НАСКАР на Испанском - Испанский перевод

• nascar

Примеры использования Наскар на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вперед," Наскар"!
¡Vamos nascar!

Тебе нравится" Наскар"?
¿Te gusta el Nascar?

Класс!" Наскар"!
¡Genial, NASCAR!

И она обожает купоны и Наскар.
Y le gustan los cupones y Nascar.

Я готов к" Наскар".
Estoy listo para NASCAR.

Я люблю" Наскар" не меньше тебя!
Me gusta el nascar tanto como a ti!

Это тебе что, Наскар?
¿Qué crees que es esto, el NASCAR?

Послушай," Наскар" пытается изменить свой имидж.
Mira, la Nascar esta intentando cambiar su imagen.

Эй, это вам не Наскар!
¡Díos mío!¡Esto no es Indíanápolís, ídíota!

Жирозаправка Наскар"- это просто золотая жила.
El café cargado de grasa del Nascar es una mina de oro.

Я хочу быть гонщиком" Наскар"?
Quiero ser un corredor de Nascar,¿vale?

Наскар" нравится не только глупым и бедным.
No creo que sólo a la gente pobre y estúpida le guste Nascar.

Привет всем фанатам" Наскар"?
¿qué pasa con los fans de la Nascar?

Я стану гонщиком" Наскар" Я буду чемпионом.
Voy a convertirme en un corredor de Nascar, Butters.- Voy a por el oro.

Водители НАСКАР не парятся с запросами стюардов.
Los pilotos de NASCAR no se molestan con investigación del comisario.

Крис Джеф, почему вы решили спонсировать гонщика" Наскар"?
Geoff,¿por qué decidiste patrocinar a un corredor de Nascar?

Наконец- то. Ты бы даже гонки Наскар проспал.
Al fin, hombre, podrías haber dormido durante la maldita carrera de Nascar.

Думаю, он просто подсобный рабочий и любитель НАСКАР.
Es sólo un empleado de mantenimiento, creo que fanático del NASCAR.

Мы оба любим" Наскар" и мы оба жалкие нищеброды.
A los dos nos gusta el Nascar y los dos somos pobres.

Наскар"- только для бедных и глупых людей У меня ничего не выйдет.
Nascar es sólo para gente pobre y estúpida. No tengo lo necesario.

Мы можем быть одеты в форму Наскар, прежде, чем мы это поймем.
Podríamos estar ataviados con ropa del Nascar- antes de darnos cuenta.

Думаете, такой как я сможет стать крутым гонщиком" Наскар"?
¿Crees que alguien como yo, podrá ser alguna vez un famoso corredor de Nascar?

Все уже готово для, возможно, самой важной гонки" Наскар" в этом году.
El escenario esta listo para la que podría ser la más importante carrera Nascar del año.

Туда и я. Или я могу потратить то же время и энергию на просмотр гонок" Наскар".
O podría invertir todo ese tiempo y esa energía en las carreras de NASCAR.

В воскресенье один из фанатов" Наскар" угнал машину и утопил ее в этом озере.
El fan de nascar se metió en un coche aquí el domingo y se estrelló en el lago detrás mío.

Компания" Мандаспрей" выбрала вас своим представителем на следующих гонках" Наскар"!
¡A vagisil le gustaría que tu nos representes en la próxima carrera de nascar!

Больше нет ничего, что только для чуваков… ни Наскар, ни сигары, ни даже писание стоя.
Nada es ya"solo para tíos", ni Nascar, ni cigarrillos, ni siquiera hacer pis de pie.

Фанат" Наскар" утверждает, что попытается проделать это снова Только, на этот раз, он победит.
Los fans de nascar votaron que el tratará de hacerlo de nuevo, pero que esta vez, el ganará.

И поэтому я всегда буду успешным и при деньгах Я должен признать, что я слишком умный и богатый для" Наскар".
Y por ser listo siempre seré exitoso y con dinero, y tendré que aceptar que soy muy rico e inteligente para Nascar.

Мы ведем прямой репортаж с пресс-конференции" Наскар" Участники субботней гонки уже на взводе и готовы ответить на вопросы журналистов.
Estamos ahora en vivo desde la conferencia de prensa de Nascar donde los conductores de la carrera del sábado están preparando y recibiendo preguntas de los reporteros.