НЭТ на Чешском - Чешский перевод

• nat
• nate
• neth

Примеры использования Нэт на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как Нэт?
Jak je Nat?

Нэт, пожалуйста!
Nat, prosím!

Доброй ночи, Нэт.
Dobrou, Nate.

Нэт не монстр.
Nat není semetrika.

И его друг Нэт.
A jeho přítel Nate.

Нэт, открой дверь.
Nat, otevři dveře.

Это мой сын, Нэт.
Tohle je můj syn Nate.

Нэт, послушай меня.
Nate, poslouchej mě.

Ты мне нравишься Нэт.
Líbíš se mi, Nate.

Итак, Нэт, по поводу выборов.
Tak, Nate, k těm volbám.

Еще один год, Нэт.
Ještě jeden rok, Nate.

Думаешь, Нэт- подозреваемая?
Myslíš, že je Nat podezřelá?

Пepeдaй ему мои слова, Нэт.
Řekni mu, co říkal, Nate.

Нэт не убивал мисс Гриншоу.
Nat slečnu Greenshawovou nezabil.

И это удачно для тебя, Нэт.
A proto máš štěstí, Nate.

Нэт, мой пациент умрет без него.
Nat… můj pacient bez ní zemře.

Не знаю, где Нэт хранит его, но поищу.
Nevím, kam je Nat dává, ale podívám se.

Нэт, а ты не хочешь снять трусы с головы?
Nate, nechceš si sundat ty slipy z hlavy?

Послушай, Нэт, это больше уже не моя сцена.
Poslyš, Nate, tohle už vážně není pro mě.

Нэт, если бы русло было на пару футов глубже--.
Nate, kdyby byl průplav o 60cm hlubší.

Это случилось во время остановки машины, Нэт.
Bylo to během běžné policejní kontroly, Nate.

Нэт, чертовски верно, именно это мы и делаем.
Nat, to je sakra pravda, to je to, co děláme.

Привет, малыш. Ты поешь, как второй Нэт Кинг Коул.
Hej, baby, hraješ líp jak Nat the King sám.

Я хочу заехать и повидаться с Эбби и Нэт.
Jen se tam chci zastavit, abych pozdravil Abby a Nat.

Нэт несчастна, моя дорогая, но не из-за тебя.
Nat není šťastná. Ale není to tvá vina.

А Иона желает торчать на своем дереве, так что Нэт использует шокер.
Iona chtěla zůstat na svém stromě, tak si Neth vzal paralyzér.

Нэт, его тромб оборвался из-за витамина К.
Nat, vitamít K způsobil, že se mu vytvořila sraženina.

Нэт, помнишь мою пацентку, которую ты сегодня видела- Шэннон?
Nat, pamatuješ si na moji dnešní pacientku, Shannon?

Нэт, ты потрясающий человек. Боюсь, это вопреки мне.
Nat, ty jsi úžasný člověk, ale obávám se, že to je mě navzdory.

Нэт, мама скоро будет дома, если хочешь переодеться перед ярмаркой.
Nat, máma bude brzy doma, tak jestli se chceš jít ještě převlíknout.