ПАПУА на Чешском - Чешский перевод

• papua
• papui
• papuy
• papuu

Примеры использования Папуа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как на Папуа?
Jak bylo na Papui?

Папуа- Новая Гвинея.
Papua- Nová Guinea.

Как было на Папуа?
Jak bylo na Papui?

Она из Папуа- Новой Гвинеи.
Je z Papui v Nové Guinee.

Так бывало в Папуа.
Kopali jsme v takových na Papui.

Папуа- Новая Гвинеяworld. kgm.
Papua- Nová Guineaworld. kgm.

Эндемики Папуа- Новой Гвинеи.
Druh je endemický na Papui- Nové Guineji.

Папуа- Новая- Гвинея и вот это место.
Papua New Guinea a toto místo.

Ты и Кассар, площадь Папуа. Идите на запад.
Ty a Kassar na Hyper náměstí, běžte západně.

Западное Папуа- провинция в Индонезии.
Celý poloostrov patří do indonéské provincie Západní Papua.

В исследованиях, проведенных в Папуа- Новой Гвинее.
Ve studiích prováděných v Papui Nové Guinei.

Собрать все в Папуа- Новой Гвинее и шуруй.
Dostaňte všechny na Papuu Novou Guineu a buduj a buduj.

Я изучала похожее племя в Папуа- Новая Гвинея.
Studovala jsem podobný kmen na Papui Nové Guinei.

Лоренц- национальный парк в индонезийской провинции Папуа.
Národní park Lorentz se nachází v indonéské provincii Papua.

Прошлой ночью я разговаривал с приятелем из Папуа- Новой- Гвинеи.
Mluvil jsem s kámošem z Papui Nové Guinei.

Включает в себя провинции Папуа и Западное Папуа.
V současnosti je rozdělena na provincie Papua a Západní Papua.

На островах Папуа Новой Гвинеи Блейз известен как колдун моря.
Na ostrovech Papua v Nové Guinei žije Blais, známý jako mořský čaroděj.

Также есть страны, такие как Гватемала, Папуа- Новая Гвинея.
Máme tu ale i země jako Guatemala, Papua Nová Guinea.

Мамбера́мо- река на северо-западе о. Новая Гвинея, в индонезийской провинции Папуа.
Mamberamo( indonésky Sungai Mamberamo) je řeka na západě ostrova Nová Guinea v provincii Papua v Indonésii.

Я читал в National Geographic про жителей Папуа- Новой Гвинеи.
Četl jsem si v National Geographic o domorodcích z Papuy Nové Guineje.

Аю является частью округа Острова Раджа- Ампат, Западное Папуа, Индонезия.
Kofiau je ostrov v souostroví Raja Ampat, Západní Papua, Indonésie.

Puncak Mandala- гора в провинции Папуа( остров Новая Гвинея, Индонезия), высшая точка хребта Джаявиджая.
Puncak Jaya leží v pohoří Sudirman( Dugunduguoo) v centrální části indonéské provincie Papua na ostrově Nová Guinea.

Kali Digul- река на юге острова Новая Гвинея, в провинции Папуа Индонезия.
Digul je řeka na ostrově Nová Guinea v provincii Papua v Indonésii.

Октября того же года корабль отправился в Папуа- Новую Гвинею, чтобы помочь 1254 пенджабским солдатам, страдавшим от малярии и экземы.
Tentokrát loď odplula na Papuu Novou Guineu, kde měla asistovat při léčbě 1254 punjábských vojáků trpících malárií a ekzémem.

Он взял творческий отпуск чтобы пожить среди Тробиандцев в Папуа Новая Гвинея.
Vzal si dovolenou, jel na Trobrianderské ostrovy, u Papuy- Nové Guiney.

Так что от Папуа Новой Гвинеи до Голливуда и современного искусства в Пекине мы часто улыбаемся, и улыбаемся мы для выражения радости и удовлетворения.
Od Papui Nové Guiney až po Hollywood, včetně moderního umění v Pekingu, usmíváme se často, a činíme tak, abychom vyjádřili radost a spokojenost.

Горы Бисмарка- горная цепь в центральной части острова Новая Гвинея на территории Папуа- Новая Гвинея.
Tato hora je součástí Bismarckova pohoří na ostrově Papua Nová Guinea.

В Папуа Новой Гвинее есть племя, в котором если охотник хвастается своим успехом перед остальной деревней, его убивают и изгоняют злых духов с помощью барабана из его кожи.
Na Papui Nové Guinei je kmen, kde když se lovec chlubí svým úlovkem, tak ho zabijí a zaženou zlého ducha bubnem, vyrobeným z jeho kůže.

Пассажирский самолет ATR- 42 индонезийской авиакомпании Trigana Air Service потерпел крушение при столкновении с горой в провинции Папуа в 14 километрах от аэропорта.
Turbovrtulové letadlo ATR 42 společnosti Trigana s 54 lidmi na palubě se zřítilo v indonéské provincii Papua na ostrově Nová Guinea.

Две недели назад, я вернулся из Папуа Новой Гвинеи, где я поднимался в горы- там живут изолированные племена крестьян, они там жили испокон веков.
Před dvěma týdny jsem se vrátil z Papuy Nové Guiney kde jsem putoval do hor-- velmi izolovaný kmen soběstačných zemědělců žijících tímto způsobem celá tisíciletí.