ПАЛИТРУ на Чешском - Чешский перевод

• paletu

Примеры использования Палитру на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Выбрать палитру.
Zvolte paletu.

Открыть палитру цветов.
Otevřít paletu barev.

Открыть палитру.
Otevřít paletu.

Очистить текущую палитру.
Vyprázdnit současnou paletu.

Сохранить палитру как.
Uložit paletu barev jako.

Заполнить палитру из изображения.
Doplnit paletu z obrazu.

Сохранить палитру.
Uložit paletu.

Заполнить палитру из текущего слоя.
Vyplnit paletu podle současné vrstvy.

Очистить палитру.
Vymazat paletu.

Его палитру больше привлекал портвейн, чем краски.
Paleta ho lákala víc do přístavu než malovat.

Загрузить палитру.
Načíst paletu.

Предлагается в широкой цветовой гамме- смотрите пожалуйста цветовую палитру.
Sukně s dvěma volány Lycra. Pošitá SWAROVSKI® ELEMENTS.

Добавить в палитру.
Přidat do palety.

Предлагается в широкой цветовой гамме- смотрите пожалуйста цветовую палитру.
Nabízí se v široké paletě barev- prosím viz barevnou paletu.

Невозможно открыть палитру«% 1».
Paletu nelze otevřít"% 1.

Ты как краска, добавленная в палитру, которая делает цвет прекрасным.
Ty jsi jako ten odstín, který přidáš na paletu, aby byla barva krásná.

Использует ли она цветные аксессуары. разбавляя натуральную палитру как ты?
Používá barevné doplňky, aby vyrušila neutrální paletu jako ty?

Невозможно открыть палитру«% 1»: неизвестный тип изображения или файл поврежден.
Paletu nelze otevřít"% 1"- nepodporovaný formát. Soubor je možná poškozen.

Серверы используют карты цветов, даже если аппаратура не использует палитру.
Servery používají mapy barev, i když hardware nevyužívá paletu.

Задает цвет фона по умолчанию и палитру приложения светлые и темные тени вычисляются.
Nastavuje výchozí barvu pozadí a paletu aplikace jsou spočítány světlé a tmavé odstíny.

Дизайнеры в настоящее время настраивают новую цветовую палитру и завершают настройку системы шрифтов.
Designéři právě připravují novou paletu barev a finalizují možnosti nového systému písma.

Обратите внимание на палитру документа. Цвета при добавлении также добавляются в эту палитру для использования в будущем.
V paletě dokumentu si všimněte, že když přidám barvy, přidají se také do této palety, abych je mohl kdykoli použít.

Карты цветов используются независимо от аппаратуры, контролирующей экран т. е., видеокарта может использовать палитру( таблицу цветов), а может и не использовать.
Mapy barev jsou používány bez ohledu na to, zda hardwarové ovládání obrazovky( např. grafická karta) používá paletu, což je tabulka, která se také používá pro reprezentaci barev.

С тех пор- уже 40 лет, я занималась с лучшими в этой области, выступала по всему миру, обучала юных и зрелых людей, создавала, сотрудничала, ставила танцы, и выткала богатую палитру мастерства, достижений и наград.
Od té doby- už to budou čtyři desetiletí- jsem trénovala s těmi nejlepšími, vystupovala po celém světě, učila mladé i staré, vytvářela, spolupracovala, dělala choreografie a tkala bohaté gobelíny umění, úspěchů a ocenění.

Так как образовательный городок будет предоставлять возможность для непрерывного образования нынешнего и будущих поколений, архитектура должна поддерживать широкую палитру учебных/ творческих процессов и образовательных подходов.
Jelikož bude vzdělávací městečko poskytovat příležitosti kceloživotnímu vzdělávání dnešním i budoucím generacím, měla by architektura podporovat rozsáhlou škálu učebních/ kreativních procesů avzdělávacích přístupů.

Когда аппаратура использует палитры, ограниченное количество карт цветов можно установить.
Kdykoli hardware použije paletu, jen omezený počet map barev může být nainstalován.

Их палитра была серой и коричневой, подходящей к погодным условиям Нидерландов.
Jejich paleta byla šedá a hnědá, barvy imitující holandské počasí.

Для этой палитры.
Pro tuto paletu.

Невозможно записать в файл палитры% 1. Вероятно, он доступен только для записи.
Nelze zapsat do souboru palety% 1. Možná je jen ke čtení.

Палитра не выбрана.
Nebyla vybrána žádná paleta.