НАОКИ на Чешском - Чешский перевод

• naoki

Примеры использования Наоки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А Наоки?
Je Naoki doma?

Идем, Наоки.
Pojď Naoki.

Наоки плачет.
Naoki pláče.

А Наоки.
Pokud mohu posoud.

Я не Наоки.
Já nejsem Naoki.

Наоки, где ты?
Naoki, kde jsi?

Верь мне, Наоки!
Věř mi, Naoki!

Наоки, что такое?
Naoki, co se děje?

Он все тот же Наоки.
Můj drahý Naoki.

Наоки, ты не идешь?
Nechceš jít, Naoki?

Как ты думаешь, Наоки?
Co si o tom myslíš, Naoki?

Наоки, пойдем в баню.
Naoki, pojďme se vykoupat.

Кодзуэ, ты сердишься на Наоки?
Zlobíš se na brata?

Наоки, посмотри на меня.
Naoki, podívej se na mně.

Я заберу Наоки с собой.
Vezmu Naokiho a půjdeme napřed.

Наоки, отнесись к этому серьезно!
Naoki, ber to vážně!

Сначала Наоки, теперь ты.
Nejdřív je to Naoki, potom ty.

Наоки никогда так не говорит.
Tohle by Naoki nikdy neřekl.

Мы втроем- Наоки, Кодзуэ и я, остались в живых.
Tři z nás, já, Naoki a Kozue,… jsme to přežili.

Наоки не потерялся, он избегает меня.
Naoki se neztratil, vyhýbá se mi.

山 田 直 輝 Ямада Наоки, род. 4 июля 1990 года- японский футболист.
Naoki Jamada(* 4. červenec 1990) je japonský fotbalista.

Наоки… больше не Наоки.
Tento Naoki už není můj Naoki.

Одно из произведений тех лет,« На карту поставлена ночь»( 夜 を 賭 け て) было номинировано на премию Наоки.
Povídka z té knihy, Tichá noc, byla nominována na Cenu Janusze A.

Наоки из тех мальчиков, которые способны на все, если постараются.
Chudáček Naoki. Když se pro něco rozhodne, dokáže cokoli si zamane.

В квартале Сибуйя Был арестован 35- тилетний Тофудзи Наоки За изнасилование и убийство своей 25- тилетней соседки.
Dnes chvilku po poledni byl v Tokijské oblasti Shibuya zatknut 35. letý Tofuji Naoki podezřelý ze znásilnění a zavraždění své 25. leté spolubydlící.

Возвращение в Эдо» стало доминирующей темой в общественных настроениях и дебатах, поддерживаемой писателями, учеными и историками, такими как Наоки Инозе( который также является вице-губернатором Токио), которые утверждают, что японцы были намного счастливее в своем замкнутом мире, будучи блаженно изолированы от стремления к материальному успеху и международному статусу.
Heslo„ zpátky k Edu“ se stalo převládající náladou a tématem veřejných debat, které podporují spisovatelé, experti a historikové typu Inose Naokiho( jenž je zároveň viceguvernérem Tokia). Podle těchto názorů byli Japonci mnohem šťastnější ve svém uzavřeném světě, kde žili v blažené izolaci od touhy po hmotném úspěchu a mezinárodním postavení.