobrá práce s umístěním těch nano zbraní, ale pořád máme Dominátory po celé zemi.

А еще мы добавили арбалет, стреляющий дротиками с 20- м нано- паутиной.
Taky je tam kuše, která střílí harpuny připojené k dvoumetrovému pavoučímu nanovláknu.

Вместе с аквариумом sera Биотоп Нано СИД Куб 16 можно сделать эти фантастические пейзажи.
Kompletní akvárium, jako sera Biotop Nano LED Cube 16, umožní sestavení těchto fantastických krajin naprosto skvěle.

Навесная лампа- клипса с гибкой ножкой для аква террариумов и нано аквариумов.
Svorková lampa s flexibilním husím krkem pro osvětlení akvaterárií a nano akvárií.

Благодаря своей высоте sera Биотоп Нано СИД Куб 16 предоставляет пространство для полного фантазий дизайнерского решения.
Díky své výšce nabízí sera Biotop Nano LED Cube 16 prostor pro fantazii rozvíjející Aquascaping.

Вот раковина морского ушка. Если вы ее разломите, то увидите, что это нано- структура.
Tady je skeble- a když ji rozlomíte, můžete si ověřit, že má nano strukturu.

Для начинающих в аквариумистике подходит sera биотоп нано СИД куб 60- идеальное место должно подчеркнуть его наилучшим образом.
Dobře se hodí pro start do akvaristiky: sera Biotop Nano LED Cube 60 na skvělém místě dobře vynikne.

То, что звучит как отпуск на реке Амазонки, является увлекательным миром нано аквариумистики.
To, co zní jako dovolená v Amazonii, je fascinující svět nano akvárií.

Запуск компактного 60- ти литрового полностью укомплектованного аквариума удобен и прост, так как SERA Биотоп Нано Куб 60 немедленно готов к эксплуатации и биологически активен.
Zařízení kompaktního 60 litrového akvária je snadné a jednoduché, neboť sera Biotop Nano Cube 60 je ihned provozuschopný a biologicky aktivní.

Индивидуальное воплощение характера природы в маленьких аквариумах- это и есть цель нано аквариумов.
Tvorba vlastních představ přírody v nejmenším akváriu- to je cílem nano akvárií.

Сюда следует отнести био-, нано- и информационные технологии, а также многие высокотехнологичные сферы в отдельных отраслях( биометрия, авиация и космонавтика, электротехника, логистика).
V biotechnologii, nanotechnologii a informační technologii nebo oblasti špičkové technologie, jako jsou biometrie, letectví, kosmonautika, elektrotechnika, logistika.

Октября 2005 года, после поражения социалистов на парламентских выборах, заменил Фатоса Нано на должности главы партии.
V říjnu 2005 se Rama stal lídrem Socialistické strany po odstoupení Fatose Nano.

По патентам в области нано-, био- и новых технологий, а также возобновляемых энергий Германия наряду с США и Японией относится к числу самых активных стран в мире.
V počtu přihlášených patentů v oblasti nanotechnologií, biotechnologií, nových technologií a obnovitelných energií patří Německo společně s USA a Japonskem k nejaktivnějším národům na světě.

Светодиодная лампа( 4 Вт/ 12 В, плавное изменение интенсивности освещения) с небольшим рефлектором для освещения нано- аквариумов.
LED lampa( 4 W/12 V, plynule stmívatelná) s tenkým reflektorem pro osvětlení nano akvárií.

Следующий плюс: Вместе с соответствующей тумбой и благодаря отполированному панорамному переднему стеклу SERA Биотоп Нано Куб 60 смотрится очень симпатично.
Další plus: sera Biotop Nano Cube 60 je díky elegantní spodní skříňce a vypouklému broušenému čelnímu sklu velmi dekorativní.

Оптимальном является шкаф- подставка, походящий по форме как это предлагает sera для sera Биотоп нано СИД куб 60.
Optimální je i přesně pasující akvárium na skříňku, stejnou jaká je nabízena společností sera právě pro akvárium sera Biotop Nano LED Cube 60.

Sera помпы для фильтра и подачи воды FP 100 и FP 150 являются одними из самых маленьких аквариумных помп и идеально подходят для нано- аквариумов.
Sera filtrační a napájecí čerpadla FP 100 a FP 150 patří k nejmenším akvarijním čerpadlům a hodí se obzvlášť pro Nano akvária.