НАСКАР на Чешском - Чешский перевод

• NASCAR

Примеры использования Наскар на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы с планеты Наскар?
Jste z planety Nascar?

Я люблю" Наскар" не меньше тебя.
Miluju NASCAR stejně tak jako ty.

Мой отец обожает НАСКАР!
Táta NASCAR zbožňuje!

Наскар" пытается изменить свой имидж.
NASCAR se snaží změnit image.

Я готов к" Наскар".
Jsem připravenej na NASCAR.

Привет всем фанатам" Наскар"?
Jak je, fandové NASCAR?

Наскар" нравится не только глупым и бедным.
NASCAR se nelíbí jen chudým a blbým.

Я никогда не был в НАСКАРе.
Nikdy jsem nebyl v NASCAR!

Думаю, он просто подсобный рабочий и любитель НАСКАР.
Je to jen údržbář a asi fanoušek NASCAR.

Действительно ли фанаты" Наскар"- тупые?"?
Jsou všichni fanoušci NASCAR blbci?

Джеф, почему вы решили спонсировать гонщика" Наскар"?
Jeffe, proč sponzoruješ závodníka NASCAR?

Водители НАСКАР не парятся с запросами стюардов.
NASCAR řidiči nevadí řešení… s komisařů To šetření.

Но почему ты соврал про НАСКАР?
Ale proč jsi lhal o NASCAR?

Мы оба любим" Наскар" и мы оба жалкие нищеброды.
Oba milujeme NASCAR a oba jsme chudý jak kostelní myši.

И она обожает купоны и Наскар.
Sbírá kupóny a má ráda Nascar.

Наскар"- только для бедных и глупых людей У меня ничего не выйдет.
NASCAR je jenom pro chudý a blbý. Nemám, co je třeba.

Сколько цилиндров у двигателя в НАСКАРе?
Kolik válců má motor v NASCAR?

Ты никогда не работал в боксах НАСКАРа, признайся сразу.
Ty jsi nikdy nepracoval v depu NASCAR. Můžeš to na rovinu přiznat.

В этой машине есть что-то от НАСКАР.
Tohle auto je malinko jako z NASCAR.

Тогда в основе фильма будет НАСКАР Чтобы американцам было было легче его понимать.
A bude to ve stylu NASCAR, aby tomu rozuměli i Američani.

И кто сейчас лидирует на Наскар?
Kdo si myslíte, že tento rok vede v Nascaru?

Хватай девочек Наскар и покажи этому городу, что Левон Хэйс в деле и готов наслаждаться жизнью.
Vem ty holky z NASCARU a ukaž městu, že Lavon Hayes je ve hře a připravenej na nějaký to carpe diem.

Я слышала, у них там появились гонки наскар.
Slyšela jsem, že už tam mají závody Nascar.

Мы ведем прямой репортаж с пресс-конференции" Наскар" Участники субботней гонки уже на взводе и готовы ответить на вопросы журналистов.
Vysíláme živě z tiskové konference NASCAR, kde se závodníci připravují a odpovídají reportérům.

Я думала что это чувак с татушкой" Сердце Наскара".
Myslela jsem, že jsi ten tlustý chlápek s tetováním" Jsem srdce NASCARu".

Если жирный чувак с татушкой" Сердце НАСКАРа" появится… Не открывай дверь, потому что он хозяин а мы немного припозднились с оплатой.
Jestli se ukáže velkej tlustej chlápek s tetováním" Jsem srdce NASCARu", neotevírej, protože je to náš domovník a máme zpoždění s nájmem.

Ну почему мой позорный предок не мог жить во времена гонок" НАСКАР"?
Proč nemohl můj zneuctěný předek žít v éře závodů Nascar?

Что если все водители оденутся как гонщики НАСКАР?
Představ si, že by se každej, kdo má řidičák, oblíkal jako jezdec u Nascaru.

Но расслабьтесь, южане, у вас будут" Олмен Бразерс" НАСКАР.
Nechci vám brát iluze, ale jihu, budete tam mít Allman Brothers a NASCAR, takže klídek.