Примеры использования Paolo на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dobře, Paolo.
Хорошо Паола.Paolo, zastřel ho.
Ahoj, Paolo.
Привет, Паола.Dobrá práce, Paolo.
Хорошая работа, Паола.Paolo, on ti nerozumí.
Ѕауло, он теб€ не понимать.Omlouvám se, Paolo.
Извини, Паола.Paolo mi je poslal z Itálie.
От Паоло, из самой Италии.Já pomáhám Paolo na údržbu svého kola.
Я помогаю к Паоло для поддержания его велосипед.Paolo, to bylo tak přesvědčivé.
Паола, это было так убедительно.Jseš mnohem lepší, než byl kdy Paolo.
Ale co Paolo? Syrové jídlo?
А что насчет Паоло… с его сыроедением?Nejsi tak rychlý, jak si myslíš, Gian Paolo Baglioni.
Paolo, když ti o to musím říct, je už pozdě.
Паоло, ты должен предупреждать мои желаний.Na šesté schůzce už Paolo pojmenoval obě moje ňadra.
На шестом свидании с Пауло, он уже дал имена обеим моим грудям.Paolo říkal, že ho Blomkvist kontaktoval, aby se s tebou spojil.
Паоло сказал, Блумквист связывался с ним, чтобы найти тебя.Oficiálně vydaná kompilacenejvětších hitů nese název The Best of Paolo Conte.
Компиляционный сборник ПаолоКонте называется« The Best of Paolo Conte».Jeho synovec Paolo je typickým příslušníkem nové generace.
Его племянник Пауло- типичный представитель молодого поколения.Paolo, já pořád říkám, Agnes má přestat být taková hnědá rohoľka.
Пауло, я тут объясняю Агнес, что она должна перестать быть коричневым дверным ковриком.Pokud promluvíš o svých citech, Paolo, postarám se, abys byl pověšen, až budeš zbičován.
Проболтаешься о своих чувствах, Паоло, Я прослежу, чтобы тебя повесили после того, как высекут.Syn Paolo má absolivert na víno školu a byl s velkým nadšením a odbornou kvalifikaci v rodinném podniku pracuje.
Сын Паоло absolivert вина школы и был с большим энтузиазмом и знаниями в семейном бизнесе работает.Jeho nástupcem v Moskvě se stal Paolo Pezzi, bývalý rektor semináře v Petrohradě.
Его преемником на московской кафедре стал ректор санкт-петербургской католической семинарии Паоло Пецци.Víš, Paolo, většina mužů se cítí zastrašováni kiltem, ale já byl naštěstí dost obdařen tak neuvěřitelnýma nohama.
Ты знаешь, Паола, большинство мужчин килт бы напугал, но мне посчастливилось быть благословленным невероятными ногами.Maffei 2 spolu sMaffei 1 objevil italský astronom Paolo Maffei v roce 1968 v infračerveném oboru spektra.
Галактики Maffei 1 иMaffei 2 были открыты астрономом Паоло Маффеи в 1968 г при наблюдении в инфракрасной части спектра.Jeho Excelence don Paolo Tiépolo, vyslanec republiky Benátské, a Jeho Svatost don Mateo Vázquez z úřadu královského písaře!
Его сиятельство дон Паоло Тьеполо, посол Венецианской Республики, и дон Матео Васкес, королевский секретарь!Paolo Scavino začala stáčet víno profesionální a věnoval se velmi ambiciózní a odhodlaný práci ve vinici.
Paolo Scavino начал розлив вин профессиональных и посвятил себя исключительно амбициозный и определяется работой в винограднике.Když tu byl Paolo posledně, měla jsem mnohem hezčí vlasy.
Вот забавно. Когда Паоло был у нас в прошлый раз, у меня волосы были короче.B& B San Paolo je byt se nachází v centru Benátek, jen 5 minut chůze od mostu Rialto a 10 minut od známého náměstí….
B и B San Paolo это жилье находится в центре Венеции, всего в 5 минутах ходьбы от моста Риальто и в 10 минутах от….V semifinále narazili na Italy( Daniele Lupo, Paolo Nicolai), rozhodlo se až ve třetím setu s konečným skóre 13:15, ve kterém rozhodčí dvakrát chybně rozhodl.
Исход полуфинального матча против итальянцев Даниэле Лупо и Паоло Николаи решился в третьей партии, на результат которой( 13: 15) повлияли две судейские ошибки.Fausto Paolo Sozzini, latinsky Faustus Socinus, polsky Faust Socyn( 5. prosince 1539 Siena- 4. dubna 1604 Lusławice) byl italský teolog a filosof působící v Polsku.
Фауст Социн( итал. Fausto Paolo Sozzini, лат. Faustus Socinus)( 5 декабря 1539- 4 марта 1604)- итальянский теолог, основатель антитринитарного движения социниан.V roce 1996, kdy nebylo jméno Paolo Meneguzzi v Itálii ještě známé, vyhrál na hudebním festivalu Viña del Mar International Song Festival v Chile s písní Aria, Ariò.
В 1996 году Паоло Менегуцци завоевал свой первый важный титул: он победил на международном конкурсе Viña del Mar в Чили с песней« Aria, Ario».
