ПАЛМ на Чешском - Чешский перевод

• palm
• palms

Примеры использования Палм на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она в Палм Спрингс.
Je v Palms Springs.

Да, мы здесь, в Палм Спрингс.
Jo, jsme tu v Palms Springs.

Они даже не пишут цены в меню" Палм?
Nikdy neuvádějí cenu na menu" v Palm?

Здесь, в Палм Спрингс?
Jsou tady v Palms Springs?

Итак… вот мы и здесь, в Палм Спрингс.
Tak jsem tu, v Palms Springs.

Давай поедем на выходные в Банч- Палм.
Pojedem do Bunch Palms tenhle víkend.

Эй, хочешь поехать в Палм Спрингс?
Ahoj, chceš jet do Palms Springs?

Роял Палм, 3- 34 Южный Вест Лэйк… квартира 308.
Royal Palms 334, u Westlaku, na jihu. Byt číslo 308, pospěšte si.

Это ключи от моего домика в Палм Спрингс.
Jsou to klíče od mého domu v Palms Springs.

Это банковский чек из национального банка Палм Глейд, что означает, что банк хранит деньги в течение 90 дней.
Ta účtenka je šek z Národní banky v Palm Glade, což znamená, že banka drží prostředky po dobu 90 dnů.

Я дала ей ключи от моего домика в Палм Спрингс.
Dala jsem jí klíče k mému domu v Palms Springs.

Я тоже этим грешил, и теперь моя жена живет в Палм Бич, а детей я вижу дважды в год.
Věř mi, také jsem ji měl. Teď žije má žena v Palm Beach a své děti vídávám jen dvakrát do roka.

У меня есть ключи от домика моей бабушки в Палм Спрингс.
Mám klíče k domu mé babičky v Palms Springs.

Ты отправила нашу дочь в Палм Спрингс одну?
Ty jsi naší dceru poslala samotnou do Palms Springs?

Твоя мать отправила нашу дочь в ее дом в Палм Спрингс.
Tvoje matka poslala naší dceru do jejího domu v Palms Springs.

Вдруг, они с мамой захотят переехать на Палм- Спрингс, чтобы заботиться о бабушке, у которой болезнь Альцгеймера.
Najednou se ona a její matka stěhují do Palm Springs, aby se mohli starat o babičku, která má Alzheimera.

Шмити, мы поедем на пару дней в Палм- Спрингс.
Jedem na pár dní do Springs. Všechno zapakuj a odlifruj.

И если учесть сколько ты времени провел в Палм- Спрингс, то и разведенным у тебя быть не очень- то получается.
Podle toho, kolik času jsi strávil v Palm Spring, tak to nevypadá, že by jsi byl dobrý i v tom být rozvedený.

Да, но они разрешат нам поехать в дом бабушки в Палм Спрингс.
Jo… Ale nechají nás jet do babiččina domu v Palms Springs.

Так, слушай, давай начнем с мотеля на 9- ой, затем отправимся на склады хранения на Кехл, а затем в оружейный магазин на Палм.
Dobře, začněme v motelu na 9., potom půjdeme do Kehlova skladu, a potom zajdeme do obchodu v Palm.

И все же у него на 10 000 лайков меньше чем у твоего свидания с Рози Палм и ее пятью сестрами.
A přesto to vidělo o 10 000 míň lidí, než vaše rande s Rosie Dlaňovkou a jejími pěti sestrami.

За последнюю неделю он депонировал 3 персональных чека на сумму 80 тысяч, все от Глена Кингмана, разработчика поля для гольфа из Палм- Бич.
Minulý týden uložil tři osobní šeky celkem za 80 tisíc a všechny od Glena Kingmana, investora do golfových hřišť mimo Palm Beach.

Та фотография, которую, как ты сказала, ты сделала пару недель назад в Палм- Спрингс, была сделана пять лет назад.
Tahle fotka, o které jsi říkala, že jsi jí vyfotila před pár týdny v Palm Springs, tak ta byla vyfocena před pěti lety.

Хочешь ли ты не пойти на пляжную вечеринку, чтобы ты и я могли поехать в Палм Спрингс?
Chceš se vykašlat na plážovou párty, abychom my dva mohli jet do Palms Springs?

Проводится в красивых казино Mayfair в Палм- Бич, турнир будет играться на гламурной WPT Alpha8 установлен и снят для трансляции на FOX Sports 1 в начале 2014 года.
Se konala v krásném Mayfair v Palm Beach Casino, turnaj se hrál na okouzlujícím WPT alpha8 soubor a natáčel pro vysílání na Fox Sports 1 na začátku roku 2014.

Ладно, хорошо, мы позвоним маме и папе через час и 45 минут и скажем, что мы доехали до Палм Спрингс.
Ok, takže stačí, když zavoláme mámě a tátovi, za hodinu a 45 minut a řekneme jim, že jsme dorazili do Palms Springs.

Теперь я назову его" Джексон может быть на вершине мира, но только не в отеле" Беверли Палм", поскольку сюда не пускают нигеров.
Ale teď to nazvu" Jackson smí sedět na vrcholu světa, ale ne v hotelu Beverly Palm, protože tam negry nepouštěj.

Проверил все карточные клубы отсюда до Невады, все индейские казино в Палм Спрингс, стоянки в аэропортах в обоих штатах… мерседеса кабриолета нашего убитого нигде нет.
Zkontrolovány všechny karetní kluby odsud do Nevady, všechna indiánská kasina v Palm Springs, letištní parkoviště v obou státech…- Mercedes naší oběti nikde není.

В конце марта 2007 года Foose Coupe был продан вместе с дизайнерской консультацией Фуза на автомобильном аукционе Barrett- Jackson в Палм- Бич Флорида.
V červnu 2013 koupila skupina PPF od firmy Maraflex podnikatele Františka Savova hotel Praha v Praze-Dejvicích na Hanspaulce.

Мы в Палм Спрингс, мы отыграли это крутое шоу И мы на красной дорожке, нас фотографируют Хорошо, что есть такие моменты… как группа, мы делаем эти новые клевые вещи вместе.
A jsme v Palm Springs, zahrály jsme skvěle a jsme na červeném koberci, necháváme se fotit a je super, když to všechno pro kapelu takhle vyjde a děláme spolu tyhle nový, úžasný věci.