ПАНЧО на Чешском - Чешский перевод

• pancho

Примеры использования Панчо на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это панчо.
To Pancho.

Панчо Вилья?
Pancho Villa?

Это панчо.
To je pancho.

Спроси Панчо.
Zeptej se Panchi.

Панчо, пожалуйста.
Pancho, mohl bys.

Веди, панчо.
Veď mě, Pancho.

Просто как Панчо.
Jako u Panchi.

Сапоги Панчо Вилья.
Boty Pancho Villy.

А это Панчо со своим Шэмом?
Támhle to je Pancho se Shamem, že?

Панчо, у нас есть запасные салфетки?
Pancho, máme ubrousky navíc?

И скажи Панчо, что он здесь.
A řekni Ponchovi, že je tady.

Какой он любопытный. Правда, Панчо?
Je opravdu vlezlý, že ano, Pancho?

Сиско и Панчо не пришли.
Cisco a Pancho nepřišli do práce.

Миллион поцелуев от любящего панчо.
Suvenýr s milionem polibků Pancho.

Он летал на помощь Панчо Вилье.
Slyšel jsem, že lítal jako Pancho Villa.

Отдай мне это, и звать меня не Панчо!
Vrať mi to a nejmenuji se Pancho!

Панчо, насколько готов Шэм к забегу?
Pancho, myslíte si, že Sham je připravený?

Племянник говорит, Вы называете его" панчо".
Prý mému synovci říkáte" Pancho.

Я возьму Панчо и еще пару лучших.
Seženu Poncha a pár svých nejlepších.- Budou připravení.

Он был более известен под именем Панчо Вилья.
Byl známější pod jménem Pancho Villa.

Панчо, правда, что вы предсказываете победу Шэма?
Pancho, je pravda, že tvrdíte, že Sham vyhraje?

У них там переворот. Панчо Вилия, Сапата… Вы знаете?
Víte jak tam měli revoluci, puč Pancho Villy.

Панчо, кое-кто думает, что Секретариат не показал всей.
Pancho, někteří lidé si myslí, že Secretariat nebyl ve své kůži.

А Гектор- это Панчо Вилла, непонятый народный герой.
A Hector je Pancho Villa, nepochopený hrdina lidu.

Но Панчо был параноиком, вечно жил в ожидании того, что люди Обрегона убьют его.
Ale Pancho byl paranoidní, vždycky byl ve střehu před Obregónovými zabijáky.

У Шэма такие же шансы побить Секретариата, как и у Панчо в поединке против Мохаммеда Али.
Sham má asi tak velkou šanci porazit Secretariata, jako má Pancho šanci porazit Muhammada Aliho.

Обрегон и Панчо Вилла были заклятыми врагами во время революции.
Obregón a Pancho Villa byli během revoluce úhlavními nepřáteli.

Панчо стал народным героем, вынудив Обрегона заключить с ним неудобное перемирие.
Pancho se stal hrdinou lidu, když přinutil Obregóna s ním uzavřít nevýhodný mír.

Панчо, вы с Летти принесите продукты из машины, а мы с Арлин начнем работу на кухне.
Pancho, pomoz Letty vyložit věci z auta, já mezitím začnu s Arline připravovat věci v kuchyni.

В 1916 году Панчо Вилья предпринял ночную атаку на Агуа- Приета, которая была отражена силами Альваро Обрегона при помощи больших прожекторов, включенных американским электричеством.
V roce 1916 generál Pancho Villa podnikl noční útok na Agua Prieto, ale byl odražen silami Álvaro Obregóna za pomoci velkých reflektorů napájených elektrickým proudem z USA.