ПАОЛО на Чешском - Чешский перевод

• paolo
• paola
• paolem
• paulo
• paula

Примеры использования Паоло на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Паоло слушает.
Tady je Paolo.

Мои туфли от Паоло!
Moje nový boty od Paola!

Я Паоло Джордано.
Já jsem Paolo Giordano.

Мой урод кузен Паоло.
Můj ošklivý synovec Paulo.

С Паоло было неплохо.
S Paolem to bylo dobrý.

Они убили твоего сына Паоло.
Zabili tvého syna Paola!

Отец футболиста Паоло Мальдини.
Je otcem fotbalisty Paola Maldiniho.

Милый, ты ревнуешь к Паоло?
Miláčku, ty žárlíš na Paola?

А это поступило из Сан Паоло, Бразилия.
A tahle je ze San Paula, Brazílie.

Как ты позаботился о Паоло?
Jako jsi se postaral o Paola?

Когда Рэйчел была с Паоло, что ты делал?
Cos dělal, když Rachel chodila s Paolem?

Рождественские напитки с Паоло.
Vánoční přípitek s Paolem.

Вот Паоло и Франческа.( М) Вот Уголино.
Máme zde Paola a Francesca, máme zde Ugolina.

Иногда жизнь в браке с Паоло напоминала ей торнадо.
Někdy manželství s Paolem připomíná bouři.

Паоло не играет против национальной команды!
Sao Paulo nehraje s Brazílií.- Tým je tým!

Отец! Вы спасли моего Паоло от Геенны Огненной!
Zachránil jsi mého Paola z pekelného ohně, otče!

Паоло, ты должен предупреждать мои желаний.
Paolo, když ti o to musím říct, je už pozdě.

А вы не настолько быстры, Жан Паоло Балиони.
Nejsi tak rychlý, jak si myslíš, Gian Paolo Baglioni.

Ради Паоло никто не перевернет 325 страниц.
Lidi nebudou otáčet 325 stran kvůli Paolovi.

Этот придурок, Паоло, является другом моей дочери.
Ten idiot, o kterém mluvíte, Paulo, je náhodou přítel mé dcery.

С Паоло была вообще не любовь, а непонятно что.
S Paolem to vlastně ani nebyl žádnej vztah.

Почему же ты не пошел жить к своему лучшему другу Паоло?
Proč nejdeš a nebydlíš se svým nejlepším kamarádem Paolem?!

Скажу Паоло приготовить побольше спагетти.
Řeknu Paolovi ať uvaří dvojnásobek puttanesca. /omáčka/.

Что касается самого похитителя Мириам Ву и Паоло Роберто… У нас нет зацепок.
Muž, který napadl Miriam Wu a Paola Roberta- zmizel beze stopy.

Паоло сказал, Блумквист связывался с ним, чтобы найти тебя.
Paolo říkal, že ho Blomkvist kontaktoval, aby se s tebou spojil.

Вот забавно. Когда Паоло был у нас в прошлый раз, у меня волосы были короче.
Když tu byl Paolo posledně, měla jsem mnohem hezčí vlasy.

Незадолго до романа с Россом, Рэйчел некоторое время встречалась с итальянцем Паоло.
Dříve, než začala Rachel chodit s Rossem, měla krátký románek s Italem Paolem.

При многих заказах работал вместе со своим братом Франческо и живописцем Паоло Пагани.
Na mnoha zakázkách spolupracoval se svým bratrem Francescem a malířem Paolem Paganim.

Его преемником на московской кафедре стал ректор санкт-петербургской католической семинарии Паоло Пецци.
Jeho nástupcem v Moskvě se stal Paolo Pezzi, bývalý rektor semináře v Petrohradě.