Примеры использования Не удается сохранить на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Не удается сохранить% 1.
Ошибка в копировании файла Не удается сохранить файл!
Chyba v' copy file()' Nelze uložit soubor!Не удается сохранить файл.
Není možné uložit soubor.Доступ запрещен: не удается сохранить список лент новостей% 1. Проверьте права доступа.
Přístup odmítnut: nelze uložit seznam kanálů(% 1). Prosím zkontrolujte svá oprávnění.Не удается сохранить документ'% 1.
Nelze uložit dokument'% 1.С грыжей пищеводного отверстия диафрагмы диафрагмы не удается сохранить свою функцию поддержания кислоты в желудке, и кислоты перемещается вверх в пищевод, вызывая тот или иной симптом кисловочного заболевания рефлюкса.
S hiátová kýla brániční nedokáže udržet svou funkci udržování kyselinu v žaludku, a kyselina se pohybuje do jícnu způsobuje jeden nebo druhý symptomem Kyselina refluxní choroby.Не удается сохранить результаты.
Nebylo možné uložit výsledky.Не удается сохранить. Отмена.
Uložení selhalo. Přerušuji operaci.Не удается сохранить изображение в этом формате.
Не удается сохранить файл архива% 1.% 2.
Nelze zapsat soubor s archívem% 1.% 2.Не удается сохранить файл конфигурации% 1.
Není možné zapsat konfigurační soubor% 1.Не удается сохранить сведения о принтере% 1.
Nepodařilo se uložit informace o tiskárně% 1.Не удается сохранить файл через этот протокол.
Nelze zapsat soubor pomocí tohoto protokolu.Не удается сохранить'% 1'. Возможно, диск переполнен?
Nelze zapisovat'% 1'; není disk plný?Не удается сохранить изображение, файл защищен от записи!
Nelze uložit obrázek, je chráněn proti zápisu!Не удается сохранить документ, проверьте права доступа и место на диске.
Dokument nemohl být uložen, překontrolujte přístupová práva a prostor na disku.Не удается сохранить временный файл перед отправкой в сеть указанного файла.
Nelze uložit dočasný soubor před nahráním na síťový soubor, který jste určili.Не удается сохранить файл printcap. Убедитесь в наличии прав записи на этот файл.
Nelze uložit soubor printcap. Zkontrolujte, zda máte oprávnění k zápisu do něj.Не удается сохранить файл печати в% 1. Убедитесь в наличии прав записи.
Nelze uložit soubor určený k tisku do% 1. Zkontrolujte, zda máte oprávnění k zápisu do něj.Не удается сохранить файл. Проверьте, есть ли у вас права на запись в каталог.
Nelze uložit soubor. Zkontrolujte prosím, zda máte oprávnění zapisovat do daného adresáře.Не удается сохранить изображение в локальном файле. Kooka будет поддерживать другие протоколы в новых версиях.
Nelze uložit obrázek, protože soubor je lokální. Kooka bude podporovat další protokoly v příští verzi.Не удается сохранить заметку в% 1. Проверьте место на диске. В текущей папке была создана резервная копия заметки.
Nelze uložit poznámky do% 1. Zkontrolujte, zda je na disku dostatek místa. Měla by zde však být ještě záloha ve stejné složce.Не удалось сохранить% 1.
Soubor% 1 nelze uložit.Не удалось сохранить в:% 1.
Není možné uložit do:% 1.Не удалось сохранить файл.
Soubor nelze uložit.Не удалось сохранить файл«% 1».@ info: status.
Není možné uložit soubor'% 1'.@ info: status.Не удалось сохранить файл«% 1». Сообщение об ошибке:% 2.
Nelze zapsat soubor% 1: detailní chybová zpráva:% 2.Не удалось сохранить эту предустановку.
Toto přednastavení nelze uložit.Не удалось сохранить текущий документ.
Současný dokument nelze uložit.Не удалось сохранить изображение в файле% 1.
Nelze uložit obrázek do% 1.
