Примеры использования Paulo на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Děkujeme, Paulo.
Paulo nebo Maria?
Пауло или Мария?Šéfe, tady Paulo.
Босс, это Пауло.Paulo, slyšíte mě?
Počkej, Paulo.
Подожди- ка, Пауло.
Люди также переводят
Paulo Datzmanová, ahoj.
Пола Дацмен, привет.Můj ošklivý synovec Paulo.
Paulo, děkujeme, že jste přišla.
Пола, спасибо, что пришли.Jeho prvním klubem bylo São Paulo FC.
Его любимая команда- São Paulo FC.Paulo, proto jsem sem nepřijel.
Пауло, я не за этим приехал.Seděli jsme v autě na Avenue Paulista v São Paulo.
Мы оба сидели в машине на Авеню Паулиста в Сан Пауло.Paulo, nemůžu tam jít v tomhle.
Пауло, я не могу идти туда в этой одежде.Ten idiot, o kterém mluvíte, Paulo, je náhodou přítel mé dcery.
Этот придурок, Паоло, является другом моей дочери.A, Paulo, ty a já jsme nejlepší kamarádi!
Podívej, Paulo. Vím, že tvoje manželství stojí za prd.
Слушай, Паула, я знаю, что у тебя отстойный брак.Paulo Landi, styk s veřejností.
Для меня тоже! Пауло Ланди, связи с общественности.Tak, Paulo, řekni mi víc o tom kapitánovi.
Ну, Пола, расскажи мне еще про того капитана.Paulo, zeptala by ses Murrayho, kolik je hodin?
Пола, спроси пожалуйста у Мюррея, который час?Bože, Paulo, doufám, že je tvoje manželství už zachráněno.
Боже, Паула, надеюсь, ты уже наладила свой брак.Paulo Bento se už vidí v Polsku a na Ukrajině.
Паулу Бенту уже видит себя в Польше и на Украине.Paulo, je mi velmi, velmi líto Co se stalo předtím.
Паула, мне очень очень жаль… за то, что было.Paulo… jak daleko bys zašla, abys Zacka dostala?
Паула… насколько далеко ты готова зайти с Заком?Paulo, něco ti řeknu, jestli se mi nebudeš smát.
Пола, я хочу тебе кое-что сказать, только не смейся.A Paulo, nahoru a dolů, ne ze strany na stranu, dobře?
Пола, вверх-вниз, а не из стороны в сторону, поняла?Paulo, pokud je to pravda, měla by jsi změnit svůj život.
Паула, если это правда, то тебе стоит изменить свою жизнь.Ahoj Paulo, zdržuješ tohoto prima barmana od jeho práce?
Привет, Пола. Отвлекаешь этого отличного бармена от работы?Paulo, udělej si prostě ten test, a odtud budeme pokračovat.
Паула, просто сделай тест- и будем от этого отталкиваться.Paulo, nevíš, o čem mluvíš, a ani to nedává smysl.
Паула, ты не знаешь, о чем говоришь, и слово какое-то бессмысленное.Paulo, není žádná šance abych řekl cokoliv z těchhle věcí.
Пола, ни при каких обстоятельствах я не скажу ничего из тут написанного.Paulo, co jsem říkala? Potřebuji se vyprostit a rozmotat z téhle rodiny.
Паула, говорю тебе, мне нужно дистанцироваться и отстраниться от этой семьи.
