НОРРИ на Чешском - Чешский перевод

• norrie

Примеры использования Норри на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Норри права.
Norrie má pravdu.

Джо и Норри пропали.
Joe a Norie chybí.

Норри, не сейчас.
Norrie, teď ne.

Все кончено, Норри.
Je po všem, Norrie.

Мама Норри быда диабетиком.
Nořina matka byla diabetička.

Это из-за Хантера и Норри?
Je to kvůli Norrie a Hunterovi?

Норри, Хантер, Лили вы со мной.
Norrie, Hunter, Lily.-… Jste se mnou.

Ты хочешь знать про Фрейзера и Норри?
Chceš ještě vědět o Fraserovi a Norriem?

Эй, Норри, ты же не против подменить меня,?
Hej Norrie, nevadilo by ti tu za mě zaskočit?

Это потому, что Джо и Норри прикоснулись к куполу вместе.
To proto, že Joe a Norrie se společně dotkli kopule.

Норри, Лайл на свободе и он охотится за Четыремя Руками.
Norrie, Lyle je na útěku a jde po čtyřech rukách.

Я попросил Норри пойти со мной, и она толкнула меня.
Požádal jsem Norrie, aby šla se mnou a ona mě strčila.

Я хочу чувствовать себя лучше, но не хочу быть как Норри или Хантер.
Chci se cítit lépe, ale nechci být jako Norrie a Hunter.

Я попросил Норри пойти со мной, а она села на крышу.
Požádal jsem Norrie, aby šla se mnou, ale ona si sedla.

Норри и я, мы нашли это яйцо с отдельным маленьким куполом вокруг него.
Norri a já, jsme našli tohle… vejce s vlastní malou kupolí okolo.

Это Джо и Норри выпустили Джулию и освободили Хантера.
Byli to Joe a Norrie, kteří osvobodili Julii a Huntera.

Только если вы пообещаете, что Норри будет в безопасности когда Купол исчезнет.
Jenom pokud mi slíbíš, že Norrie bude v bezpečí, až kupole spadne.

Не одну Норри напрягает, что мы в похоронном бюро.
Norrie není jediná, kdo šílí z toho, že jsme v pohřebním ústavu.

Джо МакАлистер… торжественно клянусь заботиться о Норри Кэлверт- Хилл.
Joe McAlister slavnostně přísahám, že budu dávat pozor na Norrie Calvert-Hill.

Джо и Норри помогли тебе упаковать все полезное в доме?
Řekni Joeovi a Norrie, aby zabalili cokoliv užitečného z domu?

Как ты сказала, Джулия, освободить Хантера, Норри, Барби от инфекции… если лекарство подействует… освободить и моего друга.
Jak si řekla, Julie, zbavit nákazy Huntera, Norrie, Barbieho… pokud lék zabere… taky mám přítele tam venku.

Норри, и как только они скажут, что ты готова, ты вернешься домой в Лос-Анджелес.
Norrie, a až řeknou že jsi připravená, můžeš se vrátit domů. Los Angeles.

Подожди, подожди, Норри, мы- мы же не можем просто… дети, что вы творите?
ČEKEJTE, Norrie, nemůžeme… Dětská co to děláte?

Норри, если б я знала, что ты и Джо, или Кэролин, были в тоннелях, я бы ни за что.
Norrie, kdybych věděla, že ty, Joe nebo Carolyn jste v těch tunelech, nikdy bych.

Застряли в пути, мы везли Норри, нашу дочь- нашу законную дочь- в частную школу, что недалеко отсюда.
Uvízly jsme tu, když jsme odvážely Norrie, naši dceru, legitimní dceru…- do nedaleké soukromé školy.

Норри мне рассказала, что после того, как Кэролин ранило при взрыве, она снова стала собой.
Norrie mi řekla, že po tom výbuchu, co se Carolyn zranila, se stala znovu člověkem.

Я все думаю, что у Норри опять случился припадок, и она лежит без сознания где-нибудь на дороге.
Nemůžu se zbavit myšlenky, že mohla mít zase jeden ten záchvat- a teď Norrie leží někde u silnice v bezvědomí.

Джо МакАлистер… торжественно клянусь заботиться о Норри Кэлверт- Хилл защищать ее от психов со стеклянными глазами.
Joe McAlister slavnostně přísahám, že budu dávat pozor na Norrie Calvert-Hill že ji budu držet zpátky od podivínů s prázdným pohledem.

Так, Норри, я тут думал, раз Джо здесь нет, нет причины, почему мы не можем продолжить то, на чем остановились.
Takže, Nor, přemýšlel jsem, od doby, co tu Joe není, není důvod, abychom přestali tam.

Давайте предположим, что у меня есть два Чака Норриса( или может это Чак Норри) и к этим я собираюсь прибавить других трех Чаков Норриса и так, я собираюсь прибавить других Чаков Норриса и это может показаться очевидным, но сколько Чаков Норриса у меня есть теперь?
Řekněme, že mám 2 Chucky Norrise( možná je to Norrisy) a k tomu přidám další 3 Chucky Norrise. Toto se může zdát docela očividné, ale kolik Chucků Norrisů teď mám?